Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Deluxe
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Deluxe
in Portuguese :
deluxe
1
deluxe
ADJ
I want a deluxe hamburger platter.
Eu quero um hambúrguer deluxe no prato.
Well you got your standard, your deluxe.
Temos o convencional, deluxe.
Make it a deluxe with extra bacon.
Aliás, um Deluxe com bacon extra.
Three deluxe cheeseburgers with extra cheese and bacon and jalapenos ...
Três cheeseburgers deluxe, com queijo e bacon extra, pimentos ...
One medium deluxe, one medium pepperoni, one ...
Uma media deluxe, uma media pepperoni, uma ...
The deluxe, room 212.
No Deluxe, quarto 212.
- Click here to view more examples -
2
luxo
ADJ
Synonyms:
luxury
,
luxurious
,
fancy
,
upscale
I want a deluxe hamburger platter.
Eu quero um hamburguer de luxo.
I have suites, junior suites, deluxe accommodations available.
Tenho suites pequenas e suites de luxo disponíveis.
One night, a deluxe room.
Uma noite, suíte luxo.
Let me show you the deluxe model.
Deixe-me lhes mostrar o modelo Luxo, tá?
It is the double-deluxe.
Isto é a suite dupla de luxo.
... your place, and it's super deluxe.
... sua casa e é um luxo.
- Click here to view more examples -
3
luxe
ADJ
Synonyms:
luxe
The deluxe, room 212.
De luxe, quarto 212.
4
luxuoso
ADJ
Synonyms:
luxurious
,
luxury
,
plush
,
lavish
,
upscale
The building of the most deluxe and top financial centre ...
o edificio mais luxuoso e o melhor centro financeiro ...
More meaning of Deluxe
in English
1. Luxury
luxury
I)
luxo
NOUN
Synonyms:
luxurious
,
deluxe
,
fancy
,
upscale
Not exactly a luxury car, is not it?
Não é exatamente um carro de luxo, não é?
My quest affords me no such luxury.
A minha missão não me permite esse luxo.
A real luxury item.
Um artigo de luxo.
Where we got very luxury.
Onde nós começamos muito o luxo.
But they're the only true luxury you have.
Mas são o único verdadeiro luxo que se tem.
A life in luxury.
Uma vida de luxo.
- Click here to view more examples -
II)
luxuoso
NOUN
Synonyms:
luxurious
,
plush
,
lavish
,
upscale
No luxury, but simple comfort.
Não é luxuoso, mas confortável.
Now we get to enjoy this luxury resort in peace and ...
Podemos relaxar e desfrutar deste luxuoso hotel, com paz e ...
... build a wing of the luxury building.
... construir uma ala do prédio luxuoso.
... believe that you rented a luxury car like this.
... acreditar que você alugou um carro luxuoso como esse.
... coolest people on a luxury boat, a real rapper ...
... pessoas mais bacanas neste luxuoso barco, um rapper de verdade ...
... , you did pay for the luxury tour.
... , pagaram pelo tour luxuoso.
- Click here to view more examples -
2. Luxurious
luxurious
I)
luxuoso
ADJ
Synonyms:
luxury
,
plush
,
lavish
,
upscale
Every bit as luxurious as it sounds.
Tão luxuoso quanto parece.
This joint is really luxurious.
Este lugar é realmente luxuoso.
You rest here in this luxurious hotel at my expense.
Podem descansar neste hotel luxuoso à minha conta.
It is such a luxurious rehab.
É como uma reabilitação luxuoso.
The monastery prepared a luxurious hotel for me.
O monastério me preparou um hotel luxuoso.
I will have a luxurious bedroom, just like the one ...
Eu terei um quarto luxuoso, como aqueles dos ...
- Click here to view more examples -
II)
luxo
ADJ
Synonyms:
luxury
,
deluxe
,
fancy
,
upscale
He is leading a luxurious life!
Ele está levando uma vida de luxo!
This joint is really luxurious.
Isto é mesmo um luxo.
... say it'd be this luxurious.
... disse que haveria tanto luxo!
Enjoy your luxurious life, including your ...
Aproveita a tua vida de luxo, incluindo o teu ...
Enjoy your luxurious life, including your ...
Aproveita a vida de luxo, incluindo o teu ...
Now, this is luxurious.
Puxa, que luxo.
- Click here to view more examples -
3. Fancy
fancy
I)
extravagante
ADJ
Synonyms:
extravagant
,
cheesy
,
flamboyant
,
extravagantly
,
whimsical
We have a fancy number for this in physics.
Nós temos um número extravagante para este em física.
And you won't be in a fancy kitchen.
E você não vai estar em uma cozinha extravagante.
It should be neither too fancy nor too imposing.
Nosso portão não deve ser nem extravagante nem muito imponente.
Not as fancy as it sounds.
Não é tão extravagante quanto parece.
Or how about them, the fancy couple.
Ou que tal aqueles, o casal extravagante.
My mother owns a very fancy castle.
A minha mãe possui lá um castelo extravagante.
- Click here to view more examples -
II)
fantasia
ADJ
Synonyms:
fantasy
,
costume
,
whim
,
fantasizes
What ever tickles your fancy.
Seja lá o que desperte sua fantasia.
I quite fancy a bit of cheese right now.
Estou perfeitamente de fantasia um pouco de queijo agora.
My fancy and my thoughts are sick.
A minha fantasia e as minhas ideias estão doentes.
A fellow of infinite jest, of most excellent fancy.
Um homem de infinita graça, da mais pura fantasia.
Where shall his fancy take refuge?
Onde sua fantasia manda achar refúgio?
The technique is fancy and skillful.
A técnica é fantasia e habilidoso.
- Click here to view more examples -
III)
chique
ADJ
Synonyms:
chic
,
posh
,
classy
,
upscale
So you saw a fancy chef in a church.
Então viu um chef chique em uma igreja.
How about a fancy restaurant?
Vamos em um restaurante chique?
This is one fancy pen.
Esta é uma caneta chique.
Too fancy for me?
É chique demais para mim.
This is very fancy.
Isso é muito chique.
What are you doing with this fancy car?
Como é que você está com esse carro chique?
- Click here to view more examples -
IV)
sofisticado
ADJ
Synonyms:
sophisticated
,
refined
It sounds very fancy.
Isso soa muito sofisticado.
Quite fancy and he's talented.
Bastante sofisticado e talentoso.
Nothing fancy at our house.
Nada sofisticado em nossa casa.
Maybe they have fancy equipment.
Talvez eles tenham equipamento sofisticado.
Saved your fancy friend so he could be your ...
Salvou seu amigo sofisticado para que ele pudesse ser seu ...
You want to get fancy, you can do that at ...
Você quer ser sofisticado, você pode fazer isso no ...
- Click here to view more examples -
V)
elegante
ADJ
Synonyms:
elegant
,
stylish
,
fashionable
,
classy
,
sleek
,
chic
,
trendy
Very fancy seat cover you got here.
O assento tem uma capa muito elegante.
Are you sure we needed such a fancy one?
Tens a certeza de que precisas de um tão elegante?
Are you wearing a fancy dress?
Você está usando um vestido elegante?
Something about a fancy restaurant.
Algo sobre um restaurante elegante.
You look so fancy.
Você está tão elegante!
But where's your fancy friend?
Onde está seu amigo elegante?
- Click here to view more examples -
VI)
luxo
ADJ
Synonyms:
luxury
,
luxurious
,
deluxe
,
upscale
This is a fancy boat.
É um barco de luxo.
This is a fancy boat.
É uma lancha de luxo.
No fancy packaged tour.
Nenhuma viagem de luxo.
To get to something fancy like a clock.
Algo realmente de luxo, como um relógio caro.
He wrecks fancy cars and he dates models.
Ele destrói carros de luxo e namora com modelos.
Nothing too fancy, you know.
Nada de muito luxo, sabe.
- Click here to view more examples -
4. Upscale
upscale
I)
upscale
ADJ
II)
luxuoso
ADJ
Synonyms:
luxurious
,
luxury
,
plush
,
lavish
Surprisingly upscale for someone on half a civil servant's salary ...
Surpreendentemente luxuoso, para alguém com salário de empregado civil ...
... it look cool you know, upscale, professional.
... com que pareça bacana, luxuoso, profissional.
III)
chique
ADJ
Synonyms:
chic
,
fancy
,
posh
,
classy
... planning a sort of upscale barbecue.
... a planear um churrasco chique.
... till they decided that that was not upscale shank enough.
... até decidirem que isso não era chique o suficiente.
Heh, all upscale like this, didn't think you ...
Tudo chique aqui, Não pensei que ...
- Click here to view more examples -
IV)
luxo
ADJ
Synonyms:
luxury
,
luxurious
,
deluxe
,
fancy
... mall and not in an upscale commercial setting?
... centro e não num centro comercial de luxo?
V)
requintado
ADJ
Synonyms:
exquisite
,
refined
This- this is a seriously upscale accessory.
Esse é um acessório requintado.
VI)
sofisticado
ADJ
Synonyms:
sophisticated
,
fancy
,
refined
... Mets for a more upscale sport.
... Mets por um desporto mais sofisticado.
... of the Mets for a more upscale sport.
... pelos Mets por um desporto mais sofisticado.
5. Luxe
luxe
I)
luxe
NOUN
Synonyms:
deluxe
I'm an animal de Luxe.
Sou um animal de luxe.
... to become a poule de luxe to survive.
... a tornar-se uma poule de luxe para sobreviver.
6. Plush
plush
I)
pelúcia
ADJ
Synonyms:
stuffed
,
teddy
,
velveteen
,
plushie
This nonsense of plush we have more important things!
Esta besteira de pelúcia!
The red plush is really splendid.
A pelúcia vermelha é realmente linda.
It's a smiling plush cricket.
É um grilo de pelúcia sorridente.
... what are we expected to do with this plush amphibian?
... o que devemos fazer com o anfíbio de pelúcia?
... is nothing but horsehair and plush.
... não é nada mais que crina de cavalo e pelúcia.
- Click here to view more examples -
II)
felpudos
ADJ
III)
luxuoso
ADJ
Synonyms:
luxurious
,
luxury
,
lavish
,
upscale
... from where I sit in my plush corner office down the ...
... de onde sento em meu luxuoso gabinete no fim do ...
IV)
veludo
ADJ
Synonyms:
velvet
,
corduroy
,
velour
It must be the plush's owner.
Deve ser a dona do veludo.
... incredible food and these huge plush chairs.
... comida incrível e cadeiras imensas de veludo.
V)
macias
ADJ
Synonyms:
soft
,
fluffy
,
tender
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
21 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals