Gallon means Galão, Litro and Galões in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Gallon

Meaning of Gallon in Portuguese :

gallon

galão

NOUN

Synonyms: gal

And how many cups are there per gallon? E quantos copos há por galão?
More than a gallon? Mais de um galão?
A whole gallon of milk. Um galão inteiro de leite.
In the numerator, we have cups per gallon. No numerador, nos tempos copos por galão.
He drank a gallon of dish soap. Ele bebeu um galão de sabonete líquido.

- Click here to view more examples -

litro

NOUN

Synonyms: liter, pint, quart

How many miles per gallon does it get? Quantos quilómetros faz com um litro?
How many miles per gallon? Faz quantos quilómetros por litro?
... you find out the price of a gallon of milk? ... descobrir o preço do litro de leite?
There is a dollar more a gallon! É mais $0,25 por litro.
The price of gas went up 50 cents a gallon. O preço da gasolina subiu 50 cêntimos por litro.

- Click here to view more examples -

galões

NOUN

Synonyms: gallons, gals, stripes, gal

And these are the older gallon cresol cans. Estas são velhas partes de galões.
... in my ten-gallon head and myself. ... em minha cabeça 10 galões.
... , you had a five-gallon can of gasoline. ... , com uns cinco galões de gasolina.
A 55-gallon oil drum. Num tambor de óleo com 55 galões.
Five-gallon flush. 5 galões de descarga.

- Click here to view more examples -

in English

1. Gal

gal

galão

NOUN

Synonyms: gallon

II)

garota

NOUN

Synonyms: girl, chick, kid, little girl

This gal is a knockout, fellas. Esta garota é deslumbrante, rapazes.
Ally was a great gal. Ally era uma excelente garota.
Now we will go and save my gal! Agora vamos salvar a minha garota!
Grab a gal here and shake a leg. Agarre uma garota e agite essas pernas.
You and the other gal can stay in here. Você e a outra garota podem ficar aqui.
That gal was great for business. Aquela garota era boa para os negócios.

- Click here to view more examples -

III)

moça

NOUN

Synonyms: girl, lady, young lady, ma'am, lass

Share it with that gal of yours. Divida com aquela sua moça.
A gal for every hair that's abandoned my head. Uma moça para cada cabelo que abandonou minha cabeça.
I know a gal down at the bank. Conheço uma moça no banco.
And you know who that gal is? Você sabe quem é essa moça hoje?
The gal you were sitting with. A moça que estava sentada com você.
I know a gal over at tax and revenue. Conheço uma moça na receita.

- Click here to view more examples -

IV)

rapariga

NOUN

Synonyms: girl, young girl, little girl, chick

Quite a gal you got here. Tem aqui uma rapariga e tanto.
I won a bet from a gal at work. Ganhei uma aposta a uma rapariga no trabalho.
The gal with the control issues? A rapariga tem problemas de controlo?
I had a gal do that to me, it didn't ... Houve uma rapariga que me fez isso, mas isso não ...
... going to get this gal on the phone. ... de ligar a esta rapariga.
... are you aiming to impress your gal? ... querem impressionar a vossa rapariga?

- Click here to view more examples -

miúda

NOUN

Synonyms: girl, kid, chick, little girl, kiddo, babe

You are my gal. És a minha miúda.
My kind of gal. O meu tipo de miúda.
My kind of gal. A miúda faz o meu tipo.
But this gal, she's like a wildcat in the ... Mas esta miúda é uma fera na ...
... a fellow can say about any gal. ... que um gajo pode dizer de uma miúda.
Ah, your kind of gal. O teu tipo de miúda.

- Click here to view more examples -

VI)

galões

NOUN

Synonyms: gallons, gals, stripes

2. Liter

liter

litro

NOUN

Synonyms: pint, gallon, quart

A liter, a gallon, whatever you can get. Um litro, cinco, o máximo que conseguires.
We liter every day to earn the badges! Damos o litro todos os dias para merecer as insígnias!
I need a liter of saline. Preciso de um litro de salina.
Another liter of irrigation. Outro litro de soro.
Lost a liter at the scene. Perdeu um litro de sangue.

- Click here to view more examples -

3. Pint

pint

quartilho

NOUN

You have another pint, mister? Quer outro quartilho, senhor?
No father around to get me my first pint. Não tive meu pai, para brindar meu primeiro quartilho.
When you get a chance, hit the purple pint. Quando você tiver uma chance, bata quartilho roxo.
One pint is hardly a drink. Um quartilho nem é bebida.
Pint of lager and a ... Um quartilho de cerveja e um ...

- Click here to view more examples -

II)

litro

NOUN

Synonyms: liter, gallon, quart

Just a half pint. Só um quarto de litro.
... a six pack and a pint of whiskey. ... um pacote com seis cervejas e meio litro de whisky.
... two meatballs, and a pint of milk. ... duas almôndegas e meio litro de leite.
... you send, he will send a pint of water. ... , ele mandará meio litro de água.
... card and buy him a pint of bourbon for the big ... ... cartão e comprar um litro de uísque para o grande ...

- Click here to view more examples -

III)

pinta

NOUN

Synonyms: paints, mole, dye, freckle

Half a pint of cream,with all these people ... Meia pinta de nata,para os meus convidados ...
Half a pint of cream, with ... Meia pinta de nata, para ...
Then stand away from me, Half-Pint. Então se afaste de mim, Meia-pinta.
Hey, half-pint. Ei, meia pinta!
Well, Half-Pint. Olá, Meia-pinta.

- Click here to view more examples -

IV)

cerveja

NOUN

Synonyms: beer, beers, ale, brew, brewing

Popped down to the pub for a pint! Fui à cantina por uma cerveja!
Come on, we're going for a pint. Vamos lá, vamos tomar uma cerveja!
I quite fancy a pint. Eu queria tomar uma cerveja.
Get us a pint of the usual. Pegue para nós a cerveja de costume.
I have a pint in the pub. Fui à cantina por uma cerveja!

- Click here to view more examples -

caneca

NOUN

Synonyms: mug, cup, coffee mug, jug, mugs, travel mug

Never did get the pint of beer. Nunca ganhei a caneca de cerveja.
Put a pint for this guy. Ponha uma caneca para este rapaz.
A pint of cream and a ... Uma caneca de natas e meio ...
... a dozen oysters and a pint of stout? ... uma dúzia de ostras e uma caneca de cerveja preta?
Two chasers and a pint of bitter, please. Dois chasers e uma caneca de cerveja.

- Click here to view more examples -

4. Quart

quart

litro

NOUN

Synonyms: liter, pint, gallon

You ever drop a quart of milk? Já derrubou um litro de leite?
Got a quart you can spare? Tens um litro que possas dividir?
But a quart of milk, carton ... Mas um litro de leite ou um maço ...
A quart o' whisky. Um litro de whisky.
I'm putting away a quart a day. Bebo um litro por dia.

- Click here to view more examples -

II)

quarto

NOUN

Synonyms: room, bedroom, fourth, quarter, rooms

I must been down a quart. Devo ter gasto um quarto.
You are only down a quart. Só te faltou um quarto.
And a quart of milk. E um quarto de leite.
I'm putting away a quart a day. Estou a diminuir um quarto por dia.
I'll put a quart of water in that pool ... Ponho um quarto de água na piscina ...

- Click here to view more examples -

5. Gallons

gallons

galões

NOUN

Synonyms: gals, stripes, gal

So we have gallons in the numerator right here. Então nós temos galões no numerador, logo alí.
Fifty thousand gallons of sand. Cinqüenta mil galões de areia.
He wants the entire thousand gallons. Quer os mil galões.
How many gallons, and how long. Quantos galões, quanto tempo.
Will you get me a couple gallons fast? Você me arranja rapidamente um par de galões?

- Click here to view more examples -

II)

litros

NOUN

Synonyms: liters, pints, quarts

It seems down here everybody drinks gallons of coffee. Parece que por aqui todos bebem litros de café.
How many gallons, and how long. Quantos litros, e quanto tempo.
I found it out that it's trillions of gallons. Descobri que há trilhões de litros.
Will you get me a couple gallons fast? Pode colocar alguns litros?
She had about two gallons of makeup on. Ela tinha litros de maquiagem na cara.

- Click here to view more examples -

6. Gals

gals

galões

NOUN

Synonyms: gallons, stripes, gal

You gals just blew it. Você dos galões simplesmente estragou tudo.
... here we are, just a couple gals chatting away. ... aqui estamos nós, apenas um par galões conversando.

II)

moças

NOUN

Synonyms: girls, ladies, lasses

So he's telling us all these gals are alive. Ele está nos dizendo que as moças estão vivas.
Wait till he sees the gals in this town. Espera até que veja as moças deste povoado.
These guys and gals aren't out there because governments putting ... Estes rapazes e moças não estão lá porque os governos colocaram ...
These guys and gals aren't out there because ... Estes rapazes e moças não estão lá porque ...
... will never let us court them gals now. ... não vão nos deixar namorar aquelas moças.

- Click here to view more examples -

III)

garotas

NOUN

Synonyms: girls, ladies, chicks

You got a lot more than other gals. Você tem muito mais do que outras garotas.
Never seen so many gals. Nunca vi tantas garotas!
You the gals that ordered the pizza? Vocês são as garotas que pediram a pizza?
Where them other gals? Cadê as outras garotas?
You gals know each other. Vocês se conhecem garotas.

- Click here to view more examples -

IV)

miúdas

NOUN

Synonyms: girls, chicks, ladies, babes

What if he don't fancy gals? E se ele não gostar de miúdas?
I say we let the gals decide. Deixemos as miúdas decidirem.
... pop that top button, show off your gals. ... desabotoar isso e mostrar as miúdas.
You gals aren't ever going to ... Vocês, miúdas, nunca hão-de ...