Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Bellied
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Bellied
in Portuguese :
bellied
1
inchado
VERB
Synonyms:
swollen
,
bloated
,
puffy
,
puffed
,
swelling
,
puffed up
... is cross-eyed, vast bellied sharp-toothed.
... é estrábico, vasto, inchado de dentes afiados.
2
barriga
ADJ
Synonyms:
belly
,
tummy
,
stomach
,
gut
... and that yellow-bellied plane flies south for winter.
... e aquele avião de barriga amarela voa para o sul.
... , you yellow-bellied, lily-livered-
... , seu amarelo-barriga-fígado-lírio
More meaning of Bellied
in English
1. Swollen
swollen
I)
inchado
ADJ
Synonyms:
bloated
,
puffy
,
puffed
,
swelling
,
puffed up
,
bellied
His optic disks are swollen.
O disco óptico está inchado.
You remember the swollen eyeball?
Você se lembra do olho inchado?
Her left eye was swollen.
Tinha o olho esquerdo inchado.
My stomach is swollen.
O meu estômago está inchado.
My trigger finger is swollen.
Meu indicador está inchado.
- Click here to view more examples -
2. Bloated
bloated
I)
inchado
ADJ
Synonyms:
swollen
,
puffy
,
puffed
,
swelling
,
puffed up
,
bellied
So bloated all the time.
Tem inchado o tempo todo.
If it was warmer, she'd have bloated.
Se estivesse mais quente, ela teria inchado.
I am so bloated.
Eu estou tão inchado.
If it was warmer, she'd have bloated.
Se estivesse calor teria inchado.
But in this bloated state, the star is ...
Mas neste estado inchado, a estrela é ...
- Click here to view more examples -
II)
inflada
ADJ
Synonyms:
inflated
3. Puffy
puffy
I)
inchado
ADJ
Synonyms:
swollen
,
bloated
,
puffed
,
swelling
,
puffed up
,
bellied
It was all red and puffy.
Estava vermelho e inchado.
My nose looks puffy.
O meu nariz parece inchado.
My nose looks puffy.
Meu nariz parece inchado.
Her throat closes up, everything gets puffy.
A garganta dela se fecha, tudo fica inchado.
... the way her face was always so puffy?
... o jeito que o rosto dela estava sempre inchado?
- Click here to view more examples -
II)
bufante
NOUN
It's a puffy shirt.
É uma camisa bufante.
Puffy shirt, puffy shirt.
Camisa bufante, camisa bufante.
... Agreed to wear the puffy shirt.
... Topou usar a camisa bufante.
-Oh, a puffy shirt.
- Uma camisa bufante.
-yes, it's a puffy shirt.
- É uma camisa bufante.
- Click here to view more examples -
III)
inchada
NOUN
Synonyms:
swollen
,
bloated
,
bellied
Your face gets all red and puffy.
A tua cara fica vermelha e inchada.
Or are you just naturally puffy?
Ou é naturalmente inchada?
It's all puffy and insulin producing.
Está toda inchada e produz insulina.
His diaper's puffy.
A fralda dele está inchada.
I do not get red and puffy, you slacker.
Eu nao fico vermelha nem inchada, gandulo.
- Click here to view more examples -
IV)
ofegante
NOUN
Synonyms:
panting
,
gasping
,
breathless
,
wheezing
You get all red-faced and puffy.
Você fica vermelho e ofegante.
I feel puffy and blotchy.
Sinto-me ofegante e manchado.
4. Puffed
puffed
I)
inchado
ADJ
Synonyms:
swollen
,
bloated
,
puffy
,
swelling
,
puffed up
,
bellied
Will it stay puffed like that?
Isso vai ficar inchado assim?
You think we're working with puffed wheat?
Pensas que estamos a trabalhar com trigo inchado?
... a few minutes, her face puffed out and it turned ...
... alguns minutos, rosto inchado, e ela virou ...
- Click here to view more examples -
II)
ofegava
VERB
... red tractor that huffed and puffed."
... trator vermelho que suspirava e ofegava."
... red tractor that huffed and puffed" mean anything to ...
... trator vermelho que suspirava e ofegava", significa algo para ...
III)
soprou
VERB
Synonyms:
blew
,
breathed
,
blasted
... he huffed, and he puffed, - and he made ...
... ele soprou, e soprou.e ele fez ...
IV)
soprado
VERB
Synonyms:
blown
,
blasted
... the air that was puffed into the balloon is now ...
... o ar que foi soprado para dentro do balão está agora ...
5. Swelling
swelling
I)
inchaço
VERB
Synonyms:
bloating
,
swollen
,
puffiness
,
bump
,
lump
,
bloat
The swelling, the blisters, and the pain.
O inchaço, bolhas, ea dor.
This should help with the swelling and discoloration.
Isto deve ajudar com o inchaço e a descoloração.
The brain swelling worries us the most.
O inchaço no cérebro é o que mais nos preocupa.
The blindness was temporary from normal swelling after the operation.
A cegueira é temporária inchaço do normal após a operação.
There is swelling on the brain.
É um inchaço no cérebro .
- Click here to view more examples -
II)
edema
VERB
Synonyms:
edema
,
oedema
,
dropsy
She's on steroids for the swelling therefore no fever.
Tomou corticóides para o edema, tiraram a febre.
Swelling is- why ...
Edema... o que ...
... , hemorrhage, brain swelling.
... , - hemorragia, edema cerebral.
- Click here to view more examples -
III)
tumefacção
VERB
6. Puffed up
puffed up
I)
inchado
VERB
Synonyms:
swollen
,
bloated
,
puffy
,
puffed
,
swelling
,
bellied
Her face is puffed up, she's lost her voice ...
O rosto inchado, perdeu a voz ...
Face all-all-all puffed up like a toad!
Ele está todo, todo inchado como um sapo!
Face all-all-all puffed up like a toad!
Enfrente tudo-tudo-tudo inchado como um sapo!
- Click here to view more examples -
7. Belly
belly
I)
barriga
NOUN
Synonyms:
tummy
,
stomach
,
gut
Your belly's no joke either!
Sua barriga também não tem graça!
Her belly start to swell.
A barriga dela começa a inchar.
And the lower line here is the flat belly.
E a linha inferior aqui é a barriga lisa.
What do you do for the belly?
O que você faz para a barriga?
I see that you have the inflated belly.
Vejo que sua barriga está saliente.
He said that her belly stuck out like a mountain.
Ele disse que a sua barriga parecia como uma montanha.
- Click here to view more examples -
II)
ventre
NOUN
Synonyms:
womb
,
underbelly
,
constipation
,
abdomen
Belly would have left it with someone he trusted.
Ventre teria deixado com alguém em quem confiava.
Do you belly dance for them?
Faz a dança do ventre?
Through with your belly dance?
Cansou da sua dança do ventre?
The belly dancing too!
A dança do ventre também!
Hold this over her belly.
Mantenha essa sobre seu ventre.
Your belly is a mound of wheat encircled by lilies.
Teu ventre é um monte de trigo cercado de lírios.
- Click here to view more examples -
III)
abdome
NOUN
Synonyms:
abdomen
,
abdominal
Get a cold towel on that pink belly!
Ponha uma toalha gelada naquele hematoma no abdome!
IV)
estômago
NOUN
Synonyms:
stomach
,
tummy
,
gut
You must put food in his belly.
Precisa colocar comida em seu estômago.
Or is that too rich for your belly?
Ou é demasiado pesado para o teu estômago?
He got hit in the belly.
Foi atingido no estômago.
I had the heart, but not the belly.
Eu tinha coração, mas não estômago.
Work his belly with the left.
Cola no estômago com a esquerda.
Fatal wounds to the back and belly.
Golpes mortais nas costas e estômago.
- Click here to view more examples -
V)
umbigo
NOUN
Synonyms:
navel
,
belly button
,
umbilicus
Get your belly off of my belly.
Tire o umbigo do meu umbigo.
Right next to your belly.
Mesmo por baixo do seu umbigo.
The belly of the house.
O umbigo da casa.
... and they put flowers on belly buttons.
... ainda põem flores no umbigo.
... feel much below my belly, though.
... sinto muito abaixo do meu umbigo.
- Click here to view more examples -
8. Stomach
stomach
I)
estômago
NOUN
Synonyms:
belly
,
tummy
,
gut
Compared to my stomach, no.
Comparado com o meu estômago, não.
Perhaps you shouldn't drink on an empty stomach.
Você não devia beber de estômago vazio.
I feel a heart in stomach and suffer.
Como se tivesses um coração dentro do estômago.
The sight turns stomach.
A visão me dá voltas ao estômago.
I had the whole trip butterflies in my stomach.
Tinha sempre borboletas no meu estômago.
I can never sleep on an empty stomach.
Nunca durmo de estômago vazio.
- Click here to view more examples -
II)
barriga
NOUN
Synonyms:
belly
,
tummy
,
gut
I even painted my stomach.
Até pintei a minha barriga.
Give me the stomach.
Me dê a barriga.
Everyone has butterflies in their stomach.
Estão todos com frio na barriga.
Sure you want to do that to your stomach?
Deseja fazer isso com sua barriga?
You make me sick to my stomach.
Você me dá um nó na barriga.
Your stomach's almost as big as mine.
A tua barriga está quase tão grande como a minha.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals