Steadiness means Firmeza, Estabilidade and Uniformidade in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

You grip the shaft firmly. Você agarra o cabo firmemente.
You can place your hand firmly on the paper. Pode pousar firmemente a mão no papel.
You speak of severing bonds, but remain firmly tethered! Você fala em cortar laços, mas fica firmemente amarrado.
Insert it in the bottom firmly. Ponham isso no botão firmemente.
Just press four fingers firmly and hold. Só pressione os dedos firmemente e espere.
My ego's firmly intact, thank you very much. O meu ego continua firmemente intacto, obrigado.

- Click here to view more examples -

II)

solidamente

ADV

Synonyms: solidly, securely

The programme rests firmly upon the recognition of the need ... O programa assenta solidamente no reconhecimento da necessidade ...
... series of important safeguards which were firmly rooted in scientific advice ... ... série de salvaguardas importantes solidamente assentes em pareceres científicos ...
... key documents, which should be firmly transposed into facts. ... documentos fundamentais que deverão ser solidamente implementados.
- a label firmly affixed to the product ... - um rótulo solidamente fixado sobre o produto ...

- Click here to view more examples -

3. Steadfastness

steadfastness

firmeza

NOUN

Synonyms: firmness, firmly, steadily, backbone, firming, tightly

II)

perseverança

NOUN

Synonyms: perseverance, endurance, persevere

4. Steadily

steadily

firmemente

ADV

Synonyms: firmly, tightly, securely, strongly, tight, steady

Now can we slowly and steadily climb back up? Agora nós podemos escalar de novo lenta e firmemente?
... to keep moving, moving steadily! ... que continuar andando, andando firmemente.
... the last 24 hours, and that increase is growing steadily ... as últimas 24 horas, e esse aumento está crescendo firmemente
"Slowly and steadily it has set into my heart" Lenta e firmemente se instalou em meu coração
"Your image has steadily caused turmoil" Sua figura firmemente causou agitação

- Click here to view more examples -

II)

constantemente

ADV

Synonyms: constantly, continually, consistently

The number of petitioners is increasing steadily. O número de peticionários aumenta constantemente.
They swept north slowly, steadily searching for range, grass ... Avançavam desde o norte vagarosamente, constantemente procurando alcançar, pasto ...
... the debt money has steadily shrunk to nothing. ... compromissos em dinheiro foi constantemente retraída ao nada.
... if he could just drive steadily... forever. ... se ele pudesse dirigir constantemente...para sempre.
"Slowly, steadily..." "Devagar, constantemente...

- Click here to view more examples -

III)

progressivamente

ADV

Synonyms: progressively, gradually, increasingly

He is laying his trap slowly and steadily. Ele está sempre preparando armadilhas lenta e progressivamente.

IV)

continuamente

ADV

Synonyms: continuously, constantly

It's been raining steadily for three months now. Está chovendo continuamente por três meses agora.
The dog's vital signs are steadily improving Os sinais vitais do cachorro são melhorando continuamente
... and gashes large, it oozed, slowly and steadily. ... e cortes profundos, escoou lenta e continuamente.
That strain has grown steadily in subsequent weeks, to the ... Essa tensão aumentou continuamente nas semanas que se seguiram, a ...

- Click here to view more examples -

5. Backbone

backbone

espinha dorsal

NOUN

Synonyms: spine

You are the backbone of our nation! Vocês são a espinha dorsal da nossa nação!
Because farmers are this nation's backbone. Porque os agricultores são a espinha dorsal desta nação.
An industry noted for not having a backbone. Uma indústria devo salientar por não ter uma espinha dorsal.
Draw your navel to your backbone. Desenhe o seu umbigo à sua espinha dorsal.
Which is the backbone of any garage band. Que é a espinha dorsal de qualquer banda de garagem.

- Click here to view more examples -

II)

coluna vertebral

NOUN

Synonyms: spine, spinal

I have an internal skeleton based around my backbone. Eu tenho um esqueleto interno apoiado em minha coluna vertebral.
Your backbone is not soft. Sua coluna vertebral não é macia.
... to the tail to expose the backbone. ... até a cauda para expor a coluna vertebral.
I feel as though my backbone had crumbled. Eu me sinto como se minha coluna vertebral tivesse emperrada.
It's the backbone of this industry. É a coluna vertebral desta indústria.

- Click here to view more examples -

III)

firmeza

NOUN

Synonyms: firmness, firmly, steadfastness, steadily, firming, tightly

You don't even have enough backbone to stand up for ... Nem sequer tens firmeza suficiente para apoiar a ...
... it especially asks for backbone, backbone and more backbone. ... pede especificamente firmeza, firmeza e mais firmeza.
... , it especially asks for backbone, backbone and more backbone ... ... unidade, pede especificamente firmeza, firmeza e mais firmeza ...

- Click here to view more examples -

6. Firming

firming

refirmante

VERB

II)

firmar

VERB

Synonyms: steady, toggle, steadying

III)

endurecimento

VERB

Synonyms: hardening, induration, tightening, caking, toughening, stiffening, tougher

7. Stability

stability

estabilidade

NOUN

Synonyms: stable

And it increases stability. E melhora a estabilidade.
I knew he needed stability in his life. Eu sabia que ele precisava de estabilidade na vida.
The stability of the global financial system was in jeopardy. A estabilidade do sistema financeiro global estava em risco.
We need it for stability. Nós precisamos por estabilidade.
I seem to be losing stability. Parece que estou perdendo estabilidade.
And it brought stability to the region. Uma aldeia que trouxe estabilidade a região!

- Click here to view more examples -

8. Stable

stable

estável

ADJ

Synonyms: steady, stabilized

You think he's stable enough for surgery? Acha que ele está estável o suficiente para uma cirurgia?
The ice is getting less stable. O gelo está a ficar menos estável.
How doyou keep the water temperature stable? Como você mantém a temperatura da água estável?
She went into shock, but she's stable now. Ela entrou em choque, mas agora está estável.
This is the most stable configuration for atoms. Esta é a configuração mais estável para os átomos.
But the good news is you're remarkably stable. Mas a boa notícia é que você está bastante estável.

- Click here to view more examples -

II)

estábulo

NOUN

Synonyms: barn, stall, cowshed, livery stable, stabled

Is this a stable? Isso aqui é um estábulo?
What are stable elves? O que são mestres do estábulo?
My men can sleep in the stable. Os meus homens podem dormir no estábulo.
Ls this a stable? Aquilo é um estábulo?
She was here at the stable. Ela estava aqui, no estábulo.
Get back to the stable. Volta para o estábulo.

- Click here to view more examples -

III)

estabilidade

ADJ

Synonyms: stability

What is a stable rate? Que é uma taxa de estabilidade?
Took two months till she was stable enough to move. Levou dois meses até ela ter estabilidade para se mexer.
Who would look after the stable if it wasn't for ... Quem iria cuidar da estabilidade, se não fosse por ...
... long term and provided it is stable. ... a longo prazo e com estabilidade.
The ship's not stable! A nave não tem estabilidade!
That's as stable as we're going to get. Isso é o máximo de estabilidade que vamos conseguir.

- Click here to view more examples -

9. Uniformity

uniformity

uniformidade

NOUN

Synonyms: evenness, steadiness, sameness

The fact is that uniformity is not necessarily unification. É um facto que uniformidade não significa necessariamente unificação.
The proposal ensures uniformity in the implementation of the control policy ... A proposta assegura a uniformidade na execução da política de controlo ...
The inherent uniformity and shared ideals of a planned community suggest ... A uniformidade inerente e ideais comuns de uma comunidade planejada sugerem ...
... intelligent overall planning implies mass uniformity is absurd. ... projeto geral inteligente implica em uniformidade é absurda.
... aiming at uniformity for the sake of uniformity. ... pretender alcançar a uniformidade pela uniformidade.

- Click here to view more examples -

II)

homogeneidade

NOUN

Synonyms: homogeneity, homogeneous, evenness

... manufacturing process ensures the uniformity of each batch produced. ... processo de fabrico assegure a homogeneidade de cada lote produzido.
... in order to facilitate uniformity in the practice of monitoring between ... ... a fim de promover a homogeneidade das práticas de controlo entre ...
... mixture of colours, uniformity of origin is not required ... ... mistura de cores, a homogeneidade de origem não é exigida ...

- Click here to view more examples -

10. Evenness