Thousand
US
GB
PT
Translation of Thousand in Portuguese :
thousand
1
mil
ADJ
- Not less than a thousand pounds, mind. Pelo menos umas mil libras.
- The guarantee of three thousand years of popular wisdom. Tem três mil anos de garantia de sabedoria popular.
- Five thousand dollars and a full scholarship. Cinco mil dólares e uma bolsa de estudo.
- A thousand for me, a thousand for the job. Mil para mim e mil pelo trabalho.
- A thousand years is an instant. Mil anos são um instante apenas.
More meaning of Thousand
grand
I)
grand
NOUN
- And for the grand finale. E para o grand finale.
- ... closing in on the grand finale, here. ... chegando perto do 'grand finale', aqui.
- Are my bees ready for the grand finale? Minhas abelhinhas estão prontas para o grand finale?
- I'm giving the grand tour here. Estou a dar o grand tour aqui.
- And you really flew in that grand jete. E você realmente voou naquele grand jete.
- She's having multiple grand mal seizures. Ela está tendo múltiplas convulsões grand mal.
II)
mii
NOUN
Synonyms: thousand
- Now, eight grand's not a lot of money. Oito miI não é muito dinheiro.
- Three, four grand? Três ou quatro miI?
- When you're ten grand in the hole, you're ... Quando se perde dez miI, está-se ...
- You can keep the 10 grand, along with the ... Podem ficar com os 1 0 miI, junto com o ...
- Here is the 10 grand. Aqui estão os 1 0 miI.
- He gets hit, you get 10 grand. Se o matam, tens 10 miI.
III)
grão
NOUN
- The grand duke with the slipper. O Grão-duque com o sapatinho.
- I have been grand maester for many years. Sou Grão-meistre há muitos anos.
- ... your assumption of the grand mastership. ... a sua assumpção do grão mestrado.
- Be careful on the stairs, grand maester. Cuidado com os degraus, Grão Maester.
- ... our government l assign you the grand vizier. ... nosso governo nomeio-o Grão-Vizir.
- Oh, I don't know, Your Grand Ducal. Não sei, Grão-Duque.
IV)
grandes
ADJ
- Grand gestures are great. Grandes gestos são o máximo.
- I can let you have everything for five grand. Eu posso deixar você tem tudo para cinco grandes.
- The grand images, the big stars. As grandes imagens, as grandes estrelas.
- Grand celebrations are held in our house on this day. Grandes celebrações são realizadas em nossa casa neste dia.
- Bet you paid about two grand for that? Aposto que você paga sobre dois grandes para isso?
- They should have grand titles. Eles deveriam ter grandes títulos.
V)
grã
NOUN
Synonyms: united
- I met the grand duchess. Conheci a Grã Duquesa.
- You granted me the first dance, grand duchess. Me prometeu a primeira dança, Grã Duquesa.
- Any orders, grand duchess? Tem algo para ordenar Grã Duquesa?
thousands
I)
milhares
NOUN
- They need thousands of them. Elas precisam de milhares delas.
- There are thousands of members on it. Há milhares de membros.
- They were all over the place by the thousands. Estavam por todo lado aos milhares.
- Tens of thousands of documents. São dezenas de milhares de documentos.
- Nothing to add to the thousands place. Nada a adicionar na casa dos milhares.
- Try thousands of hundreds. Provar milhares de centenas.
II)
centenas
NOUN
- Men in the thousands in real fear and pain. Centenas de homens com medo e dores reais.
- The book contains thousands of spells. O livro contém centenas de feitiços.
- Been there for thousands of people. Estiveste lá para centenas de pessoas.
- It took thousands of lives in the first week. Matou centenas de vidas, só na primeira semana.
- Thousands of people either praying or eating. Centenas de pessoas a comer ou a rezar.
- It claims the lives of thousands in the first week. Matou centenas de vidas, só na primeira semana.
thou
I)
tu
NOUN
Synonyms: you
- By what right dost thou interfere? Com que direito fazes tu interferir?
- Thou man of faith, whose own self lacks faith! Tu homem de fé, a quem próprio falta fé!
- And if thou wilt, forget. E se tu quiseres, esquece.
- Thou hast not seen that way. Tu não tens visto dessa maneira.
- Whatsoever it may be, thou shalt receive it. O que quer que seja, tu terás.
- Blessed art thou among women. Bendita és tu entre as mulheres.
II)
vós
NOUN
Synonyms: you
- Blessed art thou among women. Bendita sois vós entre as mulheres.
- Blessed are thee, blessed are thou among women. Bendito sois vós entre as mulheres.
- Blessed art thou among women. Abençoada sejas vós entre as mulheres.
- But what art thou? Mas quem sois vós?
- Blessed art thou among women, and blessed is the ... Bendita sois vós entre as mulheres, e bendito é o ...
- Blessed art thou amongst women, and ... Bendito sois vós, entre as mulheres, ...
III)
mil
NOUN
- I could get you a thou a night. Podia te arranjar mil por noite.
- Call the two thou. Eu pago os seus dois mil.
- Is my end more than a hundred thou? Recebo mais de cem mil?
- Dude, that thing's over a hundred thou. Custa mais de cem mil.
- Said he would get me five thou for every car. Ele disse que me daria 5 mil por cada carro.
- Save us a hundred thou a month in electric. Salve-nos mil dólares um mês em elétrica.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals