Acknowledges means Reconhece, Nhec and Admite in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Acknowledges

Translation of Acknowledges in Portuguese :

acknowledges

reconhece

VERB

Synonyms: recognizes, admits

The world acknowledges your talent as a writer. O mundo reconhece o seu talento como um escritor.
You are the only one that acknowledges her. É a única pessoa que a reconhece.
You are the only one that acknowledges her. Você é a única que a reconhece.
Our report acknowledges that many labour markets ... O nosso relatório reconhece que muitos mercados de trabalho ...
This report acknowledges the need for establishing cooperation in ... O presente relatório reconhece a necessidade de estabelecer uma cooperação no ...

- Click here to view more examples -

nhec

VERB

Synonyms: terns

admite

VERB

Synonyms: admits, accepts, concedes

Only he who acknowledges he can lose from one day ... Só quem admite que pode perder, de um dia ...
... you that your school acknowledges no specialness to this time ... ... los que sua escola não admite nenhum favoritismo para essa época ...
... I'm whimsical, " but acknowledges that me and my ... ... que sou excêntrico, mas admite que eu e o meu ...

- Click here to view more examples -

confirma

VERB

Synonyms: confirms, commits, proves

in English

1. Recognizes

recognizes

reconhece

VERB

Synonyms: acknowledges, admits

What if he recognizes us? E se ele nos reconhece?
See if anybody recognizes this description of the unsub. E vemos se alguém reconhece a descrição do suspeito.
Says she recognizes the voice in the tape. Diz que reconhece a voz da gravação.
See if anybody recognizes this description of the unsub. Vejam se alguém reconhece essa descrição do suspeito.
But he recognizes the darkness inside of you. Mas ele reconhece a escuridão dentro de você.
A fisherman always recognizes another fisherman from afar. Um pescador reconhece sempre outro pescador ao longe.

- Click here to view more examples -

2. Admits

admits

admite

VERB

Synonyms: accepts, concedes, acknowledges

He admits he's got those reporters. Ele admite que pegou aqueles repórteres.
But none of them admits be a homicidal maniac. Mas ninguém admite ser um homicida maníaco.
I mean he even admits they had an argument. Quero dizer, ele inclusive admite que houve uma discussão.
She admits everything and falls into your arms? Ela admite tudo e cai nos seus braços?
Even the priest admits he ran the show. Até o padre admite que conduziu tudo.

- Click here to view more examples -

II)

confessa

VERB

Synonyms: confesses, confess, confides, professes

She admits everything and falls into your arms? Ela confessa tudo e cai nos teus braços?
He weeps and admits it. Ele chora e confessa-o.
He/she admits, you don't simply ... Confessa, você simplesmente não ...
Firstly, the report admits quite openly that it is seeking ... Primeiro, confessa-se abertamente que o objectivo é ...
... of companies, as the Commission itself admits. ... das empresas, como confessa a própria Comissão.

- Click here to view more examples -

III)

reconhece

VERB

Synonyms: recognizes, acknowledges

He admits he was in the room when ... Ele reconhece que estava no quarto no momento ...
It admits that small businesses are being ... Reconhece que as pequenas empresas estão a ser ...
The man admits the dog is not ... O homem reconhece que o cachorro não é ...
The man admits the dog is not his, he ... O homem reconhece que o cachorro não é dele ...
... first person you've met that even admits he exist. ... primeira pessoa sabe aquele que reconhece que existe.

- Click here to view more examples -

3. Terns

terns

andorinhas

NOUN

Synonyms: swallows

A pair of terns appear out of nowhere. Um par de andorinhas aparecem do nada.
... the shore and the terns are shrieking. ... da costa e as andorinhas estão gritando.
0ther kinds of terns have other ideas about where to put ... Outros tipos de Andorinhas têm outras idéias sobre onde colocar ...

- Click here to view more examples -

II)

nhec

NOUN

Synonyms: acknowledges

III)

sterns

NOUN

Synonyms: sterns

... not sure I understood all that, Chief terns. ... não tenho certeza se entendi tudo, Chefe Sterns.
... very much that Chief terns... is taking ... ... muito que o Chefe Sterns... está levando ...

4. Accepts

accepts

aceita

VERB

Synonyms: takes, agree, supports

Who accepts, pass beyond the spear. Quem aceita, passe para além da lança.
She accepts it, you understand? Ela aceita, entende?
She accepts me without criticism. Ela me aceita sem criticar.
Your mind accepts this absolutely. Sua mente aceita isto totalmente.
Nobody accepts it better than you. Ninguém aceita isso melhor do que você.
I just hope she accepts my peace offering. Espero que ela aceita a minha oferta de paz.

- Click here to view more examples -

5. Concedes

concedes

admite

VERB

Synonyms: admits, accepts, acknowledges

The industry itself concedes an overcapacity of 20 ... A própria indústria admite um excesso de capacidade de 20 ...

II)

concede

VERB

Synonyms: grants, grant, gives, awards, bestows

6. Confirms

confirms

confirma

VERB

Synonyms: commits, proves, acknowledges

Confirms my worst fears. Confirma o que temia.
That confirms my suspicion. Isso confirma minha suspeita.
This report confirms our worst fears. Este relatório confirma os nossos piores receios.
The autopsy confirms it was an overdose. A autópsia confirma que se trata de uma overdose.
Every test we've run confirms it. Cada teste que fizemos o confirma.

- Click here to view more examples -

7. Commits

commits

comete

VERB

And if he commits them? E se os comete ele?
You are not the unique one that commits that error. Não é a única que comete esse erro.
Someone who commits felonies and can't keep ... Alguém que comete crimes e não pode ficar ...
If he commits questionable acts, the explanation must ... Se comete atos questionáveis, a explicação deve ...
When a president commits the immoral act of ... Quando um presidente comete o acto imoral de ...

- Click here to view more examples -

II)

confirma

VERB

Synonyms: confirms, proves, acknowledges

III)

compromete

VERB

Synonyms: compromises, agrees, undermines, pledges, jeopardize, engages

Each candidate commits himself in writing to be able to pay ... Cada candidato se compromete por escrito a pagar ...
... towards this objective, and commits itself to assisting and ... ... para este objectivo e compromete-se a ajudar e ...
... to which the Member State concerned commits itself. ... ao qual o Estado-Membro em causa se compromete.
... to which the Member State commits itself. ... ao qual o Estado-Membro se compromete.
... to which the Member State concerned commits itself. ... em relação ao qual o Estado-Membro se compromete.

- Click here to view more examples -

IV)

confirmações

NOUN

Synonyms: confirmations, acknowledgments, receipts

obriga

VERB

Synonyms: forces, requires, obliges, compels, forcing

... a pact of confidence commits the Commission to being ... ... o pacto de confiança obriga a Comissão a dar ...

VI)

commit

NOUN

Synonyms: commit

8. Proves

proves

prova

VERB

Synonyms: proof, evidence, test, trial, exam, tasting

That photo proves nothing. A foto não prova nada.
The photograph proves nothing. A foto não prova nada.
A rescue proves that he is a professional. Um resgate prova que ele é um profissional.
So it proves that you're not weak. Isso prova que é forte.
Which proves my point. O que prova que tenho razão.
It proves he was in on the fraud. Isso prova que estava envolvido na fraude.

- Click here to view more examples -

II)

comprova

VERB

Synonyms: testifies

We have a crest which proves it. Temos um timbre que comprova.
What you done for this town proves that. O que você tem feito por esta cidade comprova isso.
It just proves my point. Isso comprova a minha ideia.
The voice imprint proves its authenticity. A impressão de voz comprova sua autenticidade.
... is the exception that proves the rule. ... é a exceção que comprova a regra.
Well, that proves my point. Bem, isso comprova o meu ponto.

- Click here to view more examples -

III)

prove

VERB

Synonyms: try, taste

I hope this proves it. Espero que isso prove.
You found something that proves his innocence? Achou algo que prove a inocência dele?
Close their eyes, now proves this one. Feche seus olhos, agora prove este.
Yet your training proves you worthy of neither. Ainda que seu treino não prove nada disso.
Can you see anything that proves the tape might have ... Algo que prove que a fita possa ter ...
Any place that proves the tape might've ... Um lugar que prove que a fita poderia ter ...

- Click here to view more examples -

IV)

revela

VERB

Synonyms: reveals, shows, unveils, uncovers, discloses

demonstra

VERB

Synonyms: demonstrates, shows

That proves someone was here. Isso demonstra que estava com alguém.
That proves he was with a patient. Isso demonstra que estava com um paciente.
The inspector's presence here proves my case. A presença do inspetor aqui, demonstra o contrário.
And nobody proves that better than my ... E ninguém demonstra isso melhor... do que meu ...
Her nervous break-down proves she's more a ... Sua crise nervosa .demonstra que é muito mais ...
Which proves he didn't want to ... Isso demonstra que ele não quis ...

- Click here to view more examples -

VI)

provou

VERB

Synonyms: proved, tasted

This celebration already proves clever suggestion. Esta celebração já provou ser uma sugestão inteligente.
My experiment itself proves it. Meu próprio experimento o provou.
... fact that your name was cleared proves my point. ... fato de seu nome estar limpo, provou meu ponto.
Today, my mistress proves her truthfulness. Hoje, minha amante provou sua fidelidade.
But you coming here now proves that you aren't, ... Mas vindo aqui você provou quê não está, ...
This mouse proves to be more lucrative for ... Este rato provou ser mais lucrativo para ...