Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Bewilderment
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Bewilderment
in Portuguese :
bewilderment
1
perplexidade
NOUN
Synonyms:
amazement
,
perplexity
,
perplexing
,
puzzlement
,
bemusement
You're bewilderment level is here.
Você está aqui é nível de perplexidade.
2
espanto
NOUN
Synonyms:
amazement
,
astonishment
,
awe
,
dismay
,
knockout
,
amaze
... a bolt from the blue, a bewilderment!
... um acontecimento inesperado, um espanto!
More meaning of Bewilderment
in English
1. Awe
awe
I)
temor
NOUN
Synonyms:
fear
,
dread
,
fears
,
fearing
I thought it was awe.
Pensei que fosse temor.
His very manner inspires awe among the common folk.
Seus próprios modos inspiram temor entre o povo comum.
My mother was in awe of the homes and the ...
Minha mãe estava no temor das casas e as ...
... he is not in awe of the champion.
... ele não é o temor do campeão.
I call this movement "Shock and Awe".
Chamo a esse movimento "Choque e Temor".
- Click here to view more examples -
II)
incrédulo
NOUN
Synonyms:
incredulous
,
unbeliever
,
incredulously
,
unbelieving
,
disbelief
III)
admiração
NOUN
Synonyms:
admiration
,
kudos
,
admiring
,
appreciation
,
amazement
You owe me awe.
Deve-me admiração.
... looking at it - just staring at it in awe.
... olhando ela, fitando-a com admiração.
IV)
reverência
NOUN
Synonyms:
reverence
,
bow
,
curtsy
,
homage
,
obeisance
,
reverently
... staring at you for hours in total awe.
... olhando para você por horas em reverência total.
... the others owe me awe!
... os outros me devem reverência!
It kneels before it in awe.
Ajoelha-se diante dele em reverência.
- Click here to view more examples -
V)
espanto
NOUN
Synonyms:
amazement
,
astonishment
,
dismay
,
knockout
,
amaze
,
bewilderment
The sort of cross between fear and awe.
Um misto de medo e espanto.
... was greeted with a certain degree of awe.
... era recebida com certo espanto.
... horizons and our capacity to feel awe.
... horizontes, e a nossa capacidade de espanto.
Silent with awe and pity I went to her ...
Em silêncio, com espanto e pena, fui até ela ...
- Click here to view more examples -
VI)
pavor
NOUN
Synonyms:
dread
,
terrified
,
terror
,
fright
,
dreading
Spoken in hushed whispers of fear and awe.
Falarão em sussuros de medo e pavor.
Get ready for some shock and awe!
Prepare-se para um pouco de suspense e pavor!
... you prefer shock and awe, I can arrange that too ...
... preferes uma operação Choque e Pavor, também se arranja ...
... said, "Shock and awe."
... disse, "Choque e pavor."
... , "Shock and Awe".
... , "Choque e pavor."
- Click here to view more examples -
VII)
terror
NOUN
Synonyms:
terror
,
horror
,
scary
,
slasher
Let the horror stand in awe of him.
Deixe o horror se apoiar no terror dele.
The term "shock and awe"gets misused a lot ...
O termo "Choque e Terror" é muito usado ...
... of the Shock and Awe campaign, according to ...
... do choque e da campanha de terror, de acordo com ...
... during the Shock and Awe show, and refused to embed ...
... durante o espectáculo de terror, e recusou andar ...
- Click here to view more examples -
2. Amaze
amaze
I)
surpreender
VERB
Synonyms:
surprise
,
surprising
,
astonish
,
surprisingly
,
astound
You never cease to amaze me.
Nunca deixas de me surpreender.
You people never cease to amaze me.
Nunca deixam de me surpreender.
It never ceases to amaze me.
Nunca deixa de me surpreender.
Bureaucracy never ceases to amaze me.
A burocracia nunca deixa de me surpreender.
I live to amaze another day!
Vivo para surpreender um dia mais!
- Click here to view more examples -
II)
espantar
VERB
Synonyms:
scare
,
ward off
,
shoo
,
frighten
My stupidity begins to amaze me.
Minha estupidez começa a me espantar.
Life never ceases to amaze me!
A vida nunca para de me espantar!
That he's going to continue to amaze us.
Que nos vai continuar a espantar.
Your powers of perception never cease to amaze me.
Os seus poderes de percepção nunca param de me espantar.
It never ceases to amaze me.
Nunca deixa de me espantar.
- Click here to view more examples -
III)
espanta
NOUN
Synonyms:
amazes
,
scares
,
staggers
,
overwhelms
The generosity of women never ceases to amaze me.
A generosidade das mulheres é uma coisa que me espanta.
Amaze us with your verse.
Espanta-nos com a tua poesia.
IV)
maravilhar
VERB
Synonyms:
marvel
I knew you would amaze them all
Eu sabia que você iria nos maravilhar.
V)
impressionar
VERB
Synonyms:
impress
,
impressed
Your advice never ceases to amaze me.
Suas dicas nunca deixam de me impressionar.
You never cease to amaze me.
Você nunca deixa de me impressionar.
You never fail to amaze.
Nunca falhas em impressionar.
You never cease to amaze me.
Você nunca pára de me impressionar.
You never cease to amaze me.
Minha querida, você nunca deixa de me impressionar.
- Click here to view more examples -
VI)
assombrar
VERB
Synonyms:
haunt
... think his mission is to amaze you.
... achoque sua missão é assombrar você.
... think his mission is to amaze you.
... acho que sua missão é assombrar você.
VII)
deslumbrar
VERB
Synonyms:
dazzle
,
wowing
... possess can create formidable works, and amaze the world!
... possuo podem criar obras formidáveis, e deslumbrar o mundo!
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
22 November 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals