Carbuncle means Carbúnculo and Furúnculo in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Carbuncle

Meaning of Carbuncle in Portuguese :

carbuncle

carbúnculo

NOUN

Synonyms: anthrax

... one day with a carbuncle. ... um dia com um carbúnculo.

furúnculo

NOUN

Synonyms: boil, furuncle, pimple

... even know what a carbuncle is. ... sequer sabes o que é um furúnculo.
... , you don't even know what a carbuncle is. ... , você nem sabe o que é um furúnculo.
You're like a carbuncle. És tipo um furúnculo.
You're like a carbuncle. É igual a um furúnculo.
... , you're a carbuncle on the behind of humanity ... ... , você é um furúnculo no traseiro da humanidade ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Anthrax

anthrax

antraz

NOUN

That could be anthrax. Isso pode ser antraz.
The anthrax alarms only went off across five floors. Os alarmes de antraz só dispararam em cinco andares.
At least that way we'il get the anthrax plant neutralized. Pelo menos dessa forma conseguiremos neutralizar o antraz.
Anthrax alarms only went off on five floors. O alerta do antraz só disparou em cinco andares.
I can tell you it's not anthrax. Posso dizer que não é antraz.

- Click here to view more examples -

II)

carbúnculo

NOUN

Synonyms: carbuncle

2. Boil

boil

ferver

VERB

Synonyms: simmer, boils

My very insides boil with rage. Me faz ferver o sangue.
Your brain could boil. Seu cérebro poderia ferver.
Your brain'll begin to boil. O teu cérebro começará a ferver.
When did you keep the cooker to boil? Quando você colocou a panela para ferver?
You know you have to boil that first, right? Sabe que precisa ferver isso antes, não é?
And we can boil the sheets and the tools. E podemos ferver lençóis e instrumentos.

- Click here to view more examples -

II)

ferva

VERB

Synonyms: boils

Clear a table and boil all the water you can. Prepare uma mesa e ferva toda a água que puder.
Go in the kitchen and boil some water. Você vai para a cozinha e ferva água.
Boil this for an hour and drink the tea. Ferva por uma hora e beba o chá.
Go home and study until your brains boil. Vão para casa estudar até que o cérebro ferva!
Boil some water, clean the wound and dress it. Ferva a água, depois limpe a ferida.
Go in the kitchen and boil some water. Vá à cozinha e ferva água.

- Click here to view more examples -

III)

fervura

NOUN

Synonyms: boiling

What are you doing here, boil? O que está fazendo você aqui, fervura?
Where are you going, boil? Onde você vai, fervura?
... allow it to come to a full boil like that. ... deixe que chegue a completa fervura como aquele.
... of a number of things to call you, boil! ... em vários coisas o chamar, fervura!
Boil and bubble, toil and trouble Fervura e bolhas, trabalho e confusão
... to hit the flash boil point. ... .para atingir o ponto de fervura.

- Click here to view more examples -

IV)

furúnculo

NOUN

Synonyms: furuncle, carbuncle, pimple

I need to draw a boil. Preciso tratar de um furúnculo.
It will have to burst soon like a boil. Isso vai estourar em breve como um furúnculo.
... to call you, boil! ... para te chamar, furúnculo!
He's going to lance a boil on my backside. Vão tirar um furúnculo no meu traseiro.
... of her, like pus from a lanced boil. ... de dentro de si, como pus de um furúnculo.
You should see the boil on the neck of the sick ... Consegue-se ver o furúnculo no pescoço do doente ...

- Click here to view more examples -

deixe ferver

NOUN

Synonyms: simmer

... ... ...and boil them thoroughly. ... ... e deixe ferver completamente.

VI)

ebulição

NOUN

Synonyms: boiling, bumping, effervescence

Bring to the boil and allow it to boil for ... Levar à ebulição e deixar ferver durante ...

VII)

cozer

VERB

Synonyms: bake, baking, cook, baked

You know you have to boil that first, right? Sabes que tens de cozer isso, certo?
He's going to boil up nicely. Vai cozer na perfeição.
... so smooth, you can boil an egg on the engine ... ... tão bem que se pode cozer um ovo no motor ...
... get his rotten sausages on the boil. ... for pôr as salsichas a cozer.
But I do know how to boil an egg. Mas eu sei como cozer um ovo.

- Click here to view more examples -

VIII)

fervendo

NOUN

Synonyms: boiling, simmering, seething, steaming, sizzling hot, scalding

Did you see the water boil? Viu a água fervendo?
I let the soup boil. Deixei a sopa fervendo.
... from the kitchen, already at a boil. ... da cozinha, já fervendo.
Yes, it is to boil, there are already three ... Sim, está fervendo, há já três ...
Bring it to a rolling boil. Traga-a fervendo.
... you help me watch the water boil, huh? ... me ajuda a cuidar a água fervendo, hein?