Persevere means Perseverar, Persevera and Persistir in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Persevere

Meaning of Persevere in Portuguese :

persevere

perseverar

VERB

Synonyms: endure

For why persevere to exist just to please the government? Por que perseverar na existência só para satisfazer o governo?
... so what we must do now is persevere. ... pelo que temos de perseverar.
To persevere as long as able. perseverar contanto que capaz.
... frequently in life-threatening situations, but we persevere. ... freqüentemente em situações de risco de vida, mas perseverar.
... climb to the top of his class he'il need to persevere ... quiser ser o primeiro da classe precisa perseverar.

- Click here to view more examples -

persevera

NOUN

persistir

VERB

Synonyms: persist, recurs

Brand was determined to persevere with his quest for gold. Brand estava determinado a persistir em sua busca pelo ouro.
We need to persevere down this road. É preciso persistir nesta via.

in English

1. Endure

endure

suportar

VERB

Synonyms: support, bear, stand, withstand, afford

I could endure it no longer. Eu poderia suportar isso não.
I would need to endure a considerable amount of pain. Seria preciso suportar uma enorme dor.
He must endure lots of pain. Ele tem que suportar muita dor.
It defies humanity what these men had to endure. Desafia a humanidade o que estes homens tiveram que suportar.
Because we can't endure the pain. Porque não podemos suportar a dor.

- Click here to view more examples -

II)

resistir

VERB

Synonyms: resist, withstand, weather

My way is to endure. Meu jeito é resistir.
Some memories endure then? Algumas memórias resistir então?
How long will you endure uncle's beatings? Quanto tempo você vai resistir aos espancamentos do tio?
... kind manage somehow to endure and survive all its ... ... espécie controlam um meio de resistir e sobreviver a todas suas ...
If he doesn't get a drink, he won't endure. Se ele não se hidratar, não vai resistir.

- Click here to view more examples -

III)

aguentar

VERB

Synonyms: hold, handle, bear, withstand

Think will endure without me? Acha que vai aguentar sem mim?
We have to endure. Nós temos que aguentar.
How long do you think you can endure this? Quanto tempo acha que pode aguentar isso?
We are sufficiently strong to endure suffering. Nós somos fortes o suficiente para aguentar o sofrimento.
How much more will have to endure this? Quanto tempo mais teremos que aguentar isso?

- Click here to view more examples -

IV)

perdurar

VERB

And his light will endure eternal. E a sua luz vai perdurar eternamente.
But the land, the land, it will endure. Mas a terra a terra vai perdurar.
This great nation will endure as it has endured ... Esta grande nação vai perdurar, como sempre fez ...
... and the strength to make it endure. ... - - e força para a fazer perdurar.
... so dedicated, can long endure." ... assim dedicada, poderá perdurar.

- Click here to view more examples -

perseverar

VERB

Synonyms: persevere

VI)

aturar

VERB

Synonyms: take, suffice

VII)

durar

VERB

Synonyms: last

I do not believe this darkness will endure. Não acredito que esta escuridão vá durar.
... long, honestly, do you think this can endure? ... tempo, honestamente que isto irá durar?
... the strength to make it endure. ... a força para o fazer durar.
... in mind that nothing ensures his passion will endure." ... que nada garante que a paixão dele vá durar".
All of these wonderful things Shall endure E todas essas coisas maravilhosas Devem durar