Steadiness
US
GB
PT
Translation of Steadiness in Portuguese :
steadiness
1
firmeza
NOUN
2
estabilidade
NOUN
3
More meaning of Steadiness
firmness
I)
firmeza
NOUN
- No firmness in the line or colors. Sem firmeza nas linhas das cores.
- The firmness of the line. A firmeza da linha.
- To treat them with firmness. Que as trate com firmeza.
- That kid needed firmness! O garoto precisava de firmeza.
- I want firmness and discipline. Quero firmeza e disciplina.
II)
backbone
I)
espinha dorsal
NOUN
Synonyms: spine
- You are the backbone of our nation! Vocês são a espinha dorsal da nossa nação!
- Because farmers are this nation's backbone. Porque os agricultores são a espinha dorsal desta nação.
- An industry noted for not having a backbone. Uma indústria devo salientar por não ter uma espinha dorsal.
- Draw your navel to your backbone. Desenhe o seu umbigo à sua espinha dorsal.
- Which is the backbone of any garage band. Que é a espinha dorsal de qualquer banda de garagem.
II)
coluna vertebral
NOUN
- I have an internal skeleton based around my backbone. Eu tenho um esqueleto interno apoiado em minha coluna vertebral.
- Your backbone is not soft. Sua coluna vertebral não é macia.
- ... to the tail to expose the backbone. ... até a cauda para expor a coluna vertebral.
- I feel as though my backbone had crumbled. Eu me sinto como se minha coluna vertebral tivesse emperrada.
- It's the backbone of this industry. É a coluna vertebral desta indústria.
III)
firmeza
NOUN
- You don't even have enough backbone to stand up for ... Nem sequer tens firmeza suficiente para apoiar a ...
- ... it especially asks for backbone, backbone and more backbone. ... pede especificamente firmeza, firmeza e mais firmeza.
- ... , it especially asks for backbone, backbone and more backbone ... ... unidade, pede especificamente firmeza, firmeza e mais firmeza ...
firming
I)
refirmante
VERB
III)
endurecimento
VERB
Synonyms: hardening, induration, tightening, caking, toughening, stiffening, tougher
tightly
I)
firmemente
ADV
- Close your fingers tightly on this, palm downward. Feche os dedos firmemente, palma para baixo.
- You have to press the skin tightly with your thumb. Você deve pressionar a pele firmemente com seu polegar.
- Hold the brush tightly and drive it deep. Segure o pincel firmemente e a conduza profundamente.
- The containers are tightly closed, sealed, disinfected and labelled ... Fechar firmemente, selar, desinfectar e rotular esses recipientes ...
- ... and the clam shells are still tightly clenched. ... e as conchas ainda estão firmemente seladas.
II)
III)
IV)
fortemente
ADV
- Hold me tightly in your arms Me segure fortemente em seus braços.
- Hold me tightly in your arms Segure-me fortemente em seus braços.
- This is a tightly regimented organization, with many cells ... Trata-se de uma organização fortemente disciplinada com muitas células ...
- She held on so tightly, you know, ... Ela se agarrava em mim tão fortemente, você sabe, ...
VI)
apertado
ADV
- It wants me to hug it tightly. Ele quer que você o abrace apertado.
- Hold me tightly, darling. Me apertado, querido.
- It's not tied too tightly. Não está tão apertado.
- That corset was laced so tightly, it left lividity marks ... O espartilho estava tão apertado que lhe deixou marcas ...
- Tightly knotted to you, in a similar fashion. Costurado apertado em você.de um modo similar.
VII)
stability
I)
estabilidade
NOUN
Synonyms: stable
- And it increases stability. E melhora a estabilidade.
- I knew he needed stability in his life. Eu sabia que ele precisava de estabilidade na vida.
- The stability of the global financial system was in jeopardy. A estabilidade do sistema financeiro global estava em risco.
- We need it for stability. Nós precisamos por estabilidade.
- I seem to be losing stability. Parece que estou perdendo estabilidade.
- And it brought stability to the region. Uma aldeia que trouxe estabilidade a região!
stable
I)
estável
ADJ
Synonyms: steady, stabilized
- You think he's stable enough for surgery? Acha que ele está estável o suficiente para uma cirurgia?
- The ice is getting less stable. O gelo está a ficar menos estável.
- How doyou keep the water temperature stable? Como você mantém a temperatura da água estável?
- She went into shock, but she's stable now. Ela entrou em choque, mas agora está estável.
- This is the most stable configuration for atoms. Esta é a configuração mais estável para os átomos.
- But the good news is you're remarkably stable. Mas a boa notícia é que você está bastante estável.
II)
estábulo
NOUN
Synonyms: barn, stall, cowshed, livery stable, stabled
- Is this a stable? Isso aqui é um estábulo?
- What are stable elves? O que são mestres do estábulo?
- My men can sleep in the stable. Os meus homens podem dormir no estábulo.
- Ls this a stable? Aquilo é um estábulo?
- She was here at the stable. Ela estava aqui, no estábulo.
- Get back to the stable. Volta para o estábulo.
III)
estabilidade
ADJ
Synonyms: stability
- What is a stable rate? Que é uma taxa de estabilidade?
- Took two months till she was stable enough to move. Levou dois meses até ela ter estabilidade para se mexer.
- Who would look after the stable if it wasn't for ... Quem iria cuidar da estabilidade, se não fosse por ...
- ... long term and provided it is stable. ... a longo prazo e com estabilidade.
- The ship's not stable! A nave não tem estabilidade!
- That's as stable as we're going to get. Isso é o máximo de estabilidade que vamos conseguir.
uniformity
I)
uniformidade
NOUN
Synonyms: evenness, steadiness, sameness
- The fact is that uniformity is not necessarily unification. É um facto que uniformidade não significa necessariamente unificação.
- The proposal ensures uniformity in the implementation of the control policy ... A proposta assegura a uniformidade na execução da política de controlo ...
- The inherent uniformity and shared ideals of a planned community suggest ... A uniformidade inerente e ideais comuns de uma comunidade planejada sugerem ...
- ... intelligent overall planning implies mass uniformity is absurd. ... projeto geral inteligente implica em uniformidade é absurda.
- ... aiming at uniformity for the sake of uniformity. ... pretender alcançar a uniformidade pela uniformidade.
II)
homogeneidade
NOUN
Synonyms: homogeneity, homogeneous, evenness
- ... manufacturing process ensures the uniformity of each batch produced. ... processo de fabrico assegure a homogeneidade de cada lote produzido.
- ... in order to facilitate uniformity in the practice of monitoring between ... ... a fim de promover a homogeneidade das práticas de controlo entre ...
- ... mixture of colours, uniformity of origin is not required ... ... mistura de cores, a homogeneidade de origem não é exigida ...
evenness
I)
II)
sameness
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals