Backbone means Espinha dorsal, Coluna vertebral and Firmeza in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Backbone

Meaning of Backbone in Portuguese :

backbone

espinha dorsal

NOUN

Synonyms: spine

You are the backbone of our nation! Vocês são a espinha dorsal da nossa nação!
Because farmers are this nation's backbone. Porque os agricultores são a espinha dorsal desta nação.
An industry noted for not having a backbone. Uma indústria devo salientar por não ter uma espinha dorsal.
Draw your navel to your backbone. Desenhe o seu umbigo à sua espinha dorsal.
Which is the backbone of any garage band. Que é a espinha dorsal de qualquer banda de garagem.

- Click here to view more examples -

coluna vertebral

NOUN

Synonyms: spine, spinal

I have an internal skeleton based around my backbone. Eu tenho um esqueleto interno apoiado em minha coluna vertebral.
Your backbone is not soft. Sua coluna vertebral não é macia.
... to the tail to expose the backbone. ... até a cauda para expor a coluna vertebral.
I feel as though my backbone had crumbled. Eu me sinto como se minha coluna vertebral tivesse emperrada.
It's the backbone of this industry. É a coluna vertebral desta indústria.

- Click here to view more examples -

firmeza

NOUN

Synonyms: firmness, firmly, steadfastness, steadily, firming, tightly

You don't even have enough backbone to stand up for ... Nem sequer tens firmeza suficiente para apoiar a ...
... it especially asks for backbone, backbone and more backbone. ... pede especificamente firmeza, firmeza e mais firmeza.
... it especially asks for backbone, backbone and more backbone. ... pede especificamente firmeza, firmeza e mais firmeza.
... , it especially asks for backbone, backbone and more backbone ... ... unidade, pede especificamente firmeza, firmeza e mais firmeza ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Firmness

firmness

firmeza

NOUN

Synonyms: firmly, steadfastness, steadily, backbone, firming, tightly

No firmness in the line or colors. Sem firmeza nas linhas das cores.
The firmness of the line. A firmeza da linha.
To treat them with firmness. Que as trate com firmeza.
That kid needed firmness! O garoto precisava de firmeza.
I want firmness and discipline. Quero firmeza e disciplina.

- Click here to view more examples -

II)

consistência

NOUN

Synonyms: consistency, consistent

2. Steadfastness

steadfastness

firmeza

NOUN

Synonyms: firmness, firmly, steadily, backbone, firming, tightly

II)

perseverança

NOUN

Synonyms: perseverance, endurance, persevere

3. Firming

firming

refirmante

VERB

II)

firmar

VERB

Synonyms: steady, toggle, steadying

III)

endurecimento

VERB

Synonyms: hardening, induration, tightening, caking, toughening, stiffening, tougher

4. Tightly

tightly

firmemente

ADV

Synonyms: firmly, securely, strongly, tight, steadily, steady

Close your fingers tightly on this, palm downward. Feche os dedos firmemente, palma para baixo.
You have to press the skin tightly with your thumb. Você deve pressionar a pele firmemente com seu polegar.
Hold the brush tightly and drive it deep. Segure o pincel firmemente e a conduza profundamente.
The containers are tightly closed, sealed, disinfected and labelled ... Fechar firmemente, selar, desinfectar e rotular esses recipientes ...
... and the clam shells are still tightly clenched. ... e as conchas ainda estão firmemente seladas.

- Click here to view more examples -

II)

rigidamente

ADV

Synonyms: rigidly, stiffly

What they need is tightly controlled. O que precisam é rigidamente controlado.
Our vacations are even more tightly scheduled. Nossas férias são agendadas mais rigidamente ainda.

III)

hermeticamente

ADV

Synonyms: hermetically, airtight

IV)

fortemente

ADV

Synonyms: strongly, heavily, greatly, sharply

Hold me tightly in your arms Me segure fortemente em seus braços.
Hold me tightly in your arms Segure-me fortemente em seus braços.
This is a tightly regimented organization, with many cells ... Trata-se de uma organização fortemente disciplinada com muitas células ...
She held on so tightly, you know, ... Ela se agarrava em mim tão fortemente, você sabe, ...

- Click here to view more examples -

estreitamente

ADV

Synonyms: closely, narrowly

VI)

apertado

ADV

Synonyms: tight, cramped, tightened, pressed, crowded, squeezed

It wants me to hug it tightly. Ele quer que você o abrace apertado.
Hold me tightly, darling. Me apertado, querido.
It's not tied too tightly. Não está tão apertado.
That corset was laced so tightly, it left lividity marks ... O espartilho estava tão apertado que lhe deixou marcas ...
Tightly knotted to you, in a similar fashion. Costurado apertado em você.de um modo similar.