Foothills
US
GB
PT
Translation of Foothills in Portuguese :
foothills
1
sopé
NOUN
Synonyms: foot
- ... we were reunited and in the foothills of the Himalayas. ... que foram reunidos e no sopé dos Himalaias.
2
contrafortes
NOUN
Synonyms: buttresses
- It runs into the foothills, continues to the ... Atravessa os contrafortes, dirige-se para.o ...
3
sopés
NOUN
- ... kingdom from his palace near the foothills of the Himalayas. ... reino de seu palácio nos sopés dos Himalaias.
5
colinas
NOUN
Synonyms: hills
- ... a cactus that grows in the northern foothills. ... um cacto que cresce nas colinas do norte.
More meaning of Foothills
foot
I)
pé
NOUN
- I stiII have a pin in my foot. Ainda tenho um parafuso no pé.
- He draws back his foot. Desenha para trás seu pé.
- Then we can walk it on foot. Daí podemos andar a pé.
- You have one foot in the gas chamber! Está com um pé na câmara de gás!
- I just want to put my foot up here. Só quero colocar meu pé aqui.
- We can make it to the courthouse on foot. Podemos ir para o tribunal a pé daqui.
II)
pés
NOUN
- Your foot fingers are so strong! Seus dedos dos pés são tão estranhos!
- She was bruised head to foot. Ela estava machucada da cabeça aos pés.
- No ant has ever set foot there. Nenhuma formiga jamais pôs os pés lá.
- Do you want the foot powder? Quer o talco para os pés?
- Sprained your foot, is it? Descansar os seus pés, isso?
- Put your foot down. Coloque os pés no chão.
III)
sopé
NOUN
Synonyms: foothills
- At the foot of those mountains, see? No sopé daquelas montanhas, vês?
- Three brothers at the foot of a hill next ... Três irmãos no sopé de uma colina perto ...
- ... be there, at the foot of that mountain. ... ser ali, no sopé daquela montanha.
- ... be there, at the foot of that mountain. ... estar lá, no sopé da montanha.
- ... to breach the Romans at the foot of the path. ... surpreender os romanos no sopé da montanha.
- ... of omens lies at the foot of the setting sun. ... dos Presságios encontra-se no sopé do sol poente.
IV)
metros
NOUN
- Just cos he's ten foot tall. Só porque ele tem três metros.
- I want this nine foot high, firing steps inside ... Quero isto com três metros, e degraus dentro para disparar ...
- ... him with a ten foot pole. ... com uma vara de dez metros.
- ... what would be the square foot area? ... qual seria a área em metros quadrados?
- ... you have no idea what seven foot is. ... tu não imaginas o que são dois metros!
- So this whole space is 325 square foot. Este espaço tem cerca de 30 metros quadrados.
buttresses
I)
contrafortes
NOUN
Synonyms: foothills
- With the buttresses, it will allow the ... Isto, juntamente com os contrafortes, permitirá que as ...
- Which, along with the buttresses, will allow the ... Isto, juntamente com os contrafortes, permitirá que as ...
- Which along with the buttresses, it will allow ... Que, juntamente com os contrafortes, Irão permitir que ...
hills
I)
hills
NOUN
- Hills get divided into three counties. Hills é dividida em três condados.
- The Hills all the way The Hills todo o caminho
- The Hills is real. The Hills é real.
- and maybe flip on The Hills? e ver The Hills?
- ... takes us into the Hills, and we are not ... ... leva-nos às Hills, e nós não ...
- I missed the beginning of The Hills. Perdi o começo dos The Hills.
II)
colinas
NOUN
- What are those blue remembered hills? O que são estas conhecidas colinas azuis?
- Run for the hills and hide? Correr para as colinas e nos esconder?
- How many hills can he take? Quantas colinas poderá subir?
- Go into the hills. Vá até as colinas.
- Now everyone up in the hills is out of work. Agora todos nas colinas estão desempregados.
- Heading for the hills. Vamos para as colinas.
III)
montes
NOUN
- There are bandits in these hills. Há bandidos nestes montes.
- They climbed the hills and all? A subir os montes e tudo?
- We are separated by two hills. Dois montes nos separam.
- These hills are too picked over. Estes montes já foram batidos.
- He might be in the hills. Pode estar nos montes.
- He might be hiding in the hills. Pode estar nos montes.
IV)
morros
NOUN
Synonyms: moors
- The hills, that's all we have here. Os morros, é tudo o que temos aqui.
- There are your hills. Ai estão seus morros.
- You know, there are other hills to climb. Você sabe, existem outros morros para subir.
- And there's nothing in between these two hills. Entre estes dois morros năo tem absolutamente nada.
- In those hills, how will you live? Naqueles morros, como viverá?
- ... found their remains on the hills above the battlefield. ... encontraram seus restos nos morros acima do campo de batalha.
V)
montanhas
NOUN
Synonyms: mountains
- I had felt the call of the hills. Eu sentia o apelo das montanhas.
- Got another report of strange faces in the hills. Tenho um outro relatório de caras estranhos nas montanhas.
- I saw the bodies in the hills. Vi os corpos nas montanhas.
- It looked like he went over the hills. Parece queele foi para as montanhas.
- Run for the hills. Corra para as montanhas.
- No silver in the hills. Não há prata nas montanhas.
VI)
serra
NOUN
- I saw fires up on the hills. Vi fogos em cima da serra.
- ... out all over the hills. ... , por toda a serra.
- ... our hometown, near the hills? ... nossa cidade, na serra?
- He's walking in the hills. Ele está andando na serra.
lots
I)
lotes
NOUN
- Lots of diagnostic equipment. Lotes de equipamento de diagnóstico.
- What are you going to do with eight lots? Que vais fazer com oito lotes?
- You bought the lots next door! Comprou os lotes aqui do lado!
- Lots of cars, no people. Lotes de carros, sem pessoas.
- A consignment may consist of one or more lots. Uma remessa pode ser constituída por um ou mais lotes.
- Lots of booze and optimism. Lotes da bebida e otimismo.
II)
uns lotes
NOUN
- There's lots of guys we could set you up with ... Há uns lotes dos guys nóspoderíamos o ajustar acima com ...
III)
muito
NOUN
- I know lots about boats, see? Sei muito sobre barcos, sabes?
- Lots of cash, and fast. Muito dinheiro e rápido!
- I have lots of research to do. Tenho muito trabalho de investigação.
- They eat lots of beans, too. Eles comem muito feijão, também.
- I want to be famous and make lots of money. Quero ser famosa e ganhar muito dinheiro.
- That actually makes lots of sense. O que faz muito sentido.
IV)
monte
NOUN
- Lots of kids running around. Com um monte de crianças correndo por ai.
- There are lots of women everywhere. Há um monte de mulheres em toda parte.
- There are lots of them. Tem um monte delas.
- Families have lots of kids. Famílias têm um monte de crianças.
- Lots of tubes and machines. Monte de tubos e máquinas.
- Lots and lots of onions. Um monte de cebola!
V)
grande quantidade
NOUN
Synonyms: lot, great deal, oodles
- I saw lots of smoke on my way here yesterday. Ontem vi uma grande quantidade de fumaça quando vinha para cá.
- There are lots of smuggled goods. Existe uma grande quantidade de tráfico de droga.
- There are lots of very distinguished guests here today Há uma grande quantidade de convidados muito distintos aqui hoje.
mountains
I)
montanhas
NOUN
Synonyms: hills
- He knows the mountains better than you. Ele conhece bem as montanhas.
- The roots of the mountains. Nas raízes das montanhas.
- Tomorrow we'll be in the mountains. Amanhã estaremos nas montanhas.
- Why come to the mountains? Porque vieram para as montanhas?
- These mountains are mine. Estas montanhas são minhas!
- I took her up to the mountains. Eu a levei para as montanhas.
II)
montes
NOUN
- These mountains don't need your trash. Estes montes não precisam do teu lixo.
- The mountains shall bring peace to the people. Os montes trarão paz aos povos, e as colinas.
- ... kind that sends me mountains of paperwork? ... tipos que me enviam montes de papelada todos os dias?
- It's got mountains, vineyards. Tem montes, vinhas.
- There, in the mountains. Lá, longe nos montes.
- How are you, mountains and valleys? E como são os montes E os vales?
III)
serra
NOUN
- We'il go to the mountains with the train. Vamos atravessar a serra de trem.
- It's the mountains, it gets cold at night. Faz frio na serra, á noite.
- Should we go to the mountains and start an uprising? Devemos ir para a serra e revoltar-nos?
loads
I)
cargas
NOUN
- They have loads there. Todos temos lá cargas.
- It would attract loads of tourists. Seria atrair cargas de turistas.
- They have to cary loads? Eles têm que levar cargas?
- The danger of mixed loads is sorely underestimated. O perigo que representam as cargas mistas é terrivelmente subestimado.
- They can carry immensely heavy loads. São capazes de suportar cargas extremamente pesadas.
- ... pay me for my last two loads? ... me pagar pelas duas últimas cargas?
II)
carrega
NOUN
- His lung loads shrapnel. Seu pulmão carrega estilhaços.
- He loads up the truck, and he offered me ... Ele carrega o caminhão e me oferece ...
- So she discreetly loads it, goes to leave, they ... Então ela discretamente carrega a arma, vai sair, eles ...
- ... a cross that it loads. ... uma cruz que ele carrega.
- All our sins and regrets it loads Todos nossos pecados e lamentações ele carrega
- ... , one, as it loads for program A. ... , um, como ele carrega para o programa A.
III)
piles
I)
pilhas
NOUN
Synonyms: batteries, cells, stacks, battery operated, heaps
- Did you start making piles in your room yet? Você já começou a fazer pilhas em seu quarto?
- The piles no longer they last a lot. As pilhas já não duram muito.
- The third stage of grief is making piles. O terceiro estágio do luto é fazer pilhas.
- What about the piles of cash in our houses? E as pilhas de dinheiro que temos em casa?
- I divide my gambling money into three equal piles. Divido meu dinheiro de jogo em três pilhas iguais.
II)
montes
NOUN
- Maybe under one of these piles. Talvez debaixo de um destes montes.
- Just piles of bodies. Só montes de corpos.
- They are the biggest piles of rocks. São os maiores montes de rochas.
- ... the crashing sound of money falling on me in piles. ... o som do dinheiro caindo sobre mim aos montes.
- Say, large piles of precious metals? Digo, grandes montes de metais preciosos?
III)
hemorróidas
NOUN
Synonyms: hemorrhoids
- This is going to bring my piles down. Isso vai inflamar minhas hemorróidas.
- ... be able to cure his piles. ... era capaz de lhe curar as hemorróidas.
- ... no matter how much his piles were hurting. ... não importa quanto suas hemorróidas estavam doendo.
- ... like yours, you'il be able to cure his piles. ... dessas, você conseguirá curar as hemorróidas dele.
- Passed on 'fore you could get the piles. Faleceu antes de tu poderes ficar com Hemorróidas.
mounds
I)
montículos
NOUN
- Clear the mounds, clear off the evidence! Limpe os montículos, limpe a evidência!
- He's clearing those mounds to get the better ... Ele está limpando esses montículos para pegar o melhor ...
II)
montes
NOUN
- It was mounds and masses of frozen air. Foi montes e massas de ar congelado.
- What are those mounds supposed to be? O que é suposto serem aqueles montes?
- It was mounds and masses of frozen air. Eram montes e massas de ar congelado.
- ... that existed inside the mounds. ... que existiram dentro dos montes.
- ... all that remains are great mounds of minerals. ... tudo o que resta agora são grandes montes de minerais.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals