Hedgehog
US
GB
PT
Translation of Hedgehog in Portuguese :
hedgehog
1
ouriço
NOUN
- You even put this hedgehog on my head. Foste tu que me puseste este ouriço na cabeça.
- The hedgehog, or the lawn. O ouriço, ou o gramado.
- The hedgehog, or the lawn. O ouriço, ou a pradaria.
- Whatever happened to the hedgehog? O que é que aconteceu ao ouriço?
- It is doing what a hedgehog does in winter, ... Ele faz o que um ouriço faz no inverno, ...
2
More meaning of Hedgehog
urchin
I)
urchin
NOUN
III)
ouriço
NOUN
- One of them is sea urchin. Um deles é ouriço do mar.
- You close yourself like a sea urchin. Você se fecha como um ouriço.
- ... he stepped on a fire urchin. ... que ele pisou em um ouriço.
- But they wrap their sea urchin in cucumber, not seaweed ... Eles embrulham o ouriço em pepino, e não em algas ...
- Just an urchin livin' under the street ... Sou apenas um ouriço que vive nas ruas ...
IV)
moleque
NOUN
weasel
I)
doninha
NOUN
Synonyms: ferret, skunk, polecat, little weasel
- Finish paying the check, you weasel. Termine de pagar a conta, sua doninha.
- Pop goes the weasel. Salta com a doninha.
- A bat or a weasel. Um morcego ou uma doninha.
- I had a weasel. Eu tive uma doninha.
- But that weasel was my favorite. Mas essa doninha era a minha favorita.
II)
fuinha
NOUN
Synonyms: mongoose, little weasel, hedgehog
- Any member of the weasel family, rats. Membros da família da fuinha, ratos.
- Perhaps you should be grateful to that weasel. Talvez devesse agradecer a esse fuinha.
- You want to be a man, weasel? Quer ser um homem, fuinha?
- He's a weasel, but watch your back. É um fuinha, mas tem cuidado.
- A weasel, probably. De fuinha, talvez.
III)
fofoqueiro
NOUN
Synonyms: gossip, gossipy, blabbermouth
- What a weasel that guy is. - Que cara mais fofoqueiro.
- ... said this guy's a real weasel, right? ... disse que esse cara é um verdadeiro fofoqueiro, certo?
IV)
V)
espertinho
NOUN
- Hope you can swim, weasel! Espero que saiba nadar, espertinho!
- Nice job, weasel. Bom trabalho, espertinho!
- Come here, weasel! Venha cá, espertinho!
- ... a deal with this weasel. ... num acordo com esse espertinho.
little weasel
I)
fuinha
NOUN
II)
doninha
NOUN
- Go on, you little weasel. Vá em frente, você doninha.
- I'll deal with that little weasel myself. Eu próprio vou fazer um acordo com essa doninha.
- I'm nobody's little weasel. Não sou a doninha de ninguém.
- ... for your breakfast, you little weasel? ... pelo teu pequeno-almoço, sua doninha?
thorn
I)
thorn
NOUN
- Thorn should be here by now. Thorn deveria estar aqui até agora.
- Thorn, how about paying us a visit? Thorn, que tal uma visita?
- Is that you, Thorn, making all that noise? É você, Thorn, que faz esse barulho todo?
- Is that you, Thorn, making all that noise? És tu, Thorn, a fazer todo este barulho?
- Even if we do, Thorn's controlling the planes. Mesmo que façamos isso, Thorn controla os aviões!
II)
espinho
NOUN
- Now that thorn will be removed. Agora, esse espinho será arrancado.
- So he takes out the thorn. Então, ele tira o espinho.
- Something between a beetle's back and a rose thorn. Algo entre um besouro e um espinho de rosa.
- Ally was a thorn in your side. Ally era um espinho ao seu lado.
- Is there a thorn in my finger? Tem um espinho no meu dedo?
zinger
I)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals