Grain
US
GB
PT
Translation of Grain in Portuguese :
grain
1
grão
NOUN
- One and a quarter pounds to the grain. Uma libra e vinte cinco pelo grão.
- Maybe a grain storage bin. Talvez um grão armazenamento bin.
- In cash or grain? Em dinheiro ou grão?
- That grain must be allocated. Esse grão deve ser localizado.
- How much is half a grain? Quanto é meio grão?
- Brush with the grain. Esfregue com o grão.
2
grãos
NOUN
- Take this grain to the storage room. Leve estes grãos à sala de armazenagem.
- And the church barn is full of grain. E a igreja é celeiro cheio de grãos.
- This is my new idea for harvesting grain. É minha nova ideia para colher grãos.
- Oil and grain are scarce, prices are high. Óleo e grãos estão escassos, os preços estão altos.
- He owns all those big grain elevators. Ele é dono de todos aqueles elevadores grandes de grãos.
- The grain car blew a seal! Rompeu o lacre do vagão de grãos!
3
cereais
NOUN
Synonyms: cereals, wheaties, cornflakes, cheerios
- His hand was removed because he stole grain. Sua mão foi cortada por roubar cereais.
- Who is supplying the grain? Quem está fornecendo os cereais?
- I understand that the grain market has collapsed today. Soube que o mercado de cereais entrou hoje em queda.
- Who is supplying the grain? Quem está a fornecer estes cereais?
- Do we need to distribute grain to stop the famine? Devemos distribuir cereais para parar a fome?
- Some wacko climbed to the top of a grain elevator. Um maluco escalou o silo de cereais.
4
5
trigo
NOUN
- The grain trade will be ours. O comércio de trigo será nosso.
- Grain will grow everywhere. E o trigo crescerá em todos os lugares.
- Who is supplying the grain? E quem fornece o trigo?
- ... you might as well ask grain to stay green. ... é como se você pedisse ao trigo para permanecer verde.
- Two thousand measures of grain were also called for. Também pediu 2000 medidas de trigo
- ... he cometh to us like the seeds of the grain. ... ele veio a nós.como as sementes do trigo.
More meaning of Grain
grand
I)
grand
NOUN
- And for the grand finale. E para o grand finale.
- ... closing in on the grand finale, here. ... chegando perto do 'grand finale', aqui.
- Are my bees ready for the grand finale? Minhas abelhinhas estão prontas para o grand finale?
- I'm giving the grand tour here. Estou a dar o grand tour aqui.
- And you really flew in that grand jete. E você realmente voou naquele grand jete.
- She's having multiple grand mal seizures. Ela está tendo múltiplas convulsões grand mal.
II)
mii
NOUN
Synonyms: thousand
- Now, eight grand's not a lot of money. Oito miI não é muito dinheiro.
- Three, four grand? Três ou quatro miI?
- When you're ten grand in the hole, you're ... Quando se perde dez miI, está-se ...
- You can keep the 10 grand, along with the ... Podem ficar com os 1 0 miI, junto com o ...
- Here is the 10 grand. Aqui estão os 1 0 miI.
- He gets hit, you get 10 grand. Se o matam, tens 10 miI.
III)
grão
NOUN
- The grand duke with the slipper. O Grão-duque com o sapatinho.
- I have been grand maester for many years. Sou Grão-meistre há muitos anos.
- ... your assumption of the grand mastership. ... a sua assumpção do grão mestrado.
- Be careful on the stairs, grand maester. Cuidado com os degraus, Grão Maester.
- ... our government l assign you the grand vizier. ... nosso governo nomeio-o Grão-Vizir.
- Oh, I don't know, Your Grand Ducal. Não sei, Grão-Duque.
IV)
grandes
ADJ
- Grand gestures are great. Grandes gestos são o máximo.
- I can let you have everything for five grand. Eu posso deixar você tem tudo para cinco grandes.
- The grand images, the big stars. As grandes imagens, as grandes estrelas.
- Grand celebrations are held in our house on this day. Grandes celebrações são realizadas em nossa casa neste dia.
- Bet you paid about two grand for that? Aposto que você paga sobre dois grandes para isso?
- They should have grand titles. Eles deveriam ter grandes títulos.
V)
grã
NOUN
Synonyms: united
- I met the grand duchess. Conheci a Grã Duquesa.
- You granted me the first dance, grand duchess. Me prometeu a primeira dança, Grã Duquesa.
- Any orders, grand duchess? Tem algo para ordenar Grã Duquesa?
grit
I)
grão
NOUN
- What is a grit, anyway? O que é este grão afinal?
- The grit on the lens, the fly in the ointment ... O grão na lente, a mosca na sopa ...
- ... bland staple like a grit and turned them into ... ... grampo branda como um grão e os transformou em ...
II)
III)
IV)
V)
VI)
garra
NOUN
- I always admire tenacity and grit. Sempre admirei tenacidade e garra.
- They tell me you're a man with true grit. Dizem-me que é um homem cheio de garra.
- ... has set an example of grit and strength... ... ... nos deu um exemplo de garra e força ... ...
- ... , but, it takes grit to be a dog! ... , mas.é preciso garra para ser um cão!
VII)
bean
I)
feijão
NOUN
Synonyms: beans, kidney beans
- I just want a red bean bun. Eu só quero um pãozinho de feijão.
- Is the bean ready yet? O feijão já está pronto?
- Do you have this kind of bean sauce? Você tem esse tipo de tempero de feijão?
- I repeat, not a bean on the tortilla. Repito, nenhum feijão na tortilla.
- All that's missing is a bean burrito. Só fica faltando um burrito de feijão.
- Would you care for a jelly bean? Queres uma goma feijão?
II)
grão
NOUN
- He drops a bean into the soil. Ele derruba um grão no solo.
- Take a coffee bean and chew on it. Tome um grão de café e mastigue.
- Dark bean, healthy bean. Grão, grão saudável.
- Don't underestimate the bean. Não subestime o grão.
- ... question about the coffee, the bean they use. ... pergunta sobre o café, - o grão que usam.
kernels
I)
kernels
NOUN
- ... no one is to manipulate those kernels while the plants are ... ... , ninguém deve manipular estes kernels enquanto as usinas estiverem ...
II)
III)
núcleos
NOUN
IV)
grãos
NOUN
- He'll want to count the kernels before he eats them ... Ele vai querer contar os grãos antes de comê-las ...
- ... traditional Aztec method used to prepare kernels for consumption. ... tradicional método asteca usados para preparar grãos para o consumo.
- ... a rope of garlic, 580 pepper kernels. ... uma corda de alho, 580 grãos de pimenta.
V)
VI)
amêndoas
NOUN
- The kernels have a dry, crumbly consistency. As amêndoas possuem uma consistência seca e friável.
- ... required and crush the kernels in the mortar, or ... ... necessário, e triturar as amêndoas no almofariz - ou ...
corns
I)
calos
NOUN
- ... you shut up about them corns? ... te calas com esses calos?
- Maybe he has corns or bunions. Pode ter calos ou joanetes.
- My corns don't hurt. Meus calos não doem.
- Why don't you bottle them corns? Porque não mandas engarrafar esses calos?
- I won't get corns! - Não vou ter calos!
II)
milhos
NOUN
berries
I)
bagas
NOUN
- The only thing we have time to make is berries. A única coisa que temos tempo para fazer é bagas.
- Get lost from here with your berries! Desaparece daqui, com as suas bagas!
- These berries are for the feast. Estas bagas são para a festa.
- Are you sure these berries make it green? Tens a certeza que estas bagas a torna verde?
- I have work to pick juniper berries. Tenho que ir apanhar bagas.
II)
frutinhas
NOUN
Synonyms: wildberry
- Tastes like twigs and berries. Tem gosto de galhos e frutinhas.
- Maybe we can find some berries. Talvez encontremos algumas frutinhas.
- That explains the berries, what you just said. Isso explica as frutinhas , o que acabou de dizer.
- This means we were nine berries away from starvation. Significa que faltavam nove frutinhas para morrermos de fome.
- Those must be some powerful berries! Devem ter sido umas frutinhas poderosas.
III)
amoras
NOUN
Synonyms: blackberries, brambles, blueberry, cranberry
- Those berries aren't getting any fresher. Estas amoras não estão nada frescas.
- I want to pick some berries. Quero ir apanhar amoras.
- Come on, or your berries will get cold. Vem ou suas amoras vão ficar frias.
- I want to pick some berries. Eu quero pegar algumas amoras.
- I want to pick some berries. Eu quero ir buscar amoras.
IV)
frutos
NOUN
- Where are the berries? Onde estão os frutos?
- At least its berries are red. Pelo menos seus frutos são vermelhos.
- Except for when those berries attract pigeons and rats ... Só que os frutos atraem pombos e ratos ...
- ... just use flowers, berries and things? ... usar apenas flores e frutos?
- Where are the hawthorn berries from? De onde vieram esses frutos do pilriteiro?
V)
frutas
NOUN
Synonyms: fruits
- Fill this up with those berries. Encha isso com aquelas frutas.
- Dangerous and poisonous berries. Más e venenosas frutas.
- Roots and berries are not enough for us. Raízes e frutas não nos satisfazem.
- Roots and berries are not enough for us. Raízes e frutas não são suficientes para nós.
- Just leave them berries alone. Deixe essas frutas aí.
VI)
grãos
NOUN
- Wild berries in the winter all the thermal cover ... Grãos selvagens no inverno, toda a cobertura térmica que ...
- ... entirely on leaves and berries. ... totalmente de folhas e grãos.
- ... depend entirely on leaves and berries. ... eternamente de folhas e grãos.
- Now, just put the berries in, and we'il ... Agora ponham os grãos dentro, e logo ...
- After a breakfast of red berries, Depois de um desjejum de grãos,
VII)
morangos
NOUN
Synonyms: strawberries
- Come taste our berries. Venham provar nossos morangos.
- Well, there won't be any berries in the fruit salad ... Bem, nao vai haver morangos na salada de fruta ...
cereals
I)
cereais
NOUN
Synonyms: grain, wheaties, cornflakes, cheerios
- The same is true in the area of exported cereals. O mesmo se aplica no domínio dos cereais exportados.
- Ah, you name five cereals. Ah, diga o nome de cinco cereais.
- Grains and cereals are an important- Grãos e cereais são um importante...
- Sowing in a mixture with cereals and/or grasses ... É admitida uma mistura com cereais e/ou gramíneas ...
- ... purpose of determining the quantities of cereals distilled and the coefficient ... ... determinação das quantidades de cereais destiladas e do coeficiente ...
cornflakes
I)
sucrilhos
NOUN
- This formula wouldn't sell for a hundred cornflakes! Esta fórmula não venderia por uma centena de sucrilhos!
- I have it on my cornflakes. Eu coloco isso até no meu sucrilhos.
- I'm going to get some cornflakes. Eu vou comer algum sucrilhos.
- I don't have time for cornflakes. Eu não tenho tempo pra sucrilhos.
- ... to bed with a plate of cornflakes. ... para a cama com um prato de sucrilhos.
II)
cereais
NOUN
- What are we doing, selling cornflakes? Que estamos a fazer, a vender cereais?
- Up with the cornflakes. Pra cima com os cereais.
- I said where's all the cornflakes gone? Eu disse onde estão os cereais?
- And that will do it for the cornflakes. E esse é o fim dos cereais.
- Where's all the cornflakes gone? Onde estão os cereais?
cheerios
I)
cheerios
NOUN
- ... do the same with the cheerios. ... faça o mesmo com as cheerios.
- I saw a box of cheerios, and a coffeemaker. Vi uma caixa de Cheerios e uma máquina de café.
- A lifetime supply of Cheerios? Uma provisão eterna do Cheerios?
- This is a list of my Cheerios. Uma lista das minhas Cheerios.
- You took away my Cheerios! Você me tirou as minhas Cheerios!
II)
cereais
NOUN
Synonyms: cereals, grain, wheaties, cornflakes
- Keep your eyes on the Cheerios. Fiquem de olho nos seus cereais.
- Why are we eating these ghetto tore-up Cheerios? Por que estamos comendo esses cereais?
- She used to count how many Cheerios she ate. Ela contava quantos cereais comia.
- ... seven glasses of wine on our Cheerios. ... sete copos de vinho com os nossos cereais da manhã.
- Keep your eyes on the Cheerios. Fiquem deolho nos seus cereais.
wheat
I)
trigo
NOUN
- What are you,a shredded wheat? O que é você,um farelo de trigo?
- Two orders, wheat toast with mayo. Dois pedidos, torradas de trigo com maionese.
- The wheat comes down through that spout. O trigo desce por esse tubo.
- This is whole wheat, right? Este é de trigo?
- A mash with wheat and lamb. Uma coisa com trigo e com carneiro.
- This land is meant for wheat. Esta terra dá trigo.
buckwheat
I)
trigo mourisco
NOUN
- ... oats, rye or buckwheat with all their component parts ... ... aveia, centeio ou trigo mourisco, com todos os seus componentes ...
- Buckwheat, millet and canary seed; Trigo mourisco, painço e alpista;
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals