Puffed means Inchado, Ofegava and Soprou in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Puffed

Meaning of Puffed in Portuguese :

puffed

inchado

ADJ

Synonyms: swollen, bloated, puffy, swelling, puffed up, bellied

Will it stay puffed like that? Isso vai ficar inchado assim?
You think we're working with puffed wheat? Pensas que estamos a trabalhar com trigo inchado?
... a few minutes, her face puffed out and it turned ... ... alguns minutos, rosto inchado, e ela virou ...

- Click here to view more examples -

ofegava

VERB

... red tractor that huffed and puffed." ... trator vermelho que suspirava e ofegava."
... red tractor that huffed and puffed" mean anything to ... ... trator vermelho que suspirava e ofegava", significa algo para ...
... red tractor that huffed and puffed." ... trator vermelho que suspirava e ofegava."

- Click here to view more examples -

soprou

VERB

Synonyms: blew, breathed, blasted

... he huffed, and he puffed, - and he made ... ... ele soprou, e soprou.e ele fez ...

soprado

VERB

Synonyms: blown, blasted

... the air that was puffed into the balloon is now ... ... o ar que foi soprado para dentro do balão está agora ...

in English

1. Swollen

swollen

inchado

ADJ

Synonyms: bloated, puffy, puffed, swelling, puffed up, bellied

His optic disks are swollen. O disco óptico está inchado.
You remember the swollen eyeball? Você se lembra do olho inchado?
Her left eye was swollen. Tinha o olho esquerdo inchado.
My stomach is swollen. O meu estômago está inchado.
My trigger finger is swollen. Meu indicador está inchado.

- Click here to view more examples -

2. Bloated

bloated

inchado

ADJ

Synonyms: swollen, puffy, puffed, swelling, puffed up, bellied

So bloated all the time. Tem inchado o tempo todo.
If it was warmer, she'd have bloated. Se estivesse mais quente, ela teria inchado.
I am so bloated. Eu estou tão inchado.
If it was warmer, she'd have bloated. Se estivesse calor teria inchado.
But in this bloated state, the star is ... Mas neste estado inchado, a estrela é ...

- Click here to view more examples -

II)

inflada

ADJ

Synonyms: inflated

3. Puffy

puffy

inchado

ADJ

Synonyms: swollen, bloated, puffed, swelling, puffed up, bellied

It was all red and puffy. Estava vermelho e inchado.
My nose looks puffy. O meu nariz parece inchado.
My nose looks puffy. Meu nariz parece inchado.
Her throat closes up, everything gets puffy. A garganta dela se fecha, tudo fica inchado.
... the way her face was always so puffy? ... o jeito que o rosto dela estava sempre inchado?

- Click here to view more examples -

II)

bufante

NOUN

It's a puffy shirt. É uma camisa bufante.
Puffy shirt, puffy shirt. Camisa bufante, camisa bufante.
... Agreed to wear the puffy shirt. ... Topou usar a camisa bufante.
-Oh, a puffy shirt. - Uma camisa bufante.
-yes, it's a puffy shirt. - É uma camisa bufante.

- Click here to view more examples -

III)

inchada

NOUN

Synonyms: swollen, bloated, bellied

Your face gets all red and puffy. A tua cara fica vermelha e inchada.
Or are you just naturally puffy? Ou é naturalmente inchada?
It's all puffy and insulin producing. Está toda inchada e produz insulina.
His diaper's puffy. A fralda dele está inchada.
I do not get red and puffy, you slacker. Eu nao fico vermelha nem inchada, gandulo.

- Click here to view more examples -

IV)

ofegante

NOUN

Synonyms: panting, gasping, breathless, wheezing

You get all red-faced and puffy. Você fica vermelho e ofegante.
I feel puffy and blotchy. Sinto-me ofegante e manchado.

4. Swelling

swelling

inchaço

VERB

Synonyms: bloating, swollen, puffiness, bump, lump, bloat

The swelling, the blisters, and the pain. O inchaço, bolhas, ea dor.
This should help with the swelling and discoloration. Isto deve ajudar com o inchaço e a descoloração.
The brain swelling worries us the most. O inchaço no cérebro é o que mais nos preocupa.
The blindness was temporary from normal swelling after the operation. A cegueira é temporária inchaço do normal após a operação.
There is swelling on the brain. É um inchaço no cérebro .

- Click here to view more examples -

II)

edema

VERB

Synonyms: edema, oedema, dropsy

She's on steroids for the swelling therefore no fever. Tomou corticóides para o edema, tiraram a febre.
Swelling is- why ... Edema... o que ...
... , hemorrhage, brain swelling. ... , - hemorragia, edema cerebral.

- Click here to view more examples -

III)

tumefacção

VERB

5. Puffed up

puffed up

inchado

VERB

Synonyms: swollen, bloated, puffy, puffed, swelling, bellied

Her face is puffed up, she's lost her voice ... O rosto inchado, perdeu a voz ...
Face all-all-all puffed up like a toad! Ele está todo, todo inchado como um sapo!
Face all-all-all puffed up like a toad! Enfrente tudo-tudo-tudo inchado como um sapo!

- Click here to view more examples -

6. Bellied

bellied

inchado

VERB

Synonyms: swollen, bloated, puffy, puffed, swelling, puffed up

... is cross-eyed, vast bellied sharp-toothed. ... é estrábico, vasto, inchado de dentes afiados.

II)

barriga

ADJ

Synonyms: belly, tummy, stomach, gut

... and that yellow-bellied plane flies south for winter. ... e aquele avião de barriga amarela voa para o sul.
... , you yellow-bellied, lily-livered- ... , seu amarelo-barriga-fígado-lírio

7. Breathed

breathed

respirava

VERB

And when she breathed. E quando ela respirava.
I lived and breathed for him. Eu vivia e respirava para ele.
I lived and breathed for him. Eu vivia e respirava por ele.
It breathed from his lips. Ele respirava de seus lábios.
In fact, if you breathed funny, the guy ... Na verdade, se você respirava engraçado, o cara ...

- Click here to view more examples -

II)

soprou

VERB

Synonyms: blew, blasted, puffed

... beginning, the Great One breathed life into the universe. ... começo, a Única soprou vida no universo.

III)

inalado

VERB

Synonyms: inhaled, inhalation, sniffed

8. Blown

blown

soprado

VERB

Synonyms: blasted, puffed

They would have blown the mission. Eles têm soprado a missão.
I should have blown first. Devia ter soprado primeiro.
That address is blown. Esse endereço é soprado.
I suppose the wind must have blown it over here. Suponho que o vento a tenha soprado para aqui.
A competing dealer got blown up last year, ... Um traficante de concorrentes tem soprado no ano passado, ...
... of your public school in full blown makeup? ... de sua escola pública, na íntegra soprado maquiagem?

- Click here to view more examples -

II)

explodido

VERB

Synonyms: exploded, blew up, blasted, detonated

Why was that car you were in blown up? Por que foi aquele carro em que estava explodido?
It was blown to pieces at a rest stop. Foi explodido em um posto de gasolina.
He would have blown her to pieces. Ele teria a explodido em pedaços.
This has blown up on you once already. Isso tem explodido em você uma vez já.
Our warehouse gets blown up. Nosso depósito foi explodido.
The power grid must've blown. A fonte de energia deve ter explodido.

- Click here to view more examples -

III)

fundido

VERB

Synonyms: cast, fused, molten, merged, casting, casted

The fuse had blown, sis. O fusível tinha fundido, irmã.
I've already blown it with shepherd. Eu já fundido com pastor.

IV)

estourado

VERB

Synonyms: burst, popped, maxed out

I should have blown your head off. Deveria ter estourado seus miolos.
His eye was blown out. O olho tava estourado.
I could've blown your head off! Podia ter estourado sua cabeça!
You might have blown my head off. Poderia ter me estourado os miolos.
... his right mind would've blown his stack, right? ... a mente sã teria se estourado, certo?
... , or busy getting blown up? ... , ou a ser estourado?

- Click here to view more examples -

queimado

VERB

Synonyms: burned, burnt, burning, flared, scorched, sunburned

I mean, my mind was totally blown. Quero dizer, minha mente foi totalmente queimado.
I think we must have blown a fuse. Acho que devemos ter queimado um fusível.
Thanks for making sure my cover wasn't blown. Obrigado por ter certeza que meu disfarce não foi queimado.
My position was blown. Minha posição foi queimado.
But now he's got a blown pupil. Mas agora ele tem um aluno queimado.
A blown agent, he was no ... Era um agente queimado, já não tinha qualquer ...

- Click here to view more examples -

VI)

rebentado

VERB

Synonyms: busted

I think we must have blown a fuse. Devemos ter rebentado um fusível.
His eye was blown out. Tinha o olho rebentado.
With a blown knee? Com um joelho rebentado?
He had blown out his brains. Tinha rebentado com os miolos.
Like a blown kidney or something. Como um rim rebentado ou algo assim.
The grid must have blown. O quadro deve ter rebentado.

- Click here to view more examples -

VII)

estragado

VERB

Synonyms: spoiled, ruined, broken, damaged, spoilt, screwed up, messed up

Would have worked if you hadn't blown it. Teria resultado se não tivesses estragado tudo.
I would have blown my cover. Teria estragado o disfarce.
I might have blown my chance of her liking me ... Posso ter estragado a chance dela gostar de mim ...
Our cover's blown. O nosso disfarce está estragado.
I thought we'd blown the whole booking. Eu pensei que tínhamos estragado a tournée inteira.
In case you haven't noticed, it's already blown. Se não percebeu, já está estragado.

- Click here to view more examples -

VIII)

descoberto

VERB

Synonyms: discovered, uncovered, figured out, bare

Was his cover blown? O disfarce dele foi descoberto?
His current cover's been blown. Seu atual disfarce foi descoberto.
My cover was almost blown today. O meu disfarce quase foi descoberto hoje.
My cover was never blown. Meu disfarce nunca foi descoberto.
Is her cover blown? Seu disfarce foi descoberto?
If you recall, my cover was blown. Se você se lembra, meu disfarce foi descoberto.

- Click here to view more examples -

IX)

destruído

VERB

Synonyms: destroyed, wrecked, ruined, trashed, shattered, totaled

We might have blown her chances of a safe handover. Poderíamos ter destruído a sua chance de uma entrega segura.
That rig was blown for another reason. Esse equipamento foi destruído por outra razão.
My hideout is blown up. Meu esconderijo foi destruído.
... that it's about to be blown to pieces. ... que esteja prestes a ser destruído.
... your perfect record is blown. ... o trabalho perfeito será destruído.
... this homemade dynamite could've blown out your pilot light days ... ... a dinamite pode ter destruído o piloto do fogão dias ...