Thunderous means Estrondoso in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Thunderous

Meaning of Thunderous in Portuguese :

thunderous

estrondoso

ADJ

Synonyms: roaring, smashing, resounding, rumbling, resoundingly

in English

1. Roaring

roaring

rugindo

VERB

Synonyms: howling

So it comes roaring up out of the sea floor. Então, sai rugindo do leito marinho.
The lion was roaring. O leão estava rugindo.
Later he comes roaring in here. Logo, veio rugindo.
He's always roaring and shouting like a ... Ele está sempre rugindo e gritando como um ...
Why couldn't you come roaring in and save us like ... Por que não veio rugindo para nos salvar como ...

- Click here to view more examples -

II)

rujir

NOUN

III)

bramido

NOUN

IV)

ruge

NOUN

Synonyms: roars, rouge

Mighty Mouse is roaring. O super rato ruge.

ruje

NOUN

VI)

ribombante

VERB

VII)

estrondoso

NOUN

Synonyms: smashing, thunderous, resounding, rumbling, resoundingly

... interview seems to have been a roaring success, right? ... entrevista deve ter sido sucesso um estrondoso, certo?

VIII)

rugido

NOUN

Synonyms: roar, growl

And their endless, blasted roaring! E o seu maldito rugido interminável!
ill never forget that roaring. Nunca vou esquecer aquele rugido.
... if you hear a roaring sound in the background, that ... ... , se ouvirmos um rugido ao fundo, é ...
I can hear the roaring, I just haven't seen ... Posso ouvir o rugido, mas não vi ...

- Click here to view more examples -

2. Smashing

smashing

esmagamento

VERB

Synonyms: crushing, crush, squashing, epiphany

II)

despedaçar

VERB

Synonyms: smash, shatter, tear apart

Just an ashtray smashing down, And then ... Só um cinzeiro a despedaçar-se, e depois ...
... as if it's smashing summer to pieces ... , como se quisesse despedaçar o Verão.

III)

quebrando

VERB

Synonyms: breaking, cracking, shattering, crashing, breakin

And smashing her glasses. E quebrando seus óculos.
You mean I don't go round smashing things up and acting ... Eu não saio por ai quebrando as coisas e agindo ...
... mean I don't go round smashing things up and acting like ... ... não saio por aí quebrando coisas e agindo como ...
... keys, I was like smashing his teeth. ... teclas, eu estava como se fosse quebrando seus dentes.

- Click here to view more examples -

IV)

sensacional

VERB

Synonyms: sensational, terrific, sensationally

We're going to have a smashing time. Nós vamos ter uma época sensacional.
Now look at this smashing couple. Olha-me para este casal sensacional.
No RV, you look smashing. Não, RV, você olha sensacional.
Isn't it a smashing day? - Não é um dia sensacional?

- Click here to view more examples -

amassando

VERB

Synonyms: kneading, crumpling

So that's what you were smashing. Então era isso que você estava amassando.
So that's what you were smashing. Então era isso que estava amassando.

VI)

estrondoso

VERB

Synonyms: roaring, thunderous, resounding, rumbling, resoundingly

And I must say it was a smashing success. E devo dizer Foi um sucesso estrondoso.
- something smashing about us. - algo estrondoso sobre nós.

VII)

destruindo

VERB

Synonyms: destroying, wrecking, ruining, trashing, tearing

... just be going around randomly smashing things? ... ficar por aí só destruindo coisas?
That was real smart, Major, smashing our communication. Foi muito esperto, major, destruindo nossa comunicação.
- Smashing the lock. - Destruindo a fechadura.

- Click here to view more examples -

3. Resounding

resounding

retumbante

ADJ

Synonyms: resoundingly

The euro is a resounding success. O euro é um êxito retumbante.
... public with such a resounding election victory, it's our ... ... público, com tal retumbante vitória eleitoral, é nosso ...
... and all prepared to make a resounding splash. ... e todos preparam-se para uma retumbante aterragem.
... is being seen as a resounding victory for the miners. ... é visto como um retumbante vitória para os mineiros.
... the answer, on both counts is a resounding yes. ... a resposta é um retumbante sim.

- Click here to view more examples -

II)

ressonante

ADJ

Synonyms: resonant, resonating, schwing

There you will find a horn that is called Resounding. Lá você encontrará uma corneta chamada de Ressonante.
We must find the Horn Resounding! Devemos encontrar a Corneta Ressonante!
You must take the Horn Resounding and three times you ... A Corneta Ressonante você deve pegar e três vezes você ...
You must take the Horn Resounding and three times you ... Você deve pegar a Trombeta Ressonante e três vezes você ...
No, it's... resounding. Não, é... ressonante.

- Click here to view more examples -

III)

rotundo

ADJ

Synonyms: rotundo

... to that question will be a resounding 'no' . ... a esta questão será um rotundo «não».
... a unified tax system is a resounding 'No'. ... um sistema fiscal harmonizado é um 'Não' rotundo.

IV)

sonoro

ADJ

Synonyms: sound, audible, sonic, beeping, sonorous, soundfield

... , it's a big, resounding yes from me. ... , é um grande, sonoro sim de mim.
... answer to the first is a resounding 'yes' . ... resposta à primeira questão é um sonoro sim».