Zit
US
GB
PT
Translation of Zit in Portuguese :
zit
1
espinha
NOUN
Synonyms: spine, pimple, backbone, herringbone, thorn
- Go squeeze your zit. Vá espremer sua espinha.
- Not a zit on my wedding day! Não uma espinha no dia do meu casamento!
- Can you see the zit? Consegue ver a espinha?
- Is that a new zit? É aquela nova espinha?
- Popped his head like a zit. Espremido sua cabeça como uma espinha.
2
borbulha
NOUN
- Like a freshly squeezed zit. Como uma borbulha acabada de espremer.
- There's a zit, and then there's the ... Tens a borbulha, e tens a ...
- You called me a zit. Chamaste-me borbulha.
- I've had a zit five times that size on ... Tive uma borbulha cinco vezes maior no ...
- ... if this is a whisker or a zit. ... se isto é um sinal ou uma borbulha.
More meaning of Zit
spine
I)
espinha
NOUN
Synonyms: pimple, zit, backbone, herringbone, thorn
- In between my aorta and spine. Está entre a aorta e a espinha.
- You thinking vascular tumor in her spine? Você está pensando em tumor vascular na espinha?
- I was aiming for your spine. Estava mirando na sua espinha.
- Someone put a needle into my spine. Alguém enfiou uma agulha na minha espinha.
- In between my aorta and spine. Entre a aorta e a espinha.
- At least six months and one spine ago. Pelo menos há seis meses e uma espinha atrás.
II)
coluna
NOUN
- That maneuver down my spine was very unnecessary. A manobra na minha coluna foi desnecessária.
- Must be the spine. Deve ser a coluna.
- That would go good up my spine. Isso seria bom para minha coluna.
- That bullet's right up against your spine. A bala está perto da sua coluna.
- That bullet was right in her spine. A bala foi direto na coluna.
- I hope it's not his spine. Espero que não seja a coluna.
III)
lombada
NOUN
Synonyms: speed bump, stitching
- The spine's bent right back. A lombada está para trás.
- Just stroke the spine, of course. Apenas acariciando a lombada, é claro.
- Just stroke the spine, of course. Afagando a lombada, claro!
- Just stroke the spine, of course. Apenas acariciem a lombada, claro.
- ... in two places to form the spine of the binder. ... em dois sítios para formar a lombada do classificador.
- ... eyes and snaps the spine of the book of life. ... olhos e faz estalar a lombada do livro da vida.
IV)
medula
NOUN
- You save your spine for special occasions? Você guardou a sua medula para uma ocasião especial?
- Will you include the spine? Irão incluir a medula?
- You thinking vascular tumor in her spine? Você está pensando em um tumor vascular na medula?
- The mass behind my spine is shrinking. A massa atrás da medula está diminuindo.
- We don't want to jostle his spine. Não vamos prejudicar a espinal medula.
- ... than sticking it in his spine? ... do que enfiá-la na medula?
pimple
I)
borbulha
NOUN
- Do you see a pimple on my chin? Vê uma borbulha no meu queixo?
- Admit it was a pimple. Admite que era borbulha.
- I believe that you believe it was a pimple. Acredito que acreditas que era uma borbulha.
- It's a pimple of a head. É uma borbulha de cabeça.
- Come on, tell him it was a pimple. Diga-lhe que era uma borbulha.
II)
espinha
NOUN
Synonyms: spine, zit, backbone, herringbone, thorn
- Most frightening is my pimple. A coisa mais assustadora é minha espinha.
- She has a pimple on her nose. Só está com uma espinha no nariz.
- I believe that you believe it was a pimple. Acredito que tenha achado que era uma espinha.
- What is that, a pimple? Isso é uma espinha?
- You had one, one pimple. Você teve uma, uma única espinha.
backbone
I)
espinha dorsal
NOUN
Synonyms: spine
- You are the backbone of our nation! Vocês são a espinha dorsal da nossa nação!
- Because farmers are this nation's backbone. Porque os agricultores são a espinha dorsal desta nação.
- An industry noted for not having a backbone. Uma indústria devo salientar por não ter uma espinha dorsal.
- Draw your navel to your backbone. Desenhe o seu umbigo à sua espinha dorsal.
- Which is the backbone of any garage band. Que é a espinha dorsal de qualquer banda de garagem.
II)
coluna vertebral
NOUN
- I have an internal skeleton based around my backbone. Eu tenho um esqueleto interno apoiado em minha coluna vertebral.
- Your backbone is not soft. Sua coluna vertebral não é macia.
- ... to the tail to expose the backbone. ... até a cauda para expor a coluna vertebral.
- I feel as though my backbone had crumbled. Eu me sinto como se minha coluna vertebral tivesse emperrada.
- It's the backbone of this industry. É a coluna vertebral desta indústria.
III)
firmeza
NOUN
- You don't even have enough backbone to stand up for ... Nem sequer tens firmeza suficiente para apoiar a ...
- ... it especially asks for backbone, backbone and more backbone. ... pede especificamente firmeza, firmeza e mais firmeza.
- ... , it especially asks for backbone, backbone and more backbone ... ... unidade, pede especificamente firmeza, firmeza e mais firmeza ...
herringbone
I)
thorn
I)
thorn
NOUN
- Thorn should be here by now. Thorn deveria estar aqui até agora.
- Thorn, how about paying us a visit? Thorn, que tal uma visita?
- Is that you, Thorn, making all that noise? É você, Thorn, que faz esse barulho todo?
- Is that you, Thorn, making all that noise? És tu, Thorn, a fazer todo este barulho?
- Even if we do, Thorn's controlling the planes. Mesmo que façamos isso, Thorn controla os aviões!
II)
espinho
NOUN
- Now that thorn will be removed. Agora, esse espinho será arrancado.
- So he takes out the thorn. Então, ele tira o espinho.
- Something between a beetle's back and a rose thorn. Algo entre um besouro e um espinho de rosa.
- Ally was a thorn in your side. Ally era um espinho ao seu lado.
- Is there a thorn in my finger? Tem um espinho no meu dedo?
bubbles
I)
bolhas
NOUN
Synonyms: blisters, blistering, blobs, bullae
- That was two bubbles stuck together. Foram duas bolhas unidas.
- These aren t my bubbles. Não são minhas bolhas.
- Now with an opposing point of view, bubbles! Agora, de um outro ponto de vista, bolhas!
- I can make big bubbles. Eu sei fazer bolhas grandes.
- Do you like it with bubbles? Qual tipo de bolhas você gosta?
- Get a dancer for the bubbles. Arranje uma dançarina para as bolhas.
II)
borbulhas
NOUN
- These curtains of bubbles rise through the water, creating a ... Essa cortina de borbulhas sobe através da água, criando um ...
- ... a while, lines of bubbles appear on the surface. ... um tempo, um rastro de borbulhas aparece na superfície.
- Let's see if they like bubbles. Vejamos se eles gostam de borbulhas.
- I see the bubbles in champagne... ... Eu vejo as borbulhas do champanhe... ...
- ... scare them out with bubbles. ... os assustam e os fazem sair com borbulhas.
- You got "Bubbles"? Tem "Borbulhas"?
III)
lindinha
NOUN
Synonyms: cutie
- Time to put it into overdrive, Bubbles! É hora de acelerar, Lindinha!
- Bubbles, tag me. Lindinha, me pegue.
- ... Can we sit with Bubbles? ... Podemos sentar com a Lindinha?
- And I'm Bubbles. E eu sou a Lindinha.
- -Come on, Bubbles, let's- - Venha, Lindinha, vamos-
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals