Grunts

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Grunts in Portuguese :

grunts

1

grunhidos

NOUN
Synonyms: grunting
  • We called them with just grunts. Nós os chamávamos apenas com grunhidos.
  • Just grunts and gestures. Só fazem grunhidos e gestos.
  • A couple more grunts and then a. Eram mais uns grunhidos e depois diria:
  • ... can't hear its distinctive grunts anymore or any of the other ... ... não consigo mais ouvir esses grunhidos distintos ou quaisquer outros ...
  • ... beginning of the next season, there were 13 grunts. ... começo da nova temporada haviam 13 grunhidos.
- Click here to view more examples -
2

roncadores

NOUN
3

geme

NOUN
Synonyms: moans, groans, moan, moaning, sighs

More meaning of Grunts

moans

I)

gemidos

NOUN
  • No screams, no moans, no. Sem gritos, sem gemidos.
II)

geme

VERB
  • He moans and he hurts. Geme e sente dor.
  • And he moans louder than you do. E ele geme mais alto que você.
  • He moans with each tentative step through the overgrown ... Ele geme a cada passo em meio à mata ...
  • ... about to do it, he moans. ... quase nos finalmente, ele geme.
  • Do me the right way,' she moans. Trepe direito comigo', geme ela.
- Click here to view more examples -
III)

lamentos

NOUN
Synonyms: laments, wails, cries
  • ... occasion composed the "Tomb of the Moans". ... ocasião compôs a "Tumba dos Lamentos".
  • ... listen to "the Tomb of the Moans" ... escutar "A Tumba dos Lamentos"
  • ... remembered the "Tomb of the Moans" that composed when ... ... recordou a "Tumba dos Lamentos" que compôs quando ...
  • ... "the Tomb of the Moans". ... "A Tumba dos Lamentos".
- Click here to view more examples -
IV)

prantos

NOUN
Synonyms: tears, weeping
  • Moans, moans, moans, moans. Prantos, prantos, prantos, prantos.
  • Moans, moans, moans, moans. Prantos, prantos, prantos, prantos.
  • Moans, moans, moans, moans. Prantos, prantos, prantos, prantos.
  • Moans, moans, moans, moans. Prantos, prantos, prantos, prantos.
- Click here to view more examples -
V)

gemer

VERB
  • ... that Southern accent when she moans my name. ... aquele sotaque Sulista quando ela gemer meu nome.
  • ... that Southern accent when she moans my name. ... aquele sotaque do sul quando ela gemer o meu nome.

groans

I)

gemidos

NOUN
  • Creaks and groans like a ghost. Rangidos e gemidos como um fantasma.
  • ... with the creaks and the groans. ... , com rangidos e gemidos.
  • [ Groans ] Oh, no. Gemidos oh, não.
  • [gasps and groans] [Suspiros e gemidos]
  • # Warring sighs and groans I'il wage thee # Combato suspiros e gemidos para te recompensar
- Click here to view more examples -
II)

geme

VERB
Synonyms: moans, moan, moaning, sighs, grunts
  • [Groans in pain] [Geme de dor]
  • Hey, she groans fine. -Ela geme bem.

moan

I)

gemer

VERB
  • Make me scream, make me moan. Me faça gritar, gemer.
  • I want to hear you moan! Quero ouvir você gemer!
  • Moan like if you're enjoying it! Gemer como se estivesses gostando!
  • He's starting to rock and moan. Está a começar a tremer e a gemer.
  • I could make her moan like a ghost. Eu poderia fazê-la gemer como um fantasma.
- Click here to view more examples -
II)

gemido

NOUN
  • That moan sounded almost human. Aquele gemido parecia humano.
  • ... heard something like a moan, followed by a strange sound ... ... ouvi algo como um gemido seguido de um som estranho ...
  • A ghostly moan, a rattling of chains ... Um gemido fantasmagórico, correntes a ...
  • ... it was probably just a sound like a moan. ... provavelmente foi apenas um som.como um gemido.
  • ... In the form of a moan. ... sob forma de um gemido.
- Click here to view more examples -
III)

lamentar

VERB
  • ... can do right now is moan ... posso fazer agora é lamentar
  • ... said the trees that started to moan ... disseram as arvores ´que começaram a lamentar
IV)

geme

VERB
  • Moan like if you're enjoying it! Geme como se estivesse gostando!
  • He doesn't moan when he eats. Não geme quando come.
V)

queixar

VERB
  • But we mustn't moan, eh? Mas não temos que nos queixar, certo?
  • ... starting to rock and moan. ... começando a se agitar e queixar-se.
  • He's startingto rock and moan. Ele está começandoa se agitar e queixar-se.
  • I don't moan to him when I don't feel ... Não vou queixar-me a ele quando não me sinto ...
- Click here to view more examples -

moaning

I)

gemendo

VERB
  • He was just moaning, trying to move. Ele estava gemendo, tentando se mexer.
  • You got me moaning. Você deixou a mim gemendo.
  • What were you guys moaning about? O que os seus caras estavam gemendo?
  • Why are you moaning? Por que está gemendo?
  • I was just moaning a bit. Eu só estava gemendo um pouco.
- Click here to view more examples -
II)

gemidos

VERB
  • His moaning won't let you sleep. Seus gemidos não lhe deixarão dormir.
  • ... the panting, the moaning, the screaming? ... a falta de ar, os gemidos, os gritos?
  • ... the panting, the moaning, the screaming? ... os suspiros, os gemidos, os gritos.
  • All that gyrating and moaning. Todos aqueles suspiros e gemidos.
  • Ignore the moaning and squeaking. Ignore os gemidos e gritinhos.
- Click here to view more examples -
III)

gemer

VERB
  • And the moaning is important. E é importante gemer.
  • ... just opening my legs and moaning, is it? ... apenas abrir as pernas e gemer.
  • Where the doors are moaning Onde as portas estão a gemer
  • Somebody heard him moaning. Alguém ouviu-o a gemer.
  • I can hear him moaning in pain. Posso ouvi-lo a gemer de dores.
- Click here to view more examples -
IV)

gemido

NOUN
Synonyms: groan, moan, whimper, grunt, whine, howl
  • ... by a loud, ghostly, almost moaning sound. ... por um som alto e assustador, quase um gemido.
  • It's like a moaning or something. É como um gemido ou algo assim.
  • Time out, male moaning! Acabou o tempo, gemido masculino!
  • No, no, that moaning. Não, aquele gemido!
  • ... 's when you get the moaning ghosts, isn't it? ... é quando começa o gemido dos fantasmas, não é?
- Click here to view more examples -
V)

lamentar

VERB
  • Oh, will you shut your fuckin' moaning. Podes parar de te lamentar?
VI)

geme

VERB
Synonyms: moans, groans, moan, sighs, grunts
  • Moaning in your sleep every night? Geme dormindo toda noite.
  • ... on, holding the moaning child in his arms. ... , segurando a criança que geme nos seus braços.
VII)

resmungar

NOUN
  • Keep whining and moaning. Ficas a chorar e a resmungar.
  • Can't you go on moaning over there? Não podes ir resmungar para ali?
VIII)

lamentação

NOUN
IX)

queixar

VERB
  • Will you stop moaning about beer? Pare de se queixar da cerveja.
  • You keep moaning in your sleep, ... Não paras de te queixar durante o sono, ...
  • Oh, stop moaning. Ah, pare de se queixar.
  • I don't go, moaning to him every time ... Não vou queixar-me a ele quando ...
- Click here to view more examples -

sighs

I)

suspiros

NOUN
Synonyms: gasps, whispers
  • Her sighs would just reach to my pillow. Os seus suspiros eram um doce para mim.
  • A thousand sighs, the bed that inspires! Mil suspiros, a cama que inspira!
  • You know, sighs are feelings that we can't put into ... Sabem, os suspiros são sentimentos que não conseguimos colocar em ...
  • ... a long story filled with sighs. ... uma história cheia de suspiros.
  • ... long story filled with sighs. ... longa história, cheia de suspiros.
- Click here to view more examples -
II)

suspira

VERB
Synonyms: gasps
  • Every time, she looks and she sighs. Toda vez, ela olha e suspira.
  • She sighs, okay? Ela suspira, tá?
  • My heart sighs for you O meu coração suspira por ti
  • The sphinx itself moves and sighs. A própria esfinge move-se e suspira.
  • The loom is silent as she sighs. O tear silencia-se quando ela suspira.
- Click here to view more examples -
III)

geme

VERB
  • ... saw the "one who sighs." ... vi "aquele que geme".
  • What about the "one who sighs"? E quanto a "aquele que geme"?
  • Are you the "one who sighs"? Você é "aquele que geme"?
  • ... like the "one who sighs." ... igual ao "aquele que geme".
  • He's the "one who sighs." "Aquele que geme" é Santi.
- Click here to view more examples -

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals