Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Animates
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Animates
in Portuguese :
animates
1
anima
VERB
Synonyms:
encourages
,
cheers
,
livens
,
excites
It's the soup that animates the noodles.
É a sopa que anima o talharim.
More meaning of Animates
in English
1. Encourages
encourages
I)
incentiva
VERB
Synonyms:
fosters
,
urges
In fact, he encourages it.
Na verdade, ele incentiva.
It encourages babies to take their first steps.
Incentiva os bebés a darem os primeiros passos.
It just encourages the people who live there.
Incentiva as pessoas que moram lá.
Your father is a diplomat, encourages a life of art ...
Seu pai é diplomata, incentiva uma vida de arte ...
... a problem, since it encourages the emergence of monopolies ...
... um problema, uma vez que incentiva o aparecimento de monopólios ...
... father is a diplomat, encourages a life of art ...
... pai é um diplomata, incentiva uma vida de arte ...
- Click here to view more examples -
II)
encoraja
VERB
The report encourages responsible use of new channels.
O relatório encoraja a utilização responsável de novos canais.
Your mother encourages you.
Sua mãe te encoraja.
It encourages babies to take their first steps.
Encoraja os bebés a darem os primeiros passos.
Your mother encourages you.
Sua mãe o encoraja.
It only encourages him.
Isso só o encoraja.
It only encourages them to yell.
Só os encoraja a gritar.
- Click here to view more examples -
III)
estimula
VERB
Synonyms:
stimulates
,
boosts
,
spurs
,
promotes
,
fosters
It just encourages him.
Ele apenas estimula-lo.
... a profession and it encourages a certain civil try.
... uma profissão, e estimula um certo fanatismo.
... shows that lack of control encourages our brain to seek ...
... mostra que a falta de controle estimula nosso cérebro a procurar ...
... that the new framework encourages fair competition between diverse ...
... que o novo quadro estimula a livre concorrência entre as diferentes ...
Encourages Type 2 diabetes.
Estimula a diabetes tipo 2.
- Click here to view more examples -
IV)
incita
VERB
Synonyms:
urges
,
incites
,
prompts
,
urging
It encourages us to become more ...
Esta competência incita-nos a tornar-nos mais ...
... weight of this report encourages me to vote in ...
... valor deste relatório me incita a votar a seu ...
... introduction of the euro encourages the Commission to enhance the ...
... entrada em vigor do euro incita a Comissão a reforçar o ...
- Click here to view more examples -
V)
fomenta
VERB
Synonyms:
fosters
,
foments
VI)
exorta
VERB
Synonyms:
urges
,
exhorts
,
urged
it encourages the future government to accelerate ...
exorta o futuro governo a acelerar os ...
encourages the Member States that ...
exorta os Estados-Membros que ...
strongly encourages the High Level Group to bring forward ...
exorta vivamente o Grupo de Alto Nível a apresentar o ...
encourages the Commission to take into account, ...
exorta a Comissão a ter em conta ...
- Click here to view more examples -
VII)
anima
VERB
Synonyms:
animates
,
cheers
,
livens
,
excites
Each matriarch encourages her family onward.
Cada matriarca anima sua família a seguir.
... and it is this hope that encourages me.
... é esta a esperança que me anima.
VIII)
favorece
VERB
Synonyms:
favors
,
favours
,
promotes
,
fosters
,
conducive
IX)
insta
VERB
Synonyms:
urges
,
urged
encourages all Member States to accept their ...
insta todos os Estados-Membros a aceitarem as suas ...
2. Cheers
cheers
I)
felicidades
NOUN
Synonyms:
congratulations
,
happiness
,
bliss
,
godspeed
Cheers to both ofyou.
Felicidades a vocês os dois.
I find this an excellent wine, cheers.
Eu acho isso um vinho excelente, felicidades.
Cheers, and happy birthday!
Felicidades e feliz aniversário!
But until then, cheers to you both.
"Mas até lá, felicidades a vocês. "
Cheers for Agnes on her ...
Felicidades para Agnes em seus ...
Cheers to the Pekinese.
Felicidades para o pequinês.
- Click here to view more examples -
II)
aplausos
NOUN
Synonyms:
applause
,
cheering
,
claps
,
clapping
Perhaps it was the cheers that greeted his arrival.
Talvez tenham sido os aplausos com a sua chegada.
Three cheers for the true pilgrims!
Aplausos para os verdadeiros peregrinos.
... plays to call and new cheers to cheer.
... peças para chamar e aplausos novo ânimo.
... the money, it was the cheers.
... pelo dinheiro, foi pelos aplausos.
The cheers didn't mean anything to me.
Aplausos não significavam nada para mim !
Now flowers, handshakes and cheers.
Agora flores aperto de mãos, aplausos.
- Click here to view more examples -
III)
elogios
NOUN
Synonyms:
compliments
,
praise
,
accolades
,
rave reviews
,
flattery
,
eulogies
Your cheers at last!
Seus elogios, enfim!
Listen to the cheers now.
Ouça os elogios agora.
# So give five cheers and one cheer,, ,
# Então dê cinco elogios e uma alegria,,,
- Click here to view more examples -
IV)
vivas
NOUN
Synonyms:
alive
,
living
,
vivid
,
bright
Three cheers for me.
Três vivas para mim.
Three cheers to the doc.
Três vivas para o doutor.
Three cheers for our champion!
Três vivas para o nosso campeão!
Three cheers to her.
Três vivas para ela.
No three cheers for the happy couple?
Nenhuns vivas para o casal feliz?
Three cheers for the ship.
Três vivas para o navio!
- Click here to view more examples -
V)
alegrar
NOUN
Synonyms:
cheer
,
brighten
,
rejoice
,
lighten up
,
gladden
VI)
saúde
NOUN
Synonyms:
health
So cheers to good friends.
Então, saúde aos bons amigos.
Cheers to your promotion.
Saúde à tua promoção.
Cheers for the happy couple!
Saúde para o casal feliz.
Cheers to new friends and neighbors.
Uma saúde aos novos amigos e vizinhos.
Cheers to new friends and neighbors.
Saúde aos novos amigos e vizinhos.
But in the meantime, cheers.
Mas enquanto isso, saúde.
- Click here to view more examples -
VII)
brinde
NOUN
Synonyms:
toast
,
freebie
,
toasting
Cheers to that article.
Um brinde para o artigo!
I'd like to make a cheers.
Gostaria de fazer um brinde.
Well, cheers to that.
Bem, um brinde para isso.
... But I think a cheers is in order, huh?
... mas acho que devíamos fazer um brinde.
Uh, a special cheers to the senator for ...
Um brinde especial ao Senador, por ...
- Wait, cheers me.
- Espere, brinde comigo.
- Click here to view more examples -
VIII)
valeu
NOUN
Synonyms:
thanks
,
thank
,
worth
,
earned
Cheers, my friend.
Valeu, meu amigo.
yes, cheers, thanks for that.
Tá, valeu, obrigada por isso.
- Cheers, mate.
- Valeu, colega.
- Oh, cheers, man.
- Oh, valeu.
- Cheers, guvnor.
- Valeu, chefe.
- Click here to view more examples -
IX)
gritos
NOUN
Synonyms:
screams
,
cries
,
screaming
,
shouting
,
yelling
,
shouts
,
whoops
Cheers from the crowd were heard ...
Gritos da multidão foram ouvidos ...
The cheers turn to jeers.
Os gritos viraram vaias.
listening to "the cheers from the crowd, ...
"para ouvir os gritos da multidão de fãs ...
What was it like hearing the cheers of enthusiastic, sold ...
Como era... ouvir gritos de entusiasmo, shows ...
... the arena, hearing the cheers of a sellout crowd ...
... quadra, ouvindo os gritos da multidão.. ...
[ cheers and applause ]
[Gritos e aplausos]
- Click here to view more examples -
3. Excites
excites
I)
excita
VERB
Synonyms:
thrills
,
arouses
Something what is alien to us excites us.
O que é diferente nos excita.
The emerald excites me physically, like a man.
A esmeralda me excita fisicamente, como um homem.
They concentrate on what excites them.
Querem se fixar no que os excita.
If it excites you.
Se ela te excita.
The pounding of the saddle excites me.
O bater na sela me excita.
- Click here to view more examples -
II)
entusiasma
VERB
... what that is or why it excites you.
... que isso é ou por que razão o entusiasma.
... , your twisted genius excites me.
... , a tua mente malévola genial entusiasma-me.
"That's what excites us all about this project ...
"É isso que nos entusiasma a todos neste projeto ...
"That's what excites us all about this project ...
"É isso que nos entusiasma a todos neste projecto ...
- Click here to view more examples -
III)
emociona
VERB
Synonyms:
thrills
,
wows
IV)
empolga
NOUN
Synonyms:
excited
,
excite
V)
anima
VERB
Synonyms:
animates
,
encourages
,
cheers
,
livens
... to skip school, which excites me.
... para matar aula, o que me anima.
VI)
agita
VERB
Synonyms:
shake
,
shaking
,
stirs
,
agitates
,
flapping
,
churns
,
flutters
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals