Beans
US
GB
PT
Translation of Beans in Portuguese :
beans
1
feijões
NOUN
Synonyms: bean, lima beans
- You know what would go good with these beans? Sabes o que ia bem com estes feijões?
- Do you have your beans with chilli? Gostas de feijões com chilli ou não?
- You can get poisoned from beans? Pode envenenar alguém com feijões?
- Some beans and some beans is four beans. Alguns feijões mais alguns feijões são quatro.
- Too early in the summer to be sick of beans. Ainda é muito cedo para estares farto de feijões.
2
grãos
NOUN
- On top of the coffee beans. Em cima de grãos de café.
- I keep the beans in the fridge. Mantenho os grãos na geladeira.
- You supply great beans to hip cafes. Você fornece óptimos grãos para cafés da moda.
- I will send you some beans. Vou mandar alguns grãos.
- I will send you some beans. Eu lhe mandarei alguns grãos.
- You have beans that can't be seen with the ... Tem grãos que não podem ser vistos a ...
3
grão
NOUN
- Yes, where coffee beans come from. Sim, de onde vem o café em grão.
- ... A in roasted coffee beans, ground roasted coffee, ... ... A no café torrado, em grão e moído, no ...
More meaning of Beans
bean
I)
feijão
NOUN
Synonyms: beans, kidney beans
- I just want a red bean bun. Eu só quero um pãozinho de feijão.
- Is the bean ready yet? O feijão já está pronto?
- Do you have this kind of bean sauce? Você tem esse tipo de tempero de feijão?
- I repeat, not a bean on the tortilla. Repito, nenhum feijão na tortilla.
- All that's missing is a bean burrito. Só fica faltando um burrito de feijão.
- Would you care for a jelly bean? Queres uma goma feijão?
II)
grão
NOUN
- He drops a bean into the soil. Ele derruba um grão no solo.
- Take a coffee bean and chew on it. Tome um grão de café e mastigue.
- Dark bean, healthy bean. Grão, grão saudável.
- Don't underestimate the bean. Não subestime o grão.
- ... question about the coffee, the bean they use. ... pergunta sobre o café, - o grão que usam.
grain
I)
grão
NOUN
- One and a quarter pounds to the grain. Uma libra e vinte cinco pelo grão.
- Maybe a grain storage bin. Talvez um grão armazenamento bin.
- In cash or grain? Em dinheiro ou grão?
- That grain must be allocated. Esse grão deve ser localizado.
- How much is half a grain? Quanto é meio grão?
- Brush with the grain. Esfregue com o grão.
II)
grãos
NOUN
- Take this grain to the storage room. Leve estes grãos à sala de armazenagem.
- And the church barn is full of grain. E a igreja é celeiro cheio de grãos.
- This is my new idea for harvesting grain. É minha nova ideia para colher grãos.
- Oil and grain are scarce, prices are high. Óleo e grãos estão escassos, os preços estão altos.
- He owns all those big grain elevators. Ele é dono de todos aqueles elevadores grandes de grãos.
- The grain car blew a seal! Rompeu o lacre do vagão de grãos!
III)
cereais
NOUN
Synonyms: cereals, wheaties, cornflakes, cheerios
- His hand was removed because he stole grain. Sua mão foi cortada por roubar cereais.
- Who is supplying the grain? Quem está fornecendo os cereais?
- I understand that the grain market has collapsed today. Soube que o mercado de cereais entrou hoje em queda.
- Who is supplying the grain? Quem está a fornecer estes cereais?
- Do we need to distribute grain to stop the famine? Devemos distribuir cereais para parar a fome?
- Some wacko climbed to the top of a grain elevator. Um maluco escalou o silo de cereais.
IV)
V)
trigo
NOUN
- The grain trade will be ours. O comércio de trigo será nosso.
- Grain will grow everywhere. E o trigo crescerá em todos os lugares.
- Who is supplying the grain? E quem fornece o trigo?
- ... you might as well ask grain to stay green. ... é como se você pedisse ao trigo para permanecer verde.
- Two thousand measures of grain were also called for. Também pediu 2000 medidas de trigo
- ... he cometh to us like the seeds of the grain. ... ele veio a nós.como as sementes do trigo.
grits
I)
grãos
NOUN
- You know what grits are? Sabe o que são grãos?
- ... the jalapenos through the grits. ... os jalapenos através dos grãos.
- Smart, the grits. Smart, os grãos.
- You can't just boil grits. Você não pode simplesmente ferver grãos.
- ... a chain restaurant - serves grits, biscuits, and ... ... um restaurante da cadeia - serve grãos, biscoitos, e ...
II)
granulações
NOUN
III)
IV)
aveia
NOUN
- I like grits, too. Também gosto de aveia.
- I had grits, green beans, ... Eu tenho aveia, feijão verde, ...
- Sure, I heard of grits. Claro, já ouvi de aveia.
kernels
I)
kernels
NOUN
- ... no one is to manipulate those kernels while the plants are ... ... , ninguém deve manipular estes kernels enquanto as usinas estiverem ...
II)
III)
núcleos
NOUN
IV)
grãos
NOUN
- He'll want to count the kernels before he eats them ... Ele vai querer contar os grãos antes de comê-las ...
- ... traditional Aztec method used to prepare kernels for consumption. ... tradicional método asteca usados para preparar grãos para o consumo.
- ... a rope of garlic, 580 pepper kernels. ... uma corda de alho, 580 grãos de pimenta.
V)
VI)
amêndoas
NOUN
- The kernels have a dry, crumbly consistency. As amêndoas possuem uma consistência seca e friável.
- ... required and crush the kernels in the mortar, or ... ... necessário, e triturar as amêndoas no almofariz - ou ...
corns
I)
calos
NOUN
- ... you shut up about them corns? ... te calas com esses calos?
- Maybe he has corns or bunions. Pode ter calos ou joanetes.
- My corns don't hurt. Meus calos não doem.
- Why don't you bottle them corns? Porque não mandas engarrafar esses calos?
- I won't get corns! - Não vou ter calos!
II)
milhos
NOUN
grand
I)
grand
NOUN
- And for the grand finale. E para o grand finale.
- ... closing in on the grand finale, here. ... chegando perto do 'grand finale', aqui.
- Are my bees ready for the grand finale? Minhas abelhinhas estão prontas para o grand finale?
- I'm giving the grand tour here. Estou a dar o grand tour aqui.
- And you really flew in that grand jete. E você realmente voou naquele grand jete.
- She's having multiple grand mal seizures. Ela está tendo múltiplas convulsões grand mal.
II)
mii
NOUN
Synonyms: thousand
- Now, eight grand's not a lot of money. Oito miI não é muito dinheiro.
- Three, four grand? Três ou quatro miI?
- When you're ten grand in the hole, you're ... Quando se perde dez miI, está-se ...
- You can keep the 10 grand, along with the ... Podem ficar com os 1 0 miI, junto com o ...
- Here is the 10 grand. Aqui estão os 1 0 miI.
- He gets hit, you get 10 grand. Se o matam, tens 10 miI.
III)
grão
NOUN
- The grand duke with the slipper. O Grão-duque com o sapatinho.
- I have been grand maester for many years. Sou Grão-meistre há muitos anos.
- ... your assumption of the grand mastership. ... a sua assumpção do grão mestrado.
- Be careful on the stairs, grand maester. Cuidado com os degraus, Grão Maester.
- ... our government l assign you the grand vizier. ... nosso governo nomeio-o Grão-Vizir.
- Oh, I don't know, Your Grand Ducal. Não sei, Grão-Duque.
IV)
grandes
ADJ
- Grand gestures are great. Grandes gestos são o máximo.
- I can let you have everything for five grand. Eu posso deixar você tem tudo para cinco grandes.
- The grand images, the big stars. As grandes imagens, as grandes estrelas.
- Grand celebrations are held in our house on this day. Grandes celebrações são realizadas em nossa casa neste dia.
- Bet you paid about two grand for that? Aposto que você paga sobre dois grandes para isso?
- They should have grand titles. Eles deveriam ter grandes títulos.
V)
grã
NOUN
Synonyms: united
- I met the grand duchess. Conheci a Grã Duquesa.
- You granted me the first dance, grand duchess. Me prometeu a primeira dança, Grã Duquesa.
- Any orders, grand duchess? Tem algo para ordenar Grã Duquesa?
grit
I)
grão
NOUN
- What is a grit, anyway? O que é este grão afinal?
- The grit on the lens, the fly in the ointment ... O grão na lente, a mosca na sopa ...
- ... bland staple like a grit and turned them into ... ... grampo branda como um grão e os transformou em ...
II)
III)
IV)
V)
VI)
garra
NOUN
- I always admire tenacity and grit. Sempre admirei tenacidade e garra.
- They tell me you're a man with true grit. Dizem-me que é um homem cheio de garra.
- ... has set an example of grit and strength... ... ... nos deu um exemplo de garra e força ... ...
- ... , but, it takes grit to be a dog! ... , mas.é preciso garra para ser um cão!
VII)
speck
I)
speck
NOUN
- A size and a half bigger than Speck's. O tamanho não é nem da metade do Speck.
- All right, Speck! Tudo bem, Speck!
- Good morning, Speck! Bom dia, Speck!
- Oh, Speck was sloppy. Speck era desleixado, este usou luvas.
- Urgent request you dispatch Chili, Speck or Nitrate to these ... Enviem urgente Chili, Speck ou Nitrate para estas ...
II)
pontinho
NOUN
- It is a speck upon distant shore. É um pontinho em cima costa distante.
- I can't find a speck of dirt on him. Não consigo encontrar um pontinho de sujeira no cara.
- Well, here's a speck. Bem, aqui vai um pontinho.
- Well, here's a speck. Bem, aqui está um pontinho.
- ... is nothing but a speck on the radar. ... nada mais é do um pontinho no radar.
III)
partícula
NOUN
Synonyms: particle
- It is a speck upon distant shore. É uma partícula numa costa distante.
- There's not a speck of dust. Não há nem uma partícula de poeira.
- I can't find a speck of dirt on him. Não consigo encontrar uma partícula de poeira sobre ele.
- ... , it could be a speck of dust in the eye ... ... , pode ser uma partícula de poeira nos olhos ...
- ... top of that small speck of dust. ... .. naquela pequena partícula de poeira!
IV)
grão
NOUN
- There is nothing on that speck. Não tem nada nesse grão!
- There are people on this speck. Existem pessoas nesse grão!
- I dare you to find a speck of dirt. Não vai encontrar nem um grão de poeira.
- I said the thing about the speck. E eu falei sobre o grão.
- And to them, we are the speck. E pra eles, nós somos o grão!
V)
mancha
NOUN
- I have definitely seen this floating speck before. Eu já vi esta mancha antes.
- You got all that off a speck of paint? Você tirou tudo isso de uma mancha de tinta?
- It was brown with a yellow speck. Era castanho, com uma mancha amarela.
- The speck on the superior temporal region. Esta mancha na região temporal superior?
- The speck on the superior temporal region. A mancha na região temporal superior.
VI)
pingo
NOUN
- Maybe just a speck. Talvez só um pingo.
- No, not without a speck of evidence. Não, não sem um pingo de provas.
- There's not a speck of angel in you ... Não há pingo de anjo em ti ...
- ... and still not a speck of remorse. ... e ainda não tens um pingo de remorsos.
- ... on me without a speck of evidence. ... para mim, sem um pingo de provas.
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals