Bell
US
GB
PT
Translation of Bell in Portuguese :
bell
1
bell
NOUN
- Bell has to say about it. Bell dirá sobre isso.
- Bell himself and a couple of his current employees. Bell e alguns empregados dele.
- Bell is after me. Bell está atrás de mim.
- Bell has to say about it. Bell tem a dizer sobre isto.
- Sending Bell ship to intercept. Mandando a nave Bell para interceptar.
- Director Bell was there? Diretor de Bell estava lá?
2
sino
NOUN
- You really should put a bell on that thing. Deveria por um sino nessa coisa.
- Ring the bell and win a prize. Toque o sino e ganhe o prêmio.
- The first will appear tonight when the bell tolls one. O primeiro aparecerá quando o sino bater uma hora.
- You know what the bell says about this one? Sabe o que o sino diz sobre isso?
- We should get you a bell. Devíamos comprar um sino para você.
- Now is the time to ring the bell. Agora é hora de soar o sino.
3
campainha
NOUN
- The bell is a signal. A campainha é um sinal.
- I almost didn't ring the bell. Quase não toquei a campainha.
- This is a bell. Isso é uma campainha.
- It rings a bell. Me toca uma campainha.
- Ringing the bell at my own house. Tocar à campainha na minha própria casa.
- They ring the bell. Eles tocam a campainha.
4
sineta
NOUN
- Does that ring a bell? Será que tocou uma sineta?
- Ring the bell again! Toquem de novo a sineta!
- The point of the bell? A finalidade da sineta?
- There is a bell by the bed, if you ... Há uma sineta, ao lado da cama, se ...
- ... let you ring the bell. ... vos deixo tocar a sineta.
- They suggested we use a bell. Sugerem que usemos uma sineta.
5
gongo
NOUN
Synonyms: gong
- Saved by the bell again. Salvo pelo gongo de novo.
- Await the starting bell, gentlemen. Esperem pelo gongo, senhores.
- You want to ring the bell? Quer tocar o gongo?
- Save by the bell. Salvo pelo 'gongo'.
- Did the bell save you? Foi salvo pelo gongo?
- We got a brawl before the bell. Temos uma briga antes do gongo.
More meaning of Bell
doorbell
I)
campainha
NOUN
- Could you describe your doorbell? Pode descrever a sua campainha?
- Someone ringing the doorbell. É alguém tocando a campainha.
- The doorbell is barking. A campainha está gritando.
- Because she heard the doorbell ring. Porque ela ouviu a campainha tocar.
- The doorbell scared him off. A campainha o assustou.
buzzer
I)
campainha
NOUN
- My brother made me ring the buzzer. Meu irmão me fez tocar a campainha.
- Do you have a buzzer or something? Vocês têm uma campainha ou algo assim?
- All you need now is a buzzer. Tudo do que precisa agora é uma campainha.
- Just press the buzzer. É só apertar a campainha.
- Use the buzzer to call me. Use a campainha para me chamar.
II)
buzina
NOUN
- The Buzzer would be ashamed of me. O Buzina teria vergonha de mim.
- So when that final buzzer of life goes off ... Então, quando a buzina final da vida soar ...
- I'il do the buzzer. Eu fico na buzina.
- I think if the Buzzer was here, he ... Se o Buzina estivesse aqui, acho que ele ...
- Coach Buzzer was someone very special ... O treinador Buzina, era alguém muito especial ...
III)
VI)
interfone
NOUN
Synonyms: intercom
- Get the phone, and I'II take the buzzer. Pega o interfone que eu vou atender o telefone.
- ... , wasn't that the buzzer? ... , não foi o interfone?
VIII)
IX)
zumbido
NOUN
- You say you got a buzzer in your head, you ... Você diz que tem um zumbido na sua cabeça você ...
- No buzzer,right? Nada de zumbido, certo?
ringer
I)
campainha
NOUN
- I'il turn my ringer on! Vou ligar a campainha!
- ... case, bypassed the ringer and was wired directly into ... ... caso, passando a campainha, ligando directamente ao ...
- In fact, I am turning your ringer off. Na verdade, estou desligando sua campainha.
- ... didn't know my phone ringer was off. ... não sabia que a minha campainha telefone estava desligado.
- -I had the ringer off. -Desliguei a campainha.
II)
III)
impostor
NOUN
- ... a good idea, bringing in a ringer. ... boa ideia, trazer um impostor.
- ... putting his body through the ringer. ... está pondo o corpo dele pelo impostor.
- ... about it,he's a ringer. ... de que ele seja um impostor.
- he's a ringer. Ele é um impostor.
- - He's a ringer. - É um impostor!
IV)
tocador
NOUN
- Or the bell-ringer! Ou o Tocador de sino!
- There's a bell-ringer that lives in the ... Há um Tocador de sino que vive na ...
V)
substituta
NOUN
Synonyms: replacement, substitute, understudy, surrogate, superseding, rebound
- Did you call in the ringer? Você chamou uma substituta?
- ... always just been called the ringer. ... sempre foi chamada de substituta.
- ... and I called the ringer. ... e liguei para a substituta.
chime
I)
carrilhão
NOUN
Synonyms: carillon, glockenspiel, chiming
- It is a sorcerer's chime - to give it its ... É um feiticeiro carrilhão - a dar-lhe seu ...
- - Yes, like a chime or a bell. Sim, tipo um carrilhão ou um sino.
II)
V)
VI)
badalada
NOUN
- By the last chime, you got that? Na última badalada, entendeu?
- until that clock makes the first chime of the hour. enquanto o relógio não der a primeira badalada da hora.
- On the 12th chime, I will summon the ... Na 1 2ª badalada, vou invocar os ...
- ... to return before this last chime. ... se voltassem antes desta última badalada.
- On the 12th chime, I will summon the ... Na 12ª badalada, vou invocar os ...
VII)
gong
I)
gong
NOUN
- Attorney Gong wants to see you. O procurador Gong quer vê-la.
- where is my Gong-gil? Onde está meu Gong-gil?
- It goes "gong" when you hit it. Quando o toca faz "gong".
- It goes "gong" when you hit it. Faz "gong" quando carregas.
- And Gong-gil? E Gong-gil?
II)
gongo
NOUN
Synonyms: bell
- The gong struck the cook. O gongo nos chamou à mesa.
- You never rung the dressing gong. Não tocou o gongo para vestir.
- When gong sound, it is done. Quando o gongo soar, acabou.
- Go on, ring the gong. Anda, toca o gongo.
- Oh, the gong is the final appeal. Oh, o gongo da última chamada.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals