Bobby Pin
US
GB
PT
Translation of Bobby pin in Portuguese :
bobby pin
1
grampo
NOUN
- Not a bobby pin out of place. Nenhum grampo fora do lugar.
- This is your bobby pin. Este é o seu grampo.
- Here's your bobby pin. Este é o seu grampo.
- A bobby pin, then. Um grampo de bob, então.
- ... to pick a lock with a bobby pin. ... a abrir uma porta com um grampo.
More meaning of Bobby Pin
clip
I)
clipe
NOUN
Synonyms: paper clip
- That was a good clip. Foi um bom clipe.
- I throw a temporary clip on the parent artery. Coloco um clipe provisório na artéria principal.
- Take that left clip. Tire o clipe da esquerda.
- Placing the temporary clip now. Colocando o clipe provisório.
- I need you to clip a guy for me. Eu preciso de você para um clipe cara para mim.
- You have a clip to show us? Tem um clipe para nos mostrar?
II)
grampo
NOUN
- Do you know what an ohs clip is? Sabe o que é um grampo?
- ... empty wallet and money clip left next to the ... ... carteira vazia, e um grampo com dinheiro junto ao ...
- ... that she kind of just whooshes up into a clip. ... que ela meio que prende com um grampo.
- May I borrow your hair clip? Pode me emprestar seu grampo de cabelo?
- ... because I thought the clip was for me. ... , porque pensei que o grampo fosse para mim.
III)
IV)
presilha
NOUN
- Take off your hair clip. Tire a sua presilha.
- Have you seen my red clip? Mãe, você viu minha presilha?
- ... --she has the same clip. ... , tem a mesma presilha.
- -My red hair clip. - Minha presilha vermelha.
V)
juntar
NOUN
VI)
pente
NOUN
- I like the sound of the clip. Eu gosto do som do pente.
- Fifteen in the clip, one in the pipe. Quinze balas no pente, uma na câmara.
- I got seven rounds in this clip. Ouça, tenho sete balas neste pente.
- I removed the bullets from my clip. Eu tirei as balas do meu pente.
- Holds eight shots in the clip. Com oito balas no pente.
- Give me your clip. Me dê seu pente.
VII)
mola
NOUN
Synonyms: spring, spring loaded
- You bought a clip-on tie? Compraste uma gravata de mola?
- ... over here, that clip was the first thing ... ... para aqui, essa mola foi a primeira coisa ...
VIII)
carregador
NOUN
- I got seven rounds in this clip. Ouça, tenho sete balas neste carregador.
- Holds eight shots in the clip. Tem oito balas no carregador.
- I have a clip for it in here somewhere. Tenho um carregador aqui algures.
- This is your clip. Este é o carregador.
- I can spare half a clip. Posso te dar meio carregador.
- He took the clip out, boss. Ele tirou o carregador, chefe.
staple
I)
grampo
NOUN
- Did you forget the staple again? Esqueceu o grampo de novo?
- Where is the staple? Onde está o grampo?
- As you jump, staple. Como você saltar de grampo, .
- Ah, the staple! Ai, o grampo!
- We'll a staple setup and a stock ... Temos que colocar um grampo, e - um estoque ...
II)
agrafo
NOUN
- And I know how to staple. E eu agrafo-te.
- ... put my hand on a staple. ... pus a mão num agrafo.
- ... trolls down or I'll put a staple right between your ... trolls ou enfio-te um agrafo mesmo entre as.
III)
grampear
VERB
- Let me just staple that bag for you. Deixa só grampear o saco para você.
- Staple your stomach, shave off ... Grampear seu estômago, retirar ...
- I will staple the cases and meet you back in my ... Vou grampear os casos e te encontro no ...
- You could staple the anastomosis. Pode grampear a anastomose.
- I'm going to staple myself to the floor. Eu vou me grampear no chão.
IV)
descontínuas
NOUN
Synonyms: discontinuous
- ... the total Community production of synthetic staple fibres of polyester. ... produção comunitária total de fibras sintéticas descontínuas de poliésteres.
- ... on imports of synthetic staple fibres of polyesters ( ... ... sobre as importações de fibras sintéticas descontínuas de poliésteres (" ...
V)
agrafar
VERB
Synonyms: stapling
- Go staple my heart back together! Vai agrafar o meu coração que está em pedaços!
- You go to staple something, and you're ... Vais agrafar algo, e não tens ...
- You could staple the anastomosis. Pode agrafar a anastomose.
- ... and hold this sign, so I can staple. ... segurar nisto, para eu poder agrafar.
- ... jejunum, and then I will staple the ends together, ... ... jejuno, depois vou agrafar as pontas juntas, ...
clamp
I)
braçadeira
NOUN
- We're going to need to clamp that off. Nós vamos precisar a braçadeira que fora.
- This clamp is coming loose. Essa braçadeira está ficando folgada.
- All right, clamp. Tudo bem, a braçadeira.
- I need a clamp. Preciso de uma braçadeira...
- ... been put into some kind of a clamp. ... sido posta em algum tipo de braçadeira.
II)
grampo
NOUN
- Just give me the clamp, quick now. Me dê o grampo.
- You got the clamp? Você tem o grampo?
- The neural clamp overrides its instincts. O grampo neural anula os instintos dele.
- I need another clamp. Preciso de outro grampo.
- This sends an unlock pulse to the clamp. Isso enviará um sinal de abertura para o grampo.
III)
pinça
NOUN
- Look at that clamp. Olha para esta pinça.
- Remove the distal clamp from the femoral artery. Remova a pinça distal da artéria femoral.
- Give me a clamp. Me dá uma pinça.
- Give me a clamp. Me dê uma pinça.
- Never seen a clamp like that before. Jamais vi uma pinça assim.
VI)
VII)
prenda
VERB
cleat
II)
cramp
I)
cãibra
NOUN
Synonyms: cramping
- Leg cramp does not count as an injury. Cãibra não conta como machucado.
- Maybe he got a cramp in his hand. Talvez ele tivesse cãibra na mão, sei lá.
- I had a leg cramp. Tive cãibra na perna.
- I got a cramp in my neck. Estou com cãibra no pescoço, cãibra.
- My mind has a cramp. Minha mente está com cãibra.
II)
câimbra
NOUN
Synonyms: cramped
- You ever had a swimmer's cramp? Já teve câimbra de nadador?
- Maybe he got a cramp in his hand. Talvez ele teve câimbra na mão, sei lá.
- All right, stand up, before you cramp. Certo, fique em pé antes que fique com câimbra.
- I got a cramp in the arch of my. Tenho uma câimbra na planta do.
- I got a cramp in my neck. Estou com câimbra no pescoço.
III)
cólica
NOUN
- The classic stomach cramp. A clássica cólica estomacal.
- This cramp, too, shall pass. A cólica também passará.
- This cramp, too, shall pass. A cólica também vai passar.
- ... She just had a cramp. ... Ela acabou de ter uma cólica.
IV)
grampo
NOUN
V)
hairpin
I)
prendendor
NOUN
- But this hairpin must be important to ... Mas esse prendendor deve ser importante para ...
- All I had was this hairpin. E tudo o que possuía era esse prendendor.
- ... you were holding the hairpin... ... ... ... você estava segurando seu prendendor... ... ...
II)
grampo
NOUN
- A hairpin is one of the most versatile tools ... Um grampo é uma das ferramentas mais versáteis ...
- You don't even have your own hairpin. Você nem tem seu próprio grampo.
- Okay, give me your hairpin. Me dê seu grampo.
- Quick, give me a hairpin. Rápido, me passa um grampo!
- a hairpin is one of the most Versatile tools ... Um grampo é uma das ferramentas mais versáteis ...
III)
forquilha
NOUN
- ... could open that lock with a hairpin. ... um pôde abrir o ferrolho com uma forquilha.
- A hairpin worth £9 million? Uma forquilha que vale 9 milhões de libras?
- Where's the hairpin? - Onde está a forquilha?
indent
I)
travessão
NOUN
- The following indent is added in paragraph 1: Ao n.o 1 é aditado o seguinte travessão:
- the text of the second indent. -o texto do segundo travessão.
- In paragraph one, second indent, we cannot support ... No 2º travessão do número 1, não podemos apoiar ...
- the first indent to paragraph 9 on ... o primeiro travessão do número 9 sobre ...
- In the sixth indent it is proposed that the committee ... No sexto travessão propõe-se que o comité ...
traverse
I)
atravessar
VERB
- Seeing that does not to traverse. Está vendo que não dá para atravessar.
- You had to traverse, and it was down and across ... Você precisava atravessar, descer e cruzar ...
- And the space that it has left to traverse E o espaço que ainda falta atravessar
- I wouldn't try to traverse an anomaly field in a ship ... Eu não tentaria atravessar um campo de anomalias com uma nave ...
- ... would take approximately five hours to traverse the nebula and enter ... ... levaria aproximadamente cinco horas para atravessar a nebulosa e entrar no ...
II)
IV)
transversal
NOUN
Synonyms: cross, transverse, sectional
- one traverse vertical plane through the ... um plano transversal e vertical que passa pelo ...
V)
dash
I)
traço
NOUN
- Knowing what you can do without, dash. Sabendo o que você pode fazer, sem, traço.
- Is that a dash? Isto é um traço?
- They appear to be a sequence of dash marks. Eles parecem ser um seqüência de marcas traço.
- Four dots and a dash, that's your hotel. Quatro pontos e um traço, é o seu hotel.
- Knowing what you can do without, dash. Sabendo o que você consegue, traço.
- ... with ginger root and a dash of whiskey. ... com raiz de gengibre e um traço de uísque.
II)
pitada
NOUN
- Says he always adds a dash of chili powder. Diz que ele acrescenta uma pitada de pimenta em pó.
- And a dash of salt. Uma pitada de sal.
- Add a dash of pox and a ... Adicione uma pitada de erupção e de um ...
- Got a dash of cumin and some ... Tem uma pitada de cominho e um pouco ...
- Well, just a dash, just a dash. Bem, só uma pitada.
IV)
VI)
flecha
NOUN
Synonyms: arrow
- Dash got sent to the office ... O Flecha foi chamado ao director ...
- Smaller bites, Dash. Pedaço menor, Flecha.
- Smaller bites, Dash. Pedaços menores, Flecha!
- Everyone's special, Dash. Toda a gente é especial, Flecha.
- - Dash, run! - Flecha, corra!
- - Look, I'm The Dash! Veja, sou o flecha!
VII)
colisão
NOUN
- Three dots and a dash. Três pontos e uma colisão.
- Knowing what you can do without, dash. Sabendo o que não poderiam fazer, colisão.
- ... I think it shows dash. ... eu penso que mostra colisão.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals