Hoot
US
GB
PT
Translation of Hoot in Portuguese :
hoot
2
3
bufão
NOUN
- Double hoot, that's what you are. Bufão duplo, isso que você é!
- ... a chip off the old hoot. ... de lado o velho "bufão".
- ... him he's a hoot. ... ele que ele é um bufão.
- He's just a hoot, that's what ... Ele é só um bufão, isso é o que ...
- ... a blast, that's what this is, hoot. ... um circo, isso é o que é. Bufão.
More meaning of Hoot
booing
I)
vaias
VERB
- This became known as the festival of booing. Aquele ficou conhecido como o festival das vaias.
- And he just couldn't take the booing. E ele não aguentou as vaias.
- I had a perspective on the booing. Eu tinha uma perspectiva das vaias.
- The booing didn't really, you know... As vaias realmente não...
horn
I)
chifre
NOUN
Synonyms: antler
- First there was the music of a horn. Primeiro foi a música de um chifre.
- Want to see the horn? Queira ver o chifre?
- Did it have a big silver horn? Tinha um grande chifre de prata?
- Stay only until the sound of the horn. Fiquem apenas até o som do chifre.
- A fabulous animal resembling a horse with one horn. Um animal fabuloso que parece um cavalo com um chifre.
- Got mad skills on the horn. Got skills louca no chifre.
II)
buzina
NOUN
- If you see anything, honk your horn. Se vir algo, toca a buzina.
- But keep your hands off the horn! Tira as mãos da buzina.
- He can use a horn. Ele sabe usar a buzina.
- Can you hear the boat horn? Consegue ouvir a buzina do barco?
- The car horn honk. A buzina do carro toca.
- Now honk your horn. Agora toca a buzina.
III)
trompa
NOUN
Synonyms: french horn, fallopian, trumpet
- Are you sure you don't need that horn? Tem certeza de que não precisa daquela trompa?
- Maybe that horn worked after all. Talvez afinal aquela trompa tenha funcionado.
- Maybe that horn worked after all. Talvez aquela trompa tenha funcionado.
- Are you sure you don't need that horn? Tem certeza de que não precisa da trompa?
- All this horn proves is they've stolen yet ... Tudo que essa trompa prova, é que roubaram ...
- Whether this horn is magic or not, it ... Quer sua trompa seja mágica ou não, ela ...
IV)
corneta
NOUN
- He taught me how to play the horn. Ele me ensinou a tocar a corneta.
- When you hear the horn. Quando ouvirem a corneta.
- But now the golden horn has returned to you. Mas agora a corneta de ouro voltou para você.
- It was the dinner horn. Foi a corneta do jantar!
- First there was the music of a horn. Houve o som de uma corneta.
- And the drinking horn, do you have it? E a corneta de beber, você a tem?
V)
trombeta
NOUN
Synonyms: trumpet
- The sound of the horn, that was new. O som da trombeta foi uma novidade.
- Something about a ram's horn? Algo sobre uma trombeta.
- Are you sure you don't need that horn? Tem certeza de que não quer a trombeta?
- Maybe that horn worked after all. Parece que a trombeta funcionou mesmo.
- All this horn proves is they've stolen yet another thing ... Essa trombeta é só mais uma coisa que eles nos roubaram ...
- Whether this horn is magic or not, ... Não sei se esta trombeta é mágica, mas ...
buzzer
I)
campainha
NOUN
- My brother made me ring the buzzer. Meu irmão me fez tocar a campainha.
- Do you have a buzzer or something? Vocês têm uma campainha ou algo assim?
- All you need now is a buzzer. Tudo do que precisa agora é uma campainha.
- Just press the buzzer. É só apertar a campainha.
- Use the buzzer to call me. Use a campainha para me chamar.
II)
buzina
NOUN
- The Buzzer would be ashamed of me. O Buzina teria vergonha de mim.
- So when that final buzzer of life goes off ... Então, quando a buzina final da vida soar ...
- I'il do the buzzer. Eu fico na buzina.
- I think if the Buzzer was here, he ... Se o Buzina estivesse aqui, acho que ele ...
- Coach Buzzer was someone very special ... O treinador Buzina, era alguém muito especial ...
III)
VI)
interfone
NOUN
Synonyms: intercom
- Get the phone, and I'II take the buzzer. Pega o interfone que eu vou atender o telefone.
- ... , wasn't that the buzzer? ... , não foi o interfone?
VIII)
IX)
zumbido
NOUN
- You say you got a buzzer in your head, you ... Você diz que tem um zumbido na sua cabeça você ...
- No buzzer,right? Nada de zumbido, certo?
honk
I)
buzine
NOUN
Synonyms: beep
- But honk if you see something. Mas buzine se vir algo.
- Go like this, maybe they'il honk back at us. Faça assim, talvez ele buzine de volta.
- She wants you to honk the horn. Ela quer que você buzine.
- Honk to the driver! Buzine para o motorista!
- Put the lights on, sirens, honk the horns. Ligue as luzes, as sirenes, buzine.
II)
buzinar
VERB
- I try never to honk. Eu tento nunca buzinar.
- Only the captain gets to honk the horn. Só o comandante pode buzinar.
- Could you honk your horn for me? Pode buzinar por mim?
- Can we drive by her and honk? Podemos conduzir por ela e buzinar?
- Thought you were going to honk. Pensei que ias buzinar.
III)
IV)
buffoon
I)
bufão
NOUN
- No one wants to be romanced by a buffoon. Ninguém quer romance com um bufão.
- He's not actually a buffoon. Ele não é um bufão.
- He's a buffoon, which is probably why he's ... Um bufão, talvez seja por isso que esteja ...
- Buffoon, come here. Bufão, venha aqui.
- In reality, I'm a buffoon of the court. Na verdade, sou como um bufão da corte.
II)
palhaço
NOUN
- He plays the buffoon. Ele toca o palhaço.
- This buffoon push no more. Esse palhaço não vai empurrar mais.
- You are a buffoon. Tu és um palhaço.
- Not with your hands, you buffoon! Não com as mãos, palhaço.
- Get off of me, you buffoon! Sai de cima de mim, seu palhaço!
jester
I)
jester
NOUN
- ... chosen the role of court jester. ... escolhido o papel de tribunal jester.
- The show at the Jester. O show no Jester.
- Jester is telling the truth. O Jester está a dizer a verdade.
- No way, Jester. Nem pense, Jester.
- Hey, what's up with Jester? O que se passa com o Jester?
II)
bobo
NOUN
- Send in my jester. Manda vir o meu bobo.
- We have a new jester! Temos um novo bobo!
- Jester, what are you doing? Bobo, o que está fazendo?
- A jester's toy? Um brinquedo do bobo?
- ... you have a point, Jester. ... você tem razão, Bobo.
III)
bufão
NOUN
- We need a knight, not a jester. Precisamos de um cavaleiro, não de um bufão.
- The Jester's never coming back. O Bufão não vai voltar.
- ... wore it just yesterday while being busy with the jester. ... o usava ontem enquanto transava com o bufão.
IV)
palhaço
NOUN
- I told you we found a jester. Eu lhe disse que achamos um palhaço.
- We still need a jester on our court. Precisamos de um palhaço na corte.
- ... frame seller, a fur trader, and a jester. ... vendedor de quadros um comerciante de peles e um palhaço.
- I'm a jester. Eu sou um palhaço!
- ... , I'm a jester right? ... porque devo ser um palhaço.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals