Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Grained
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Grained
in Portuguese :
grained
1
refinado
VERB
Synonyms:
refined
,
caster
,
tweaked
2
granulação
VERB
Synonyms:
grain
,
granulation
,
pelleting
More meaning of Grained
in English
1. Refined
refined
I)
refinado
VERB
Synonyms:
grained
,
caster
,
tweaked
She has very refined tastes.
Ela tem gosto refinado.
He may not be the most refined dog.
Pode não ser o mais refinado.
But you're too refined for that.
Mas você é refinado demais para isso.
The same refined taste.
Temos o mesmo gosto refinado.
He was coarse, you are refined.
Ele era vulgar, tu és refinado.
Fuel source was a refined petroleum.
A fonte de combustível era petróleo refinado.
- Click here to view more examples -
II)
requintado
VERB
Synonyms:
exquisite
,
upscale
You need someone elegant and refined.
Precisa de alguém elegante e requintado.
You need someone who's elegant and refined.
Precisa de alguém elegante e requintado.
Nice, classy, refined.
Agradável, elegante, requintado.
... , he's Iike so... refined.
... , ele é tão requintado!
- Click here to view more examples -
III)
aperfeiçoado
VERB
Synonyms:
perfected
,
improved
,
enhanced
,
optimized
,
honed
IV)
sofisticado
VERB
Synonyms:
sophisticated
,
fancy
V)
afinado
VERB
Synonyms:
tuned
,
patcher
,
patched
,
finely tuned
,
attuned
,
tweaked
2. Caster
caster
I)
rodízio
NOUN
Synonyms:
rotation
,
carvery
,
round robin
,
rotisserie
,
rota
,
cavery
II)
conjurador
NOUN
Synonyms:
conjurer
III)
refinado
NOUN
Synonyms:
refined
,
grained
,
tweaked
3. Tweaked
tweaked
I)
tweaked
VERB
II)
mexido
VERB
Synonyms:
stirred
,
scrambled
,
messed
,
disturbed
,
tampered with
,
scramble
III)
afinado
VERB
Synonyms:
tuned
,
patcher
,
patched
,
finely tuned
,
attuned
IV)
torci
VERB
Synonyms:
twisted
,
sprained
I think i tweaked my neck.
Eu acho que torci meu pescoço.
I just tweaked it in ballet class ...
Torci na aula de balé ...
I tweaked my neck on the 17th hole yesterday.
Torci o pescoço no 17º buraco, ontem.
I tweaked my neck on the 17th hole yesterday.
Torci o pescoço no buraco 17, ontem.
I tweaked my neck on the 17th hole yesterday.
Torci o pescoço no 1 7º buraco ontem.
- Click here to view more examples -
V)
refinado
VERB
Synonyms:
refined
,
grained
,
caster
4. Grain
grain
I)
grão
NOUN
Synonyms:
grand
,
grit
,
bean
,
speck
,
beans
One and a quarter pounds to the grain.
Uma libra e vinte cinco pelo grão.
Maybe a grain storage bin.
Talvez um grão armazenamento bin.
In cash or grain?
Em dinheiro ou grão?
That grain must be allocated.
Esse grão deve ser localizado.
How much is half a grain?
Quanto é meio grão?
Brush with the grain.
Esfregue com o grão.
- Click here to view more examples -
II)
grãos
NOUN
Synonyms:
beans
,
grits
,
kernels
,
corns
,
berries
Take this grain to the storage room.
Leve estes grãos à sala de armazenagem.
And the church barn is full of grain.
E a igreja é celeiro cheio de grãos.
This is my new idea for harvesting grain.
É minha nova ideia para colher grãos.
Oil and grain are scarce, prices are high.
Óleo e grãos estão escassos, os preços estão altos.
He owns all those big grain elevators.
Ele é dono de todos aqueles elevadores grandes de grãos.
The grain car blew a seal!
Rompeu o lacre do vagão de grãos!
- Click here to view more examples -
III)
cereais
NOUN
Synonyms:
cereals
,
wheaties
,
cornflakes
,
cheerios
His hand was removed because he stole grain.
Sua mão foi cortada por roubar cereais.
Who is supplying the grain?
Quem está fornecendo os cereais?
I understand that the grain market has collapsed today.
Soube que o mercado de cereais entrou hoje em queda.
Who is supplying the grain?
Quem está a fornecer estes cereais?
Do we need to distribute grain to stop the famine?
Devemos distribuir cereais para parar a fome?
Some wacko climbed to the top of a grain elevator.
Um maluco escalou o silo de cereais.
- Click here to view more examples -
IV)
granulação
NOUN
Synonyms:
granulation
,
pelleting
,
grained
The grain's too big this close.
A granulação está muito forte.
V)
trigo
NOUN
Synonyms:
wheat
,
buckwheat
The grain trade will be ours.
O comércio de trigo será nosso.
Grain will grow everywhere.
E o trigo crescerá em todos os lugares.
Who is supplying the grain?
E quem fornece o trigo?
... you might as well ask grain to stay green.
... é como se você pedisse ao trigo para permanecer verde.
Two thousand measures of grain were also called for.
Também pediu 2000 medidas de trigo
... he cometh to us like the seeds of the grain.
... ele veio a nós.como as sementes do trigo.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals