Pillar means Pilar and Coluna in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pillar

Translation of Pillar in Portuguese :

pillar

pilar

NOUN

Synonyms: abutment, cornerstone, pylon, mainstay, prop

Friend of the common man, pillar of the community. Amigo do homem comum, um pilar da comunidade.
Back against the pillar. De costas para o pilar.
I want to be that pillar. Quero ser aquele pilar.
A pillar of fire! O pilar de fogo!
Climb to the top of the pillar ms high. Subiu até o pilar mais alto.

- Click here to view more examples -

coluna

NOUN

Synonyms: column, spine, speaker

Someone at the pillar. Há alguém na coluna.
Someone at the pillar. Tem alguém na coluna.
We must avoid the pillar on the right. Tem que evitar a coluna da direita.
He attached a small mechanical oscillator to an iron pillar. Ligou um pequeno vibrador mecânico a uma coluna de ferro.
Each pillar should have a collar around his neck. Cada coluna terá um detonador.

- Click here to view more examples -

in English

1. Abutment

abutment

pilar

NOUN

Synonyms: pillar, cornerstone, pylon, mainstay, prop

II)

encosto

NOUN

Synonyms: backrest, backboard, headrest, kickplate

2. Cornerstone

cornerstone

pedra angular

NOUN

Synonyms: keystone, headstone, capstone

That would make a worthy cornerstone. Isso daria uma boa pedra angular.
Forgiveness is the very cornerstone of my faith. O perdão é a pedra angular da minha fé.
Control is the cornerstone of this directive. O controlo é a pedra angular desta directiva.
The cornerstone of good safety management ... A pedra angular de um bom sistema de gestão da segurança ...
They are the cornerstone of the climatic balance ... Elas são a pedra angular do sistema climático, o equilíbrio ...

- Click here to view more examples -

II)

pilar

NOUN

Synonyms: pillar, abutment, pylon, mainstay, prop

These ideals are the cornerstone of what we're all ... Estes ideais são o pilar sobre o qual fomos ...
This relationship is a cornerstone for our policy in the ... Esta relação é um pilar para a política no ...
That's the cornerstone of medical teaching. Esse é o pilar do ensino da Medicina.
That I'd smash out the cornerstone? E que eu arrombei o pilar?

- Click here to view more examples -

III)

alicerce

NOUN

Synonyms: foundation, bedrock

The cornerstone of this company. O alicerce desta companhia.
... with foundation, and communication is the cornerstone of foundation. ... com fundação e a comunicação é o alicerce da fundação.
... could be called a cornerstone of this building: ... podia ser considerado um alicerce deste edifício,
... that's to be the cornerstone of our relationship ... que deva ser o alicerce da nossa relação.

- Click here to view more examples -

IV)

peça fundamental

NOUN

Synonyms: keystone

3. Pylon

pylon

pilão

NOUN

Synonyms: pestle, drumstick, mortar, pounder, crusher

... his hand on my pylon ... a mão no meu pilão
Hitting the hand In my pylon Batendo a mão No meu pilão
... his hand on my pylon I'il never tiring kneading ... a mão no meu pilão Vou amassando sem cansar

- Click here to view more examples -

4. Mainstay

mainstay

esteio

NOUN

The best mainstay a man can have ... Acho que o melhor esteio que um homem pode ter ...

II)

sustentáculo

NOUN

... secure growth as the mainstay of future welfare and ... ... garantir o crescimento como sustentáculo do bem-estar futuro e ...

III)

pilar

NOUN

Synonyms: pillar, abutment, cornerstone, pylon, prop

... judiciary must become a mainstay of society. ... sistema judicial deve afirmar-se como pilar da sociedade.

5. Prop

prop

NOUN

This prop house where you say you work, ... Este prop casa onde você diz que o trabalho, ...
... wigs and disguises from the prop house. ... peruca e disfarces da prop casa.
Prop, why does he need that? Prop, porque precisa ele disto?
Prop, why does he need that? Prop, precisas disto?
Prop, why does he need that? Prop, precisa disto?

- Click here to view more examples -

II)

adereço

NOUN

Synonyms: ornament

That chair is a prop. Essa cadeira é um adereço.
It would be a replica of a movie prop. Seria a réplica de um adereço de filme.
The can's just a prop. A lata é apenas um adereço.
It would be a replica of a movie prop. Seria uma réplica do adereço do filme.
I grabbed the prop knife. Eu peguei na faca de adereço.

- Click here to view more examples -

III)

hélice

NOUN

Synonyms: propeller, helix

I must be right behind a prop. Devo estar bem atrás de uma hélice.
No room for the prop. Não há espaço para a hélice.
I hit the prop blast, no more leg bag ... Não, quando a hélice explodiu, adeus bolsa de perna ...
... of you guys come up and pull this prop through. ... de vocês venha mover a hélice.
... you guys come up here and pull this prop through. ... vocês venha mover a hélice.

- Click here to view more examples -

IV)

sustentar

VERB

Synonyms: sustain, support, foster, uphold

... in this world have to prop themselves up with lies. ... neste mundo têm que se sustentar com mentiras.
To prop up a theory that I think doesn't fit it ... Para sustentar uma teoria que não cola ...

pilar

NOUN

Synonyms: pillar, abutment, cornerstone, pylon, mainstay

He's a prop of our family. Ele é o pilar da nossa família.

6. Column

column

coluna

NOUN

Synonyms: spine, pillar, speaker

I started reading your column after we met. Comecei a ler a tua coluna depois de te conhecer.
Form up in a column of fours! Milícia, formem uma coluna de quatro!
Doing a column is a great job. Fazendo uma coluna é um grande trabalho.
But notice we're in the tens column, right? Mas note que estamos na coluna das dezenas, certo?
What is in the ninth column? O que tem na nona coluna?
I recognize your picture from the column. Reconheci pela sua foto na coluna.

- Click here to view more examples -

7. Speaker

speaker

falante

NOUN

Synonyms: talking, loudspeaker, talkative, chatty, talker

But whoever did's not a native speaker. Mas quem o fez não é falante nativo.
And leave the phone on speaker. E deixe no alto-falante.
at the level of a native human speaker. no nível de uma falante nativo humano.
... a favor, hit the speaker button. ... um favor, aperte o botão do alto-falante.
... want you to sort of straddle the speaker. ... quero que você suba no falante.
... heard from the loud speaker, some residents, ... ... ouvido no alto-falante, alguns residentes, ...

- Click here to view more examples -

II)

orador

NOUN

Synonyms: orator, spokesman, valedictorian, talker, keynote speaker, lecturer

He was a featured speaker that night. Ele era o orador nessa noite.
You are such a wonderful speaker. Você é um orador maravilhoso.
The speaker of the assembly. O orador da assembléia.
You have a backup speaker, right? Você tem um orador reserva, certo?
I was the main speaker. Fui o orador principal.
Motion to hear the speaker. Moção para se ouvir o orador.

- Click here to view more examples -

III)

palestrante

NOUN

Synonyms: lecturer, panelist, keynote speaker

I can not hear the speaker. Eu não posso ouvir o palestrante.
... this special interview of this world renowned speaker. ... esta entrevista especial deste renomado palestrante.
... students, we have a very special guest speaker today. ... , teremos um convidado palestrante bem especial aqui hoje.

- Click here to view more examples -

IV)

caixa acústica

NOUN

Synonyms: loudspeaker

altifalantes

NOUN

Synonyms: speakers, loudspeaker

VI)

locutor

NOUN

Synonyms: announcer, talker, broadcaster, commentator, newscaster, deejay

Even when the speaker is searching for the ... Mesmo quando o locutor está à procura das ...
You're a good speaker. Você é um bom locutor.
You're a good speaker. É um bom locutor.
... we don't have our opening speaker, we don't have ... ... nós não temos nosso locutor de abertura, nós não temos ...
Rest here while I report to the Speaker. Descansa aqui enquanto eu reporto para o Locutor.
Rest here while I report to the Speaker. Descanse aqui enquanto eu reporto para o Locutor.