Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Sophisticated
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Sophisticated
in Portuguese :
sophisticated
1
sofisticado
ADJ
Synonyms:
fancy
,
refined
This is a highly sophisticated magical apparatus.
Isto é um instrumento mágico muito sofisticado.
They would need to be very sophisticated.
Eles precisam ser muito sofisticado.
I am not as sophisticated as you.
Não sou tão sofisticado como você.
You have a very sophisticated security system here.
Você tem um sistema de segurança muito sofisticado aqui.
Except it's much more sophisticated.
Só que é muito mais sofisticado.
Your program reaIly isn't very sophisticated.
Seu programa realmente não é muito sofisticado.
- Click here to view more examples -
More meaning of Sophisticated
in English
1. Fancy
fancy
I)
extravagante
ADJ
Synonyms:
extravagant
,
cheesy
,
flamboyant
,
extravagantly
,
whimsical
We have a fancy number for this in physics.
Nós temos um número extravagante para este em física.
And you won't be in a fancy kitchen.
E você não vai estar em uma cozinha extravagante.
It should be neither too fancy nor too imposing.
Nosso portão não deve ser nem extravagante nem muito imponente.
Not as fancy as it sounds.
Não é tão extravagante quanto parece.
Or how about them, the fancy couple.
Ou que tal aqueles, o casal extravagante.
My mother owns a very fancy castle.
A minha mãe possui lá um castelo extravagante.
- Click here to view more examples -
II)
fantasia
ADJ
Synonyms:
fantasy
,
costume
,
whim
,
fantasizes
What ever tickles your fancy.
Seja lá o que desperte sua fantasia.
I quite fancy a bit of cheese right now.
Estou perfeitamente de fantasia um pouco de queijo agora.
My fancy and my thoughts are sick.
A minha fantasia e as minhas ideias estão doentes.
A fellow of infinite jest, of most excellent fancy.
Um homem de infinita graça, da mais pura fantasia.
Where shall his fancy take refuge?
Onde sua fantasia manda achar refúgio?
The technique is fancy and skillful.
A técnica é fantasia e habilidoso.
- Click here to view more examples -
III)
chique
ADJ
Synonyms:
chic
,
posh
,
classy
,
upscale
So you saw a fancy chef in a church.
Então viu um chef chique em uma igreja.
How about a fancy restaurant?
Vamos em um restaurante chique?
This is one fancy pen.
Esta é uma caneta chique.
Too fancy for me?
É chique demais para mim.
This is very fancy.
Isso é muito chique.
What are you doing with this fancy car?
Como é que você está com esse carro chique?
- Click here to view more examples -
IV)
sofisticado
ADJ
Synonyms:
sophisticated
,
refined
It sounds very fancy.
Isso soa muito sofisticado.
Quite fancy and he's talented.
Bastante sofisticado e talentoso.
Nothing fancy at our house.
Nada sofisticado em nossa casa.
Maybe they have fancy equipment.
Talvez eles tenham equipamento sofisticado.
Saved your fancy friend so he could be your ...
Salvou seu amigo sofisticado para que ele pudesse ser seu ...
You want to get fancy, you can do that at ...
Você quer ser sofisticado, você pode fazer isso no ...
- Click here to view more examples -
V)
elegante
ADJ
Synonyms:
elegant
,
stylish
,
fashionable
,
classy
,
sleek
,
chic
,
trendy
Very fancy seat cover you got here.
O assento tem uma capa muito elegante.
Are you sure we needed such a fancy one?
Tens a certeza de que precisas de um tão elegante?
Are you wearing a fancy dress?
Você está usando um vestido elegante?
Something about a fancy restaurant.
Algo sobre um restaurante elegante.
You look so fancy.
Você está tão elegante!
But where's your fancy friend?
Onde está seu amigo elegante?
- Click here to view more examples -
VI)
luxo
ADJ
Synonyms:
luxury
,
luxurious
,
deluxe
,
upscale
This is a fancy boat.
É um barco de luxo.
This is a fancy boat.
É uma lancha de luxo.
No fancy packaged tour.
Nenhuma viagem de luxo.
To get to something fancy like a clock.
Algo realmente de luxo, como um relógio caro.
He wrecks fancy cars and he dates models.
Ele destrói carros de luxo e namora com modelos.
Nothing too fancy, you know.
Nada de muito luxo, sabe.
- Click here to view more examples -
2. Refined
refined
I)
refinado
VERB
Synonyms:
grained
,
caster
,
tweaked
She has very refined tastes.
Ela tem gosto refinado.
He may not be the most refined dog.
Pode não ser o mais refinado.
But you're too refined for that.
Mas você é refinado demais para isso.
The same refined taste.
Temos o mesmo gosto refinado.
He was coarse, you are refined.
Ele era vulgar, tu és refinado.
Fuel source was a refined petroleum.
A fonte de combustível era petróleo refinado.
- Click here to view more examples -
II)
requintado
VERB
Synonyms:
exquisite
,
upscale
You need someone elegant and refined.
Precisa de alguém elegante e requintado.
You need someone who's elegant and refined.
Precisa de alguém elegante e requintado.
Nice, classy, refined.
Agradável, elegante, requintado.
... , he's Iike so... refined.
... , ele é tão requintado!
- Click here to view more examples -
III)
aperfeiçoado
VERB
Synonyms:
perfected
,
improved
,
enhanced
,
optimized
,
honed
IV)
sofisticado
VERB
Synonyms:
sophisticated
,
fancy
V)
afinado
VERB
Synonyms:
tuned
,
patcher
,
patched
,
finely tuned
,
attuned
,
tweaked
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals