Wails means Lamentos, Paredes and Muros in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Wails

Translation of Wails in Portuguese :

wails

lamentos

NOUN

Synonyms: laments, moans, cries

Leads to children's screams and wails, Leva as crianças a gritos e lamentos,

paredes

NOUN

Synonyms: walls, walled

Perhaps you wouldn't expect to find these waIls here. Talvez você não esperasse encontrar essas paredes aqui.
Have you seen these waIls? Você já viu essas paredes?
The waIls open there. As paredes se abrem lá.
This place would be all right if it had waIls. Este lugar seria bom se tivesse paredes.
The waIls seem to be ready to eat the painting. As paredes parecem prontas para absorver a pintura.

- Click here to view more examples -

muros

NOUN

Synonyms: walls

I promise you, one hundred, one thousand waIls. Prometo a vocês dez, cem, mil muros.
... lock up with their bars and waIls. ... prender com grades, nem com muros.
More waIls, more bars, more guards. Mais muros, mais grades e mais guardas.

- Click here to view more examples -

muralhas

NOUN

Synonyms: walls, ramparts, battlements

Our men are too close to the waIls. Os nossos homens estão muito perto das muralhas.
Our waIls stiII stand. Nossas muralhas ainda resistem.
I see you're not hiding behind your high waIls. Vejo que não se esconderam atrás das suas muralhas.
Our waIls have never been breached. Nossas muralhas nunca foram transpostas.
Our waIls have never been breached. As nossas muralhas nunca foram derrubadas.

- Click here to view more examples -

in English

1. Laments

laments

lamenta

NOUN

Synonyms: regrets, deplores, mourns, whines, bemoans, apologises

2. Moans

moans

gemidos

NOUN

Synonyms: groans, moaning, groaning, whimpering, grunting

No screams, no moans, no. Sem gritos, sem gemidos.

II)

geme

VERB

Synonyms: groans, moan, moaning, sighs, grunts

He moans and he hurts. Geme e sente dor.
And he moans louder than you do. E ele geme mais alto que você.
He moans with each tentative step through the overgrown ... Ele geme a cada passo em meio à mata ...
... about to do it, he moans. ... quase nos finalmente, ele geme.
Do me the right way,' she moans. Trepe direito comigo', geme ela.

- Click here to view more examples -

III)

lamentos

NOUN

Synonyms: laments, wails, cries

... occasion composed the "Tomb of the Moans". ... ocasião compôs a "Tumba dos Lamentos".
... listen to "the Tomb of the Moans" ... escutar "A Tumba dos Lamentos"
... remembered the "Tomb of the Moans" that composed when ... ... recordou a "Tumba dos Lamentos" que compôs quando ...
... "the Tomb of the Moans". ... "A Tumba dos Lamentos".

- Click here to view more examples -

IV)

prantos

NOUN

Synonyms: tears, weeping

Moans, moans, moans, moans. Prantos, prantos, prantos, prantos.

gemer

VERB

Synonyms: moan, groan, moaning, wail, whine, groanlng, squirm

... that Southern accent when she moans my name. ... aquele sotaque Sulista quando ela gemer meu nome.
... that Southern accent when she moans my name. ... aquele sotaque do sul quando ela gemer o meu nome.

3. Cries

cries

chora

VERB

Synonyms: cry, crying, weeps, weep, mourns, weeping

After he asked her if she cries ice cubes. Depois de ele perguntar se ela chora cubos de gelo.
She cries for you. Ela chora por você.
She cries for someone. Ela chora pelo marido.
She goes in her room and she cries. Ela vai para o quarto dela e chora.
Rose cries all day, every day. Rose chora o tempo todo.

- Click here to view more examples -

II)

gritos

NOUN

Synonyms: screams, screaming, shouting, yelling, shouts, whoops

What are those cries? Que gritos são esses?
Our prayers, our cries of pain. Nossas orações, nossos gritos de dor.
Its cries are human. Seus gritos são humanos.
I only hear cries of pain. Só ouço gritos de dor.
The cries of endangered species will remain unheard. Os gritos das espécies ameaçadas continuarão não sendo ouvidos.

- Click here to view more examples -

III)

choros

NOUN

Synonyms: whining

Those cries can change the course of a life. Esses choros podem mudar o rumo duma vida.
Those cries can change the course of a life. Esses choros podem mudar o curso de uma vida.
There were other cries too. Havia outros choros, também.
There were other cries too. Também havia outros choros.
They are cries that, once heard ... São choros que, uma vez ouvidos ...

- Click here to view more examples -

IV)

grita

VERB

Synonyms: screaming, yells, screams, shout, crying, holler

This quarry cries on havoc. Este local grita com tumulto.
But she only cries louder. Mas ela só grita mais alto.
A soul that cries out in pain. Uma alma que grita em dor.
Why deny our existence, which cries out so strongly? Por que negar nossa existência que grita tão forte?
Of the eagle as she cries Da águia que grita.

- Click here to view more examples -

clamor

NOUN

Synonyms: outcry, cry, clamour, clamoring

... is not frightened by a tern's angry cries. ... não está assustado pelo clamor furioso de uma andorinha.

VI)

clama

VERB

Synonyms: claims, clamoring

Every fiber of my being cries out against doing this. Cada fibra do meu ser clama contra fazer isso.
But the flock cries out for another Mas o rebanho clama por um outro
cries out for a universal brotherhood for the unity of ... clama pela fraternidade universal da unidade de ...

- Click here to view more examples -

VII)

lamentos

NOUN

Synonyms: laments, moans, wails

... shake off those bars their cries. ... arrancar essas barras dos seus lamentos.
... us split darkness with the cries of Romans. ... nos quebrar a escuridão, com os lamentos dos romanos.

4. Walls

walls

paredes

NOUN

Synonyms: walled

He misses the plants, the art on the walls. Ele perde as plantas, a arte nas paredes.
Our words shall never pass these walls. As nossas palavras nunca deverão passar destas paredes.
Four shots mostly into the walls. Quatro tiros principalmente nas paredes.
I no longer concern myself with thoughts beyond these walls. Já não me preocupo com pensamentos além destas paredes.
Securing a room isn't about walls. A segurança de uma sala não está nas paredes.
There is a secret, buried within these walls. Existe um segredo, enterrado nestas paredes.

- Click here to view more examples -

II)

muros

NOUN

Up on the city walls. Estão em cima dos muros.
I been climbing walls. Estive a escalar muros.
Outside the boundary walls, a desert. Fora do limite dos muros, um deserto.
These walls around you, they were built to last. Esses muros a sua volta foram construídos para vivermos.
You were outside the walls. Você esteve fora dos muros.
Getting outside these walls is just the beginning. Passar por esses muros é só o começo.

- Click here to view more examples -

III)

muralhas

NOUN

Synonyms: ramparts, battlements

I see you're not hiding behind your high walls. Vejo que não se esconderam atrás de suas muralhas.
You think you can pass over my walls. Você acha que pode ultrapassar minhas muralhas.
Not long enough to breach the castle walls. Não há tempo para entrar nas muralhas.
Our walls have never been breached. Nossas muralhas nunca foram quebradas.
You know you can't go outside the city walls. Não podes sair das muralhas da cidade.
Our walls still stand. Nossas muralhas ainda resistem.

- Click here to view more examples -

5. Walled

walled

murado

ADJ

... Does it have a walled garden? ... Ela possui um jardim murado?

II)

amuralhada

ADJ

III)

paredes

ADJ

Synonyms: walls

And behind them, an extraordinary two-walled construction. E atrás deles, uma extraordinária construção de 2 paredes.
... brick and stone-walled houses, with streets and ... ... tijolos e casas de paredes de pedra, com ruas e ...
... a 4-walled room, a racquet, ... ... . uma sala de 4 paredes, uma raquete, ...

- Click here to view more examples -

IV)

fortificada

ADJ

Synonyms: fortified

6. Ramparts

ramparts

baluartes

NOUN

Synonyms: bastions, bulwarks, strongholds

... our graves behind those ramparts. ... nossas sepulturas por trás daqueles baluartes.
O'er the ramparts we watch'd Sobre os baluartes nós vemos
"O'er the ramparts we" what?! "Sobre os baluartes nós" o quê?

- Click here to view more examples -

II)

muralhas

NOUN

Synonyms: walls, battlements

These ramparts act as a kind of barrier, trapping ... Estas muralhas agem como um tipo de barreira, prendendo ...
... is always with me on the ramparts. ... está sempre comigo nas muralhas.
O'er the ramparts we watched Sobre as muralhas nos assistimos.

- Click here to view more examples -

III)

fortificações

NOUN

Synonyms: fortifications

7. Battlements

battlements

ameias

NOUN

Synonyms: niches

The battlements on the south side? As ameias na zona sul?
She fell from the battlements. Ela caiu das ameias.
Secure her to the battlements. Prendam-na nas ameias!

- Click here to view more examples -

II)

muralhas

NOUN

Synonyms: walls, ramparts

Let's go up in the battlements. Vamos até as muralhas.
... he still seems to haunt these battlements. ... . ele ainda parece assombrar estas muralhas.
... was hoisted above the battlements, the message was clear. ... foi içado sobre as muralhas, o recado era claro.

- Click here to view more examples -