Consistency means Consistência, Coerência and Uniformidade in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Consistency

Translation of Consistency in Portuguese :

consistency

consistência

NOUN

Synonyms: consistent, firmness

He needs some kind of consistency in his life. Ele precisa de algum tipo de consistência em sua vida.
Consistency brings repeat customers. Consistência traz clientes repetitivos.
Check the weight, the consistency. Verifique o peso, a consistência.
It has the consistency of mercury. Tem consistência de mercúrio.
It has the consistency of mercury. Tem a consistência de mercúrio.
Teeth take on the consistency of ripe fruit. Os dentes ficam com uma consistência de fruta madura.

- Click here to view more examples -

coerência

NOUN

Synonyms: coherence, consistent

Consistency brings repeat customers. Coerência traz repetir os clientes.
We would like to see some consistency. Gostaríamos de que houvesse alguma coerência.
It was the consistency, we had fun and therefore ... Foi a coerência, nós nos divertimos e, portanto ...
... therefore requires coordination, consistency and conformity. ... requer assim coordenação, coerência e o cumprimento de normas.
These targets and this consistency must be protected. Esses objectivos e essa coerência têm de ser salvaguardados.
... and absolute transparency and consistency on the other, ... ... , e entre total transparência e coerência, por outro, ...

- Click here to view more examples -

uniformidade

NOUN

Synonyms: uniformity, evenness, steadiness, sameness

in English

1. Consistent

consistent

consistente

ADJ

Synonyms: consistently

It is consistent and very coherent. É um relatório consistente e muito coerente.
That would be consistent with the injuries. Isso seria consistente com os ferimentos.
Consistent with our axe. Consistente com o machado.
Size and shape are consistent with the wound. Tamanho e forma são consistente com a ferida.
The elemental breakdown is consistent with limestone. A análise elementar é consistente com calcário.
Consistent with her not having wristband. Consistente com ela não ter uma pulseira.

- Click here to view more examples -

II)

coerente

ADJ

Synonyms: coherent, cohesive, coherently

Not at all consistent with a jumper. Nada coerente com quem pula.
You are much more consistent when you are conscious. És muito mais coerente quando estás consciente.
Looks consistent with talc or ash. Parece coerente com talco ou cinza.
Consistent with your morality. Coerente com sua moralidade.
I met you more consistent. Eu a conheci mais coerente.
This is consistent with an economics based approach which assesses ... Tal é coerente com uma abordagem económica que tem em conta ...

- Click here to view more examples -

III)

consentânea

ADJ

We have to act in a consistent way. Será necessário agir de uma forma consentânea.
... and version must be consistent with a single accurate definition ... ... e versão deverá ser consentânea com uma definição precisa e única ...
... common transport policy and it is consistent with the purposes pursued ... ... política comum de transportes e é consentânea com os objectivos defendidos ...
... shall, to the extent consistent with the laws and ... ... deverá, numa medida consentânea com a legislação e ...
... implementation of the Directive is consistent with the obligations of ... ... uma aplicação da directiva que seja consentânea com as obrigações do ...
... IGC proposal is also consistent with the view of ... ... proposta à CIG também é consentânea com a opinião da ...

- Click here to view more examples -

IV)

compatível

ADJ

Synonyms: compatible, compliant, supported, matching

That would certainly be consistent with the nature of ... Isso seria compatível com a natureza dos ...
... and the agreement obtained was consistent with those negotiating directives. ... e o acordo negociado era compatível com essas directivas.
It's consistent with a gunshot. Compatível com um tiro.
... ensure a fiscal position consistent with the need to prepare ... ... assegurar uma situação orçamental compatível com a necessidade de preparação ...
This tissue putrefaction is consistent with my findings. A putrefação deste tecido é compatível com meu laudo.
So nothing about these three men was consistent? Então nada era compatível nos 3 homicídios?

- Click here to view more examples -

constante

ADJ

Synonyms: constant, steady, constantly, continuous, ongoing

... your lap times were incredibly consistent, as is the ... ... a sua volta foi incrívelmente constante, e isso é um ...
It's being a positive, consistent presence. É ter uma presença constante, positiva.
... and a steady and consistent price policy. ... , assim como uma política de preços estável e constante.
... full awareness of the consistent support demonstrated by public opinion surveys ... ... plena consciência do apoio constante, demonstrado pelas sondagens ...
... the water temperature stays consistent at 75 degrees, ... ... a temperatura da água se mantiver constante em 75ºF, ...

- Click here to view more examples -

2. Firmness

firmness

firmeza

NOUN

Synonyms: firmly, steadfastness, steadily, backbone, firming, tightly

No firmness in the line or colors. Sem firmeza nas linhas das cores.
The firmness of the line. A firmeza da linha.
To treat them with firmness. Que as trate com firmeza.
That kid needed firmness! O garoto precisava de firmeza.
I want firmness and discipline. Quero firmeza e disciplina.

- Click here to view more examples -

II)

consistência

NOUN

Synonyms: consistency, consistent

3. Coherence

coherence

coerência

NOUN

Synonyms: consistency, consistent

We support those principles, we support coherence and consistency. Apoiamos esses princípios, apoiamos a coerência e a consistência.
I was the only one who spoke with some coherence. Eu era o único que falava com certa coerência.
Where is the coherence in this? Onde está a coerência?
We must preserve this coherence. É preciso preservar essa coerência.
The third principle is the coherence with the provisions of ... O terceiro princípio é o da coerência com as disposições constantes ...

- Click here to view more examples -

II)

congruência

NOUN

Synonyms: congruence

... therefore necessary to ensure coherence and complementarity between the ... ... por isso necessário garantir congruência e complementaridade entre as ...
... proposal and to provide coherence with the other JTIs. ... proposta e assegurar a sua congruência com as restantes ITC.

4. Uniformity

uniformity

uniformidade

NOUN

Synonyms: evenness, steadiness, sameness

The fact is that uniformity is not necessarily unification. É um facto que uniformidade não significa necessariamente unificação.
The proposal ensures uniformity in the implementation of the control policy ... A proposta assegura a uniformidade na execução da política de controlo ...
The inherent uniformity and shared ideals of a planned community suggest ... A uniformidade inerente e ideais comuns de uma comunidade planejada sugerem ...
... intelligent overall planning implies mass uniformity is absurd. ... projeto geral inteligente implica em uniformidade é absurda.
... aiming at uniformity for the sake of uniformity. ... pretender alcançar a uniformidade pela uniformidade.

- Click here to view more examples -

II)

homogeneidade

NOUN

Synonyms: homogeneity, homogeneous, evenness

... manufacturing process ensures the uniformity of each batch produced. ... processo de fabrico assegure a homogeneidade de cada lote produzido.
... in order to facilitate uniformity in the practice of monitoring between ... ... a fim de promover a homogeneidade das práticas de controlo entre ...
... mixture of colours, uniformity of origin is not required ... ... mistura de cores, a homogeneidade de origem não é exigida ...

- Click here to view more examples -

5. Evenness