Godspeed means Godspeed and Felicidades in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Godspeed

Meaning of Godspeed in Portuguese :

godspeed

NOUN

Good luck and Godspeed. Boa sorte e Godspeed.

felicidades

NOUN

Synonyms: cheers, congratulations, happiness, bliss

Godspeed, as you fulfill ... Felicidades, para o cumprimento ...

in English

1. Cheers

cheers

felicidades

NOUN

Synonyms: congratulations, happiness, bliss, godspeed

Cheers to both ofyou. Felicidades a vocês os dois.
I find this an excellent wine, cheers. Eu acho isso um vinho excelente, felicidades.
Cheers, and happy birthday! Felicidades e feliz aniversário!
But until then, cheers to you both. "Mas até lá, felicidades a vocês. "
Cheers for Agnes on her ... Felicidades para Agnes em seus ...
Cheers to the Pekinese. Felicidades para o pequinês.

- Click here to view more examples -

II)

aplausos

NOUN

Synonyms: applause, cheering, claps, clapping

Perhaps it was the cheers that greeted his arrival. Talvez tenham sido os aplausos com a sua chegada.
Three cheers for the true pilgrims! Aplausos para os verdadeiros peregrinos.
... plays to call and new cheers to cheer. ... peças para chamar e aplausos novo ânimo.
... the money, it was the cheers. ... pelo dinheiro, foi pelos aplausos.
The cheers didn't mean anything to me. Aplausos não significavam nada para mim !
Now flowers, handshakes and cheers. Agora flores aperto de mãos, aplausos.

- Click here to view more examples -

III)

elogios

NOUN

Synonyms: compliments, praise, accolades, rave reviews, flattery, eulogies

Your cheers at last! Seus elogios, enfim!
Listen to the cheers now. Ouça os elogios agora.
# So give five cheers and one cheer,, , # Então dê cinco elogios e uma alegria,,,

- Click here to view more examples -

IV)

vivas

NOUN

Synonyms: alive, living, vivid, bright

Three cheers for me. Três vivas para mim.
Three cheers to the doc. Três vivas para o doutor.
Three cheers for our champion! Três vivas para o nosso campeão!
Three cheers to her. Três vivas para ela.
No three cheers for the happy couple? Nenhuns vivas para o casal feliz?
Three cheers for the ship. Três vivas para o navio!

- Click here to view more examples -

alegrar

NOUN

Synonyms: cheer, brighten, rejoice, lighten up, gladden

VI)

saúde

NOUN

Synonyms: health

So cheers to good friends. Então, saúde aos bons amigos.
Cheers to your promotion. Saúde à tua promoção.
Cheers for the happy couple! Saúde para o casal feliz.
Cheers to new friends and neighbors. Uma saúde aos novos amigos e vizinhos.
Cheers to new friends and neighbors. Saúde aos novos amigos e vizinhos.
But in the meantime, cheers. Mas enquanto isso, saúde.

- Click here to view more examples -

VII)

brinde

NOUN

Synonyms: toast, freebie, toasting

Cheers to that article. Um brinde para o artigo!
I'd like to make a cheers. Gostaria de fazer um brinde.
Well, cheers to that. Bem, um brinde para isso.
... But I think a cheers is in order, huh? ... mas acho que devíamos fazer um brinde.
Uh, a special cheers to the senator for ... Um brinde especial ao Senador, por ...
- Wait, cheers me. - Espere, brinde comigo.

- Click here to view more examples -

VIII)

valeu

NOUN

Synonyms: thanks, thank, worth, earned

Cheers, my friend. Valeu, meu amigo.
yes, cheers, thanks for that. Tá, valeu, obrigada por isso.
- Cheers, mate. - Valeu, colega.
- Oh, cheers, man. - Oh, valeu.
- Cheers, guvnor. - Valeu, chefe.

- Click here to view more examples -

IX)

gritos

NOUN

Synonyms: screams, cries, screaming, shouting, yelling, shouts, whoops

Cheers from the crowd were heard ... Gritos da multidão foram ouvidos ...
The cheers turn to jeers. Os gritos viraram vaias.
listening to "the cheers from the crowd, ... "para ouvir os gritos da multidão de fãs ...
What was it like hearing the cheers of enthusiastic, sold ... Como era... ouvir gritos de entusiasmo, shows ...
... the arena, hearing the cheers of a sellout crowd ... ... quadra, ouvindo os gritos da multidão.. ...
[ cheers and applause ] [Gritos e aplausos]

- Click here to view more examples -

2. Congratulations

congratulations

parabéns

NOUN

Synonyms: congratulated, kudos

Congratulations on your new home. Parabéns pela nova casa.
Congratulations on your son and heir. Parabéns pelo filho e herdeiro.
And congratulations on solving the case. E parabéns por resolverem o caso.
Congratulations on making captain. Parabéns por chegar a capitão.
Congratulations on passing the detective's exam, and welcome. Parabéns por passar no exame de detective.
Thank you and again, congratulations. Obrigada e de novo, parabéns.

- Click here to view more examples -

II)

felicitações

NOUN

Synonyms: compliments, felicitations, congratulatory

I guess congratulations on selling your script today. Minhas felicitações pela venda de seu roteiro de hoje.
Congratulations on graduating today. Felicitações pela sua graduação.
They deserve our congratulations. Merecem as nossas felicitações.
Pass my congratulations to your team. Minhas felicitações a sua equipe.
Congratulations for most expert delivery of mysterious letters. Felicitações por entrega extremamente perita de cartas misteriosas.
I hear congratulations are in order. Eu ouvi que as felicitações estão a chegar.

- Click here to view more examples -

III)

congratulações

NOUN

Synonyms: congratulatory, congratulated

I always have time for congratulations. Sempre tenho tempo para congratulações.
No need for congratulations. Não há necessidade de congratulações.
Gifts and congratulations are already coming in. As congratulações já estão chegando.
No more calls, not even congratulations. Nada mais de teIefonemas, nem de congratulações.
I thought it was remarkable, my congratulations. Eu.achei extraordinário, minhas congratulações.
So congratulations and yippee and balloons ... Então, congratulações e viva e balões ...

- Click here to view more examples -

3. Happiness

happiness

felicidade

NOUN

Synonyms: bliss, joy

Last night of happiness. Última noite de felicidade.
Feel the happiness growing inside your body. Sinta a felicidade crescendo dentro do seu corpo.
In two months our unexpected happiness. Por nossos dois meses de felicidade inesperada.
Your happiness is understandable enough. Sua felicidade é compreensível.
He will not have a day's happiness. Ele não terá um dia de felicidade.
I brought happiness to so many people, huh? Trouxe felicidade para muitas pessoas, certo?

- Click here to view more examples -

II)

alegria

NOUN

Synonyms: joy, cheer, delight, glee, gladness

Do you long for the happiness that day would bring? Perdeu a alegria que ele lhe dava?
I wish you continued health and happiness in the future. E lhes desejo saúde e alegria no futuro.
You have brought us much happiness. Você nos trouxe muita alegria.
Colorful laughter, colorful happiness, relationships full of color. Colorido riso e colorida alegria, relacionamento cheio de cor.
We were there to bring happiness to others. Nós estávamos lá para levar alegria para os outros.
I want you to give me happiness. Quero que me dês alegria.

- Click here to view more examples -

4. Bliss

bliss

felicidade

NOUN

Synonyms: happiness, joy

This is her idea of bliss. Esta é a sua idéia de felicidade.
Only my bliss can alleviate her pain. Só a minha felicidade pode aliviar sua dor.
Ignorance is bliss, my friend. A ignorância é felicidade, amigo.
Bliss is not to be found in world history. A felicidade não é achada na história universal.
Doomed to bliss or to despair. Destinados à felicidade ou ao desespero.

- Click here to view more examples -

II)

bem-aventurança

NOUN

Synonyms: blessedness, blissful

But my married bliss was not to be. Mas a minha bem-aventurança não chegou.
... one day you'll come to the region of bliss. ... um dia vais conseguir alcançar plenitude e bem-aventurança.
... with her, locked in eternal bliss. ... com ela, fechados em eterna bem-aventurança.
Ah, the bliss! Ah, a bem-aventurança!
... meditate, absorbed in the bliss. ... medito, absorta na bem-aventurança.

- Click here to view more examples -

III)

êxtase

NOUN

Synonyms: ecstasy, rapture, ecstatic, stasis, ecstatically, extacy

We spent a whole weekend together in bliss. Passamos um fim de semana inteiro juntos em êxtase.
Bliss from oblivion of self. Êxtase pela evasão de si.
Nibble the powdery cinnamon bliss. Morder o pó de canela êxtase.
... a small price to pay for bliss. ... um pequeno preço a se pagar pelo êxtase.
... close to the state of bliss certain mystics speak of. ... próximo do estado de êxtase que alguns místicos falam.

- Click here to view more examples -

IV)

beatitude

NOUN

This is my bliss. Isto é a minha beatitude.
I don't want to your bliss. Não quero a sua beatitude.
Only my bliss can alleviate her pain. Só a minha Beatitude pode aliviar-lhe o sofrimento.
She will need my Bliss. Precisará da minha Beatitude.
Only my Bliss can save you. Só a minha Beatitude pode salvá-los.

- Click here to view more examples -

bênção

NOUN

Synonyms: blessing, benediction, blessed, boon

Maybe ignorance really is bliss. Talvez a ignorância seja uma bênção.
... these last couple of years have been absolute bliss. ... estes últimos anos foram uma bênção.
... world where touch was bliss. ... mundo onde o toque era uma bênção.
Path, bliss, spirit. Caminho, bênção, espírito.
Ignorance is bliss, I guess. A ignorância é uma bênção.