Quart means Litro and Quarto in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Quart

Translation of Quart in Portuguese :

quart

litro

NOUN

Synonyms: liter, pint, gallon

You ever drop a quart of milk? Já derrubou um litro de leite?
Got a quart you can spare? Tens um litro que possas dividir?
But a quart of milk, carton ... Mas um litro de leite ou um maço ...
A quart o' whisky. Um litro de whisky.
I'm putting away a quart a day. Bebo um litro por dia.

- Click here to view more examples -

quarto

NOUN

Synonyms: room, bedroom, fourth, quarter, rooms

I must been down a quart. Devo ter gasto um quarto.
You are only down a quart. Só te faltou um quarto.
And a quart of milk. E um quarto de leite.
I'm putting away a quart a day. Estou a diminuir um quarto por dia.
I'll put a quart of water in that pool ... Ponho um quarto de água na piscina ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Liter

liter

litro

NOUN

Synonyms: pint, gallon, quart

A liter, a gallon, whatever you can get. Um litro, cinco, o máximo que conseguires.
We liter every day to earn the badges! Damos o litro todos os dias para merecer as insígnias!
I need a liter of saline. Preciso de um litro de salina.
Another liter of irrigation. Outro litro de soro.
Lost a liter at the scene. Perdeu um litro de sangue.

- Click here to view more examples -

2. Pint

pint

quartilho

NOUN

You have another pint, mister? Quer outro quartilho, senhor?
No father around to get me my first pint. Não tive meu pai, para brindar meu primeiro quartilho.
When you get a chance, hit the purple pint. Quando você tiver uma chance, bata quartilho roxo.
One pint is hardly a drink. Um quartilho nem é bebida.
Pint of lager and a ... Um quartilho de cerveja e um ...

- Click here to view more examples -

II)

litro

NOUN

Synonyms: liter, gallon, quart

Just a half pint. Só um quarto de litro.
... a six pack and a pint of whiskey. ... um pacote com seis cervejas e meio litro de whisky.
... two meatballs, and a pint of milk. ... duas almôndegas e meio litro de leite.
... you send, he will send a pint of water. ... , ele mandará meio litro de água.
... card and buy him a pint of bourbon for the big ... ... cartão e comprar um litro de uísque para o grande ...

- Click here to view more examples -

III)

pinta

NOUN

Synonyms: paints, mole, dye, freckle

Half a pint of cream,with all these people ... Meia pinta de nata,para os meus convidados ...
Half a pint of cream, with ... Meia pinta de nata, para ...
Then stand away from me, Half-Pint. Então se afaste de mim, Meia-pinta.
Hey, half-pint. Ei, meia pinta!
Well, Half-Pint. Olá, Meia-pinta.

- Click here to view more examples -

IV)

cerveja

NOUN

Synonyms: beer, beers, ale, brew, brewing

Popped down to the pub for a pint! Fui à cantina por uma cerveja!
Come on, we're going for a pint. Vamos lá, vamos tomar uma cerveja!
I quite fancy a pint. Eu queria tomar uma cerveja.
Get us a pint of the usual. Pegue para nós a cerveja de costume.
I have a pint in the pub. Fui à cantina por uma cerveja!

- Click here to view more examples -

caneca

NOUN

Synonyms: mug, cup, coffee mug, jug, mugs, travel mug

Never did get the pint of beer. Nunca ganhei a caneca de cerveja.
Put a pint for this guy. Ponha uma caneca para este rapaz.
A pint of cream and a ... Uma caneca de natas e meio ...
... a dozen oysters and a pint of stout? ... uma dúzia de ostras e uma caneca de cerveja preta?
Two chasers and a pint of bitter, please. Dois chasers e uma caneca de cerveja.

- Click here to view more examples -

3. Gallon

gallon

galão

NOUN

Synonyms: gal

And how many cups are there per gallon? E quantos copos há por galão?
More than a gallon? Mais de um galão?
A whole gallon of milk. Um galão inteiro de leite.
In the numerator, we have cups per gallon. No numerador, nos tempos copos por galão.
He drank a gallon of dish soap. Ele bebeu um galão de sabonete líquido.

- Click here to view more examples -

II)

litro

NOUN

Synonyms: liter, pint, quart

How many miles per gallon does it get? Quantos quilómetros faz com um litro?
How many miles per gallon? Faz quantos quilómetros por litro?
... you find out the price of a gallon of milk? ... descobrir o preço do litro de leite?
There is a dollar more a gallon! É mais $0,25 por litro.
The price of gas went up 50 cents a gallon. O preço da gasolina subiu 50 cêntimos por litro.

- Click here to view more examples -

III)

galões

NOUN

Synonyms: gallons, gals, stripes, gal

And these are the older gallon cresol cans. Estas são velhas partes de galões.
... in my ten-gallon head and myself. ... em minha cabeça 10 galões.
... , you had a five-gallon can of gasoline. ... , com uns cinco galões de gasolina.
A 55-gallon oil drum. Num tambor de óleo com 55 galões.
Five-gallon flush. 5 galões de descarga.

- Click here to view more examples -

4. Room

room

quarto

NOUN

Synonyms: bedroom, fourth, quarter, rooms

Do you think they have room service in this place? Será que tem serviço de quarto?
It is my room! Este é meu quarto.
They gave me our old room. Eles me deram nosso antigo quarto.
I want the entire room photographed. Quero o quarto todo fotografado.
Something we missed in this room. Esquecemos algo neste quarto.
He must be in his room. Deve estar no quarto.

- Click here to view more examples -

II)

sala

NOUN

Synonyms: living room, office, hall, class, lounge

Chess chat room pay dirt. A sala de xadrez confirmou.
All she wants is this room. Tudo que ela quer é esta sala.
Gather everybody in the sit room. Reúnam todos na sala.
Do you know who's in that room? Sabe quem está naquela sala?
They needed to see the inside of an interrogation room. Tinham de ver o interior de uma sala de interrogatório.
I want you to stay here in this room. Quero que você fique aqui nesta sala.

- Click here to view more examples -

III)

espaço

NOUN

Synonyms: space, area, scope, outer space

Make room for her! Arranjem espaço para ela!
It got a lot of head room. Tem montes de espaço para a cabeça.
Give her some room, guys. Um pouco de espaço, meninas.
Lot of room for one guy. Muito espaço para um cara.
Got a lot of room in here! Tenho muito espaço aqui!
You still don't think there's room for reasonable doubt? Continua não vendo espaço para dúvida razoável?

- Click here to view more examples -

IV)

lugar

NOUN

Synonyms: place, spot, seat

It really does light up a room. Realmente ilumina o lugar.
We really don't have room for passengers. Não há lugar para passageiros.
Room for a couple in here. Tem lugar para dois aqui.
Room for the horses and everything. Há lugar até para os cavalos.
Come in the back, there's more room. Suba atrás, tem mais lugar.
All this room to yourself. Todo esse lugar só pra você.

- Click here to view more examples -

5. Bedroom

bedroom

quarto

NOUN

Synonyms: room, fourth, quarter, rooms

She disappeared into the bedroom. Ela foi até o quarto.
The spare bedroom's all made up. O quarto de hóspedes está pronto.
In the bedroom, to your right. No quarto, a sua direita.
This one for the bedroom. Esta para o quarto.
Now if you'il follow me to the main bedroom. Agora, vamos até o quarto principal.
You found the bedroom. Você achou o quarto.

- Click here to view more examples -

II)

dormitório

NOUN

Synonyms: dorm, dormitory, dorm room, dorms, sleeper, dormatory

We could convert the extra room into a bedroom. Poderíamos transformar o quarto extra em um dormitório.
The bedroom suite is this way. O dormitório da suíte está aqui.
Were you ever in her bedroom? Você está sempre dentro do dormitório dela?
You can go up to the bedroom. Pode subir ao dormitório.
I think you should g and check the bedroom. Acho que deveria checar o dormitório.
Most people use this room as a bedroom. A maioria de gente usa esta habitação como dormitório.

- Click here to view more examples -

III)

cama

NOUN

Synonyms: bed, bedding, beds

So eat your dinner quickly and go into the bedroom. Então coma seu jantar rapidamente e vá pra cama.
She do your bedroom, too? Ela arruma sua cama, também?
We recovered a bullet from that bedroom wall. Recuperamos uma bala da parede da cama.
We never had any problems in the bedroom before. Nunca tivemos problemas na cama antes.
I hope you're heading for the bedroom. Eu espero que você esteja me levando para a cama.
In your own bedroom. Em sua própria cama.

- Click here to view more examples -

6. Fourth

fourth

quarto

ADJ

Synonyms: room, bedroom, quarter, rooms

We meet at the fourth quadrant. Nós nos encontramos no quarto quadrante.
You start your fourth step yet? Já começou o seu quarto passo?
But the fourth one stayed up! Mas o quarto ficou de pé.
The fourth is the pale horse. O quarto é o cavalo pálido.
So let's say two and one fourth. Então, digamos dois e um quarto.
Fourth post from the guard tower. No quarto poste, da torre.

- Click here to view more examples -

II)

4º

ADJ

Synonyms: 4th

My parents are on the fourth floor. Os meus pais estão no 4º andar.
Wore that dress in the fourth grade. É, já usava esse vestido no 4º ano.
Graduated fourth in my class. O 4º da minha turma.
How was the fourth date? Como foi o 4º encontro?
The third and fourth without a loss. O 3º e 4º não tiveram baixas.
Strike out a fourth alarm. Soe o 4º alarme.

- Click here to view more examples -

III)

4ª

ADJ

Synonyms: 4th, wednesday

Some of these wolves are fourth generation! Já está na 4ª geração de lobos!
Do you know anybody in the fourth grade? Conhece alguém na 4ª série?
We were in fourth grade together. Estudamos juntos na 4ª série.
Fourth surgery on my right knee. A 4ª cirurgia no meu joelho direito.
Third and Fourth turn left! 3ª e 4ª, esquerda.
But what if you have a fourth spatial dimension? Mas e se tivermos uma 4ª dimensão espacial?

- Click here to view more examples -

IV)

iv

ADJ

Synonyms: iv, 4th, ir

Here ends the fourth Canto Assim termina o Canto IV
Shoes weren't invented till the fourth century. Os sapatos só foram inventados no século IV.
... that the supplementary funding for the fourth framework programme no longer ... ... que o financiamento suplementar do IV programa-quadro já não ...
... Was recorded in the fourth century ... foi registado no século IV no Japão?
... was sent by Ramses the Fourth... over ... ... foi enviada por Ramses IV... há ...

- Click here to view more examples -

7. Quarter

quarter

trimestre

NOUN

Synonyms: trimester

No bonuses this quarter! Neste trimestre não haverá prêmios!
I am now in my last quarter. Estou no meu último trimestre agora.
You know how important the fourth quarter is to retail. Sabe o quão importante é o quarto trimestre para vendas.
He stopped paying for my tuition last quarter. Ele deixou de pagar as minhas propinas no último trimestre.
You have to wait till the next quarter. Precisa esperar até o próximo trimestre.
Have you seen the numbers for this quarter? Você já viu os números deste trimestre?

- Click here to view more examples -

II)

quarto

NOUN

Synonyms: room, bedroom, fourth, rooms

He did say a quarter after the hour? Disse que viria a e quarto?
Over a quarter of a century ago. Há mais de um quarto de século atrás.
How much for a quarter? Quanto pra um quarto?
A minute and a quarter past half past four. Um minuto e quarto passadas das quatro e meia.
A quarter to seven? A um quarto para as sete?
A quarter to seven? Um quarto para as sete?

- Click here to view more examples -

III)

bairro

NOUN

Synonyms: neighborhood, district, hood, subdivision, barrio, borough

We are in danger of losing our quarter. Corremos o risco de perder o nosso bairro.
This quarter isn't safe at night. Este bairro não é seguro noite.
In a quarter of artists. No bairro dos artistas.
Of the same quarter that you. Do mesmo bairro que você.
And it's in this old quarter of letters and science ... E, é neste antigo bairro das letras e das ciências ...
... an apartment for him in a really smart quarter. ... um apartamento para ele em um bairro intelectual.

- Click here to view more examples -

IV)

moeda

NOUN

Synonyms: currency, coin, penny, dime, nickel

Is that a quarter on the floor? É uma moeda no chão?
Give me a quarter. Me dá uma moeda.
I found a quarter. Eu achei uma moeda!
That was my last quarter. Era a minha última moeda.
Put another quarter in and try again. Coloque outra moeda e tente de novo.
You might as well remove that quarter. Devia pegar essa moeda.

- Click here to view more examples -

centavos

NOUN

Synonyms: cents, pennies, cent, pence, nickels

Do you have a quarter? Você tem 25 centavos?
Have you got a quarter? Vocês têm 25 centavos?
The coffee is a dollar and a quarter. O café custa um dólar e 25 centavos.
You got a quarter? Você tem 25 centavos?
Does anybody have a quarter? Alguém tem 25 centavos?
Making a quarter here a dollar there. Ganhar 25 centavos aqui, um dólar acolá.

- Click here to view more examples -

8. Rooms

rooms

quartos

NOUN

Synonyms: bedrooms, room, quarters, guest rooms, fourths

In a lavatory, in one of the hotel rooms. Numa privada, num dos quartos do hotel.
The rooms will be fine. Os quartos ficarão bem.
What are your rooms like? Como são os vossos quartos?
Your rooms are numbered. Os quartos estão numerados.
Pictures of empty rooms. Fotos de quartos vazios.
I really think they're out of rooms. Acho que não têm mesmo quartos.

- Click here to view more examples -

II)

salas

NOUN

Synonyms: halls, classrooms, lounges, theaters

This is one of the last rooms in this section. É uma das últimas salas neste sector.
Check out the rooms down there and there. Cheque estas salas aqui e ali.
The patients' rooms are down this way. As salas dos pacientes são por aqui.
Go into different rooms. Vá em salas diferentes!
Small glass waiting rooms. Pequenas salas de espera de cristal.
People had to make their own interrogation rooms. Tinham de construir as suas salas de interrogatório.