Movements
US
GB
PT
Translation of Movements in Portuguese :
movements
1
movimentos
NOUN
- Our movements are continuously monitored on the electronic diagram. Nossos movimentos são vistos no diagrama eletrônico.
- Pull out the stick in two movements. Nove, puxe a vara em dois movimentos.
- We get complete reports on their movements. Fazemos relatórios completos dos seus movimentos.
- Their first routines involve repeating one another's movements. Suas primeiras rotinas envolvem a repetição de movimentos.
- Perhaps these movements, themselves are an attempt at communication. Pode ser que esses movimentos sejam uma tentativa de comunicação.
- Our movements are restricted. Nossos movimentos estão restritos.
2
deslocações
NOUN
Synonyms: displacements, commuting, journeys, dislocations
- Where appropriate, such movements should also be subject ... Se for caso disso, essas deslocações deverão igualmente ser objecto ...
- ... an obligation of recording the movements of animals. ... a obrigatoriedade de registo das deslocações dos animais.
- Such movements shall be recorded by the aquaculture production business operator ... Essas deslocações são registadas pelo operador da empresa de produção aquícola ...
- ... requirement to communicate their movements; ... processo de comunicação das deslocações;
- ... a system for reporting movements, ... um regime de comunicação das deslocações do navio,
- That makes him an authority on movements in the Territory? lsso torna-o uma autoridade nas deslocações pelo Território?
More meaning of Movements
moves
I)
move
VERB
Synonyms: drives
- Because women like it when he moves like that. Porque as mulheres gostam quando se move assim.
- Look at the way he moves. Observa a forma como se move!
- Spartacus moves to destroy everything we hold of worth. Spartacus move para destruir tudo aquilo que guardamos de valioso.
- Look at the way he moves. Olhe como se move.
- If he moves, you move. Ele se move, você se move.
- You have some nice moves. Você se move muito bem.
II)
movimentos
NOUN
- They had a lot of moves. Eles tinham muitos movimentos.
- How long do you take between moves? Quanto tempo demora entre os movimentos?
- You have impressive moves for a cadet. Movimentos impressionantes para um cadete.
- They certainly know all the moves. Eles certamente sabem todos os movimentos.
- I still have a few moves up my sleeve. Ainda sei uns movimentos de engate.
- Why should she make all the moves? Por que ela faria todos os movimentos?
III)
jogadas
NOUN
- I know your moves better than you do. Sei das tuas jogadas melhor do que tu.
- These cannot be moves. Estas não podem ser jogadas.
- The kid still has a few moves. O garoto ainda tem algumas jogadas.
- She was three moves ahead of you. Ela estava três jogadas à frente.
- This old team still has a few new moves. Este esquadrão velho tem algumas jogadas novas.
- I have no more moves, all right? Não tenho mais jogadas, está bem?
IV)
movimenta
VERB
- He moves divisions that only exist on his map. Ele movimenta divisões que só existem em seu mapa.
- The way he moves. O jeito como se movimenta.
- Local guy, moves a lot of product. Um tipo daqui que movimenta muito produto.
- He just moves me around the stage. Ele só me movimenta pelo palco.
- He moves the puck, he's got great vision ... Ele movimenta o disco, tem boa visão ...
- ... one of the ways he moves his money. ... uma das formas como movimenta o seu dinheiro.
V)
mexe
VERB
- Even the way it moves. Até a forma como se mexe.
- Just moves her arms around a lot. Só mexe muito os braços.
- See how she moves? Vêem como se mexe?
- He moves his lips when he reads. Ele mexe a boca quando lê.
- His dedication to his duty moves the heart. A dedicação dele ao dever mexe com meu coração.
- But it moves and grows. Mas se mexe e cresce.
VI)
golpes
NOUN
- I know all her moves. Sei todos os seus golpes.
- In two moves, he takes them out! Em dois golpes, ele os derrubou!
- New guys come along, new moves. Novos caras aparecem, novos golpes.
- Let me see some moves. Deixe eu ver uns golpes.
- I could show you a few moves. Eu posso te mostrar alguns golpes.
- I guess you know the basic moves. Conhece os golpes básicos?
VII)
passos
NOUN
- You must have some great moves. Deve ter ótimos passos.
- I follow her moves very closely. Sigo os passos dela muito de perto.
- Cool enough to steal your moves. Fixe o suficiente para te roubar os passos.
- I know all the moves. Eu sei todos os passos.
- You going to show me your moves? Vai mostrar os seus passos?
- I got to work on my cheer moves. Tenho que praticar meus passos.
motions
I)
moções
NOUN
- Are there any other motions? Existem quaisquer outras moções?
- Try to file any additional motions as soon as you ... Tente apresentar algumas moções adicionais tão logo você ...
- On the table there are censure motions and a number of ... Há sobre a mesa moções de censura e várias ...
- Trial and initial motions in the case are set for ... Julgamento e moções iniciais no caso foram marcadas para daqui a ...
- ... a jury, which bring more motions. ... um jurado, o que traz mais moções.
II)
movimentos
NOUN
- Just going through the motions. Apenas acompanhando os movimentos.
- And he's just going through the motions? E ele só está indo pelos movimentos?
- Your motions should be fluid. Seus movimentos devem ser contínuos.
- Your motions, should be fluid. Os movimentos devem fluir.
- Have you calculated the relative and peripheral motions? Calculou os movimentos periféricos e relativos?
III)
propostas
NOUN
- I got motions to file. Tenho propostas para a petição.
- Motions for resolutions that cannot ... As propostas de resolução que não possam ...
- ... we can make a few motions or something. ... nós possamos fazer algumas propostas ou algo.
- I simply go through the motions Eu apenas vou através das propostas
- The vote on these motions for resolution and the motion received ... A votação destas propostas de resolução e da proposta ...
IV)
petições
NOUN
Synonyms: petitions, petitioning
- What motions you plannin' to file? Que petições você vai apresentar?
- ... why I needed to file those motions, but I have ... ... por que precisei apresentar aquelas petições, mas não tenho ...
- ... 12 hours drafting new motions based on the erroneous idea ... ... 12 horas.elaborando novas petições baseadas na ideia errada de ...
commuting
I)
II)
III)
IV)
dislocations
I)
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals