Growl means Rosnar, Rosno and Rugido in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Growl

Meaning of Growl in Portuguese :

growl

rosnar

NOUN

Synonyms: growling, snarl, snarling

You have to growl at that dog. Tens de rosnar para ele.
Did you just growl at me? Acabou de me rosnar?
You have to growl at that dog. Você tem que rosnar para ele.
You hear my stomach growl here? Ouves o meu estômago rosnar?
You hear my stomach growl here? Ouve meu estômago rosnar?

- Click here to view more examples -

rosno

VERB

You interrogate the witness and I growl. Você interroga a vítima e eu rosno.
... the witness and I growl. ... a testemunha e eu rosno.

rugido

NOUN

Synonyms: roar, roaring

He heard a growl? Ele ouviu um rugido?
... more like an electric swarm than a growl. ... mais como um enxame que um rugido.
Well he didn't say the word "growl." Bem ele não disse a palavra "rugido".
... was put off by the growl and rush of the waves ... ... se assustou com o rugido e ímpeto das ondas ...

- Click here to view more examples -

grunhido

NOUN

Synonyms: grunt

rosna

VERB

Synonyms: growls, snarls, snarl

And you growl and you snap, but ... Você rosna e morde, mas ...
Okay, now growl like a wolf, huh? Agora rosna como um lobo, está bem?
You growl and bite e. . Você rosna e morde e...

- Click here to view more examples -

in English

1. Growling

growling

rosnar

VERB

Synonyms: growl, snarl, snarling

Probably my stomach growling. Provavelmente o meu estômago a rosnar.
Why are you growling like that? Porque estás a rosnar assim?
It was growling and chasing its tail. Estava a rosnar e a andar atrás da cauda.
I was growling at you like a lion! Estou a rosnar-te como um leão!
Unless somebody stops growling and shifts into a ... A menos que alguém pare de rosnar e se transforme numa ...

- Click here to view more examples -

II)

roncando

VERB

Synonyms: snoring, rumbling, snorting

Your stomach is growling. Seu estômago está roncando.
My stomach is growling! Meu estomago está roncando.
My stomach is growling. Meu estômago está roncando.
Can you hear my stomach growling? Está ouvindo meu estômago roncando?
Your stomach is growling. Sua barriga está roncando.

- Click here to view more examples -

III)

grunhe

VERB

Synonyms: grunts

IV)

feroz

VERB

Synonyms: fierce, ferocious, vicious, feral, raging

rugir

VERB

Synonyms: roar, roaring

Teeth bared, clawing, growling. Dentes à mostra, a rugir.
The monster started growling, so I threw rocks at him ... O mostro começou a rugir, então eu joguei pedras nele ...

2. Snarl

snarl

rosnar

NOUN

Synonyms: growl, growling, snarling

Snarl more, you see. Tem que rosnar mais, está vendo.
Give me your snarl. Mostrem-me o vosso rosnar.
That's a snarl. Isto é que é rosnar.
... many signify that you should snarl and bite and play ... ... pode querer dizer que deves rosnar e morder e se fazer ...
That's a snarl. lsto é que é rosnar.

- Click here to view more examples -

II)

rosna

VERB

Synonyms: growls, snarls, growl

He does not snarl at me. Ele não rosna para mim.

3. Snarling

snarling

rosnando

VERB

Synonyms: growling

Snarling and snapping and jumping at their own shadows. Rosnando e estalando e saltando sobre suas próprias sombras.
... would if you weren't snarling. ... falaria, se você não estivesse rosnando.
[Snarling and roaring] [Rosnando e rugindo]
[Snarling, spear thuds] [Rosnando, batidas lança]
[Snarling and slathering] [Rosnando e slathering]

- Click here to view more examples -

4. Roar

roar

rugido

NOUN

Synonyms: growl, roaring

I believe you promised my son a roar. Creio que prometeu um rugido ao meu filho.
I found my roar. Eu achei meu rugido.
I found my roar. Eu encontrei meu rugido.
With a roar that sounded like thunder. Com um rugido que parecia um trovão.
I believe you promised my son a roar. Acho que prometeste um rugido para o meu filho!

- Click here to view more examples -

II)

rugir

VERB

Synonyms: roaring, growling

Is all this because you can't roar? Tudo isso por que consegue rugir?
Have to roar extra loud. Terei que rugir mais alto.
Is all this because you can't roar? É só por que você não consegue rugir?
Listen to that crowd roar. Ouça a multidão rugir.
I could hear it roar and bellow. Eu a ouvi rugir e gritar.

- Click here to view more examples -

III)

ronco

NOUN

Synonyms: snoring, snore, husky, snort, rumbling

You hear the roar? Está ouvindo o ronco?
But a roar and back to the ... Mas um ronco e volta para o ...
The roar of the aircraft's engines ... O ronco dos motores da aeronave ...
There comes a call like thunder's roar, Lá vem um chamado Como o ronco do trovão
There comes a call like thunder's roar... Lá vem o chamado Como o ronco do trovão

- Click here to view more examples -

IV)

barulho

NOUN

Synonyms: noise, sound, fuss, loud, racket, noisy

The roar of the crowd. O barulho da platéia.
That roar you hear in the distance is real. O barulho que ouvem de fundo é real.
The roar of money. O barulho do dinheiro.
The roar is constant. O barulho é intenso.
What is that roar? O que é aquele barulho?

- Click here to view more examples -

estrondo

NOUN

Synonyms: bang, boom, rumbling, rumble

The roar is constant. O estrondo é constante.
Did you hear the roar? Você ouviu o estrondo?
Then we would hear a roar. Depois ouvíamos um estrondo.
And he catches up and wins With a roar! Avança e ganha com estrondo!
In the roar of an engine, he lost everything. ... No estrondo de um motor, ele perdeu tudo. ...

- Click here to view more examples -

VI)

urro

NOUN

Synonyms: howling

I'm a bull and I roar. Sou um touro e urro.
Roar, roar, roar Urro, urro, urro.

5. Roaring

roaring

rugindo

VERB

Synonyms: howling

So it comes roaring up out of the sea floor. Então, sai rugindo do leito marinho.
The lion was roaring. O leão estava rugindo.
Later he comes roaring in here. Logo, veio rugindo.
He's always roaring and shouting like a ... Ele está sempre rugindo e gritando como um ...
Why couldn't you come roaring in and save us like ... Por que não veio rugindo para nos salvar como ...

- Click here to view more examples -

II)

rujir

NOUN

III)

bramido

NOUN

IV)

ruge

NOUN

Synonyms: roars, rouge

Mighty Mouse is roaring. O super rato ruge.

ruje

NOUN

VI)

ribombante

VERB

VII)

estrondoso

NOUN

Synonyms: smashing, thunderous, resounding, rumbling, resoundingly

... interview seems to have been a roaring success, right? ... entrevista deve ter sido sucesso um estrondoso, certo?

VIII)

rugido

NOUN

Synonyms: roar, growl

And their endless, blasted roaring! E o seu maldito rugido interminável!
ill never forget that roaring. Nunca vou esquecer aquele rugido.
... if you hear a roaring sound in the background, that ... ... , se ouvirmos um rugido ao fundo, é ...
I can hear the roaring, I just haven't seen ... Posso ouvir o rugido, mas não vi ...

- Click here to view more examples -

6. Grunt

grunt

grunhido

NOUN

Synonyms: growl

... it was only a grunt. ... que foi só um grunhido.
... it was only a grunt? ... que tinha sido só um grunhido?
... it was only a grunt? ... que foi só um grunhido?
... it was only a grunt? ... que tinha sido apenas um grunhido?
I said grunt, not whine. Eu disse grunhido, não lamente.

- Click here to view more examples -

II)

grunhir

VERB

Synonyms: grunting, squeal

I said grunt, not whine. Eu disse grunhir, não choramingar.
I said grunt, not whine. Eu disse grunhir, não chorar.
You can't moan or grunt or sigh. Não pode gemer ou grunhir.
I can't moan or grunt or sigh, just audible exhale ... Não posso gemer nem grunhir, apenas respirar baixinho ...
... laugh and let's grunt, because life's ... ... -nos rir e vamos grunhir, porque a vida é ...

- Click here to view more examples -

III)

resmungue

NOUN

Synonyms: mumble

Grunt and groan like you ... Resmungue e gema Como se ...

IV)

gemido

NOUN

Synonyms: groan, moan, moaning, whimper, whine, howl

... it was only a grunt? ... que foi só um gemido?
... it was only a grunt. ... que foi só um gemido.
Every move, every grunt, every punch in that ring ... Cada movimento, gemido e soco naquele ringue ...
- Dry eyes plus a grunt. Olhos secos mais um gemido.

- Click here to view more examples -

gemer

NOUN

Synonyms: moan, groan, moaning, wail, whine, groanlng, squirm

I said grunt, not whine. Eu disse para gemer, não cacarejar.
She starts to rock and grunt. Ela começou a agitar-se e a gemer.
... hug me till I grunt, ... me apertar até eu gemer.
... him hug me till I grunt. ... me abrace até eu gemer.

- Click here to view more examples -

7. Snarls

snarls

rosna

NOUN

Synonyms: growls, growl, snarl

Everything snarls around this joint. Tudo rosna nesta espelunca.
It just lies there and snarls, waiting for a ... Ele fica quieto e rosna, esperando o momento ...
... the female that she snarls and snaps at him ... ... a fêmea que ela rosna e se atira a ele, ...
Eats less, snarls all the tiMe Come pouco, rosna o tempo todo.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Growl

Meaning of Growl in Portuguese :

growl

rosnar

rosno

rugido

grunhido

rosna

More meaning of Growl

growling

rosnar

roncando

grunhe

feroz

rugir

snarl

rosnar

rosna

snarling

rosnando

roar

rugido

rugir

ronco

barulho

estrondo

urro

roaring

rugindo

rujir

bramido

ruge

ruje

ribombante

estrondoso

rugido

grunt

grunhido

grunhir

resmungue

gemido

gemer

snarls

rosna