Ramparts means Baluartes, Muralhas and Fortificações in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Ramparts

Meaning of Ramparts in Portuguese :

ramparts

baluartes

NOUN

Synonyms: bastions, bulwarks, strongholds

... our graves behind those ramparts. ... nossas sepulturas por trás daqueles baluartes.
O'er the ramparts we watch'd Sobre os baluartes nós vemos
"O'er the ramparts we" what?! "Sobre os baluartes nós" o quê?

- Click here to view more examples -

muralhas

NOUN

Synonyms: walls, battlements

These ramparts act as a kind of barrier, trapping ... Estas muralhas agem como um tipo de barreira, prendendo ...
... is always with me on the ramparts. ... está sempre comigo nas muralhas.
O'er the ramparts we watched Sobre as muralhas nos assistimos.

- Click here to view more examples -

fortificações

NOUN

Synonyms: fortifications

in English

1. Bastions

bastions

bastiões

NOUN

Synonyms: bulwarks

Not exactly bastions of sound judgment. Não exatamente bastiões de um julgamento confiável.
... never to shake the bastions of science again. ... não mais fariam estremecer os bastiões da ciência.
... , they stand like bastions. ... , elas se erguem como bastiões.

- Click here to view more examples -

II)

baluartes

NOUN

Synonyms: ramparts, bulwarks, strongholds

2. Bulwarks

bulwarks

baluartes

NOUN

Synonyms: ramparts, bastions, strongholds

II)

bastiões

NOUN

Synonyms: bastions

3. Strongholds

strongholds

fortalezas

NOUN

Synonyms: fortresses, forts, strengths, presidia

... crushing the insurgents in their strongholds. ... esmagar os rebeldes nas suas fortalezas.

II)

redutos

NOUN

Synonyms: holdouts, redoubts

III)

baluartes

NOUN

Synonyms: ramparts, bastions, bulwarks

4. Walls

walls

paredes

NOUN

Synonyms: walled

He misses the plants, the art on the walls. Ele perde as plantas, a arte nas paredes.
Our words shall never pass these walls. As nossas palavras nunca deverão passar destas paredes.
Four shots mostly into the walls. Quatro tiros principalmente nas paredes.
I no longer concern myself with thoughts beyond these walls. Já não me preocupo com pensamentos além destas paredes.
Securing a room isn't about walls. A segurança de uma sala não está nas paredes.
There is a secret, buried within these walls. Existe um segredo, enterrado nestas paredes.

- Click here to view more examples -

II)

muros

NOUN

Up on the city walls. Estão em cima dos muros.
I been climbing walls. Estive a escalar muros.
Outside the boundary walls, a desert. Fora do limite dos muros, um deserto.
These walls around you, they were built to last. Esses muros a sua volta foram construídos para vivermos.
You were outside the walls. Você esteve fora dos muros.
Getting outside these walls is just the beginning. Passar por esses muros é só o começo.

- Click here to view more examples -

III)

muralhas

NOUN

Synonyms: ramparts, battlements

I see you're not hiding behind your high walls. Vejo que não se esconderam atrás de suas muralhas.
You think you can pass over my walls. Você acha que pode ultrapassar minhas muralhas.
Not long enough to breach the castle walls. Não há tempo para entrar nas muralhas.
Our walls have never been breached. Nossas muralhas nunca foram quebradas.
You know you can't go outside the city walls. Não podes sair das muralhas da cidade.
Our walls still stand. Nossas muralhas ainda resistem.

- Click here to view more examples -

5. Battlements

battlements

ameias

NOUN

Synonyms: niches

The battlements on the south side? As ameias na zona sul?
She fell from the battlements. Ela caiu das ameias.
Secure her to the battlements. Prendam-na nas ameias!

- Click here to view more examples -

II)

muralhas

NOUN

Synonyms: walls, ramparts

Let's go up in the battlements. Vamos até as muralhas.
... he still seems to haunt these battlements. ... . ele ainda parece assombrar estas muralhas.
... was hoisted above the battlements, the message was clear. ... foi içado sobre as muralhas, o recado era claro.

- Click here to view more examples -

6. Fortifications

fortifications

fortificações

NOUN

Synonyms: ramparts

My fianc is building fortifications. Meu noivo está construindo fortificações.
Next you need to know fortifications and fortresses. Vocês também precisam conhecer fortificações e fortalezas.
Next you need to know fortifications and fortresses. Depois disso, você deve conhecer fortificações e fortalezas.
The feeble, timber fortifications offered no resistance. As frágeis fortificações não ofereceram resistência.
We found a map of the fortifications on him. Encontramos um mapa das fortificações com ele.