Bow Planes means Proa in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Bow Planes

Meaning of Bow planes in Portuguese :

bow planes

proa

NOUN

Synonyms: bow, prow, stern, port bow, fore

... got caught up on the bow planes. ... qualquer que ficou presa na proa.
... degrees down angle on the bow planes. ... graus para baixo nos lemes de proa.
15 degrees down angle on the bow planes. Descer a proa 15 graus.
15 degrees on the bow planes. 15 graus nos ângulos da proa.
15 degrees on the bow planes. Descer a proa 15 graus.

- Click here to view more examples -

in English

1. Bow

bow

arco

NOUN

Synonyms: arc, arch, hoop, archery, archway

You want to grip the bow in the middle. Deve agarrar o arco pelo centro.
Can you use a bow? Sabes usar um arco?
Relax your bow arm. Descontrai o braço que segura o arco.
You have never fired a bow in your life. Nunca na vida você disparou um arco.
You have your bow. Você está com seu arco.
What are you doing with that bow and arrow outfit? Que fazes com esse arco e flechas?

- Click here to view more examples -

II)

proa

NOUN

Synonyms: prow, stern, port bow, bow planes, fore

That cleared the bow! Isso limpou a proa.
Flood the bow tubes. Inundar os tubos de proa.
Target angle on the bow. Ângulo do alvo na proa.
All men to bow! Todos os homens para a proa!
Appears to extend clear across the bow. Aparência de tudo limpo através a proa.
Broken pipe in bow quarters. Cano quebrado nas salas da proa.

- Click here to view more examples -

III)

curva

NOUN

Synonyms: curve, bend, corner, curved, bows

You bow down before him. Você curva abaixo antes .
Bow down thy ear to me. Curva o teu ouvido para mim.
Wrapped in a bow. Envolvido em uma curva.
... one man who refuses to bow down to anything. ... um homem que não se curva a tudo.
... if he wanted to take a bow. ... , se ele queria dar uma curva.
Away and bow your head. Afasta-te e curva a cabeça.

- Click here to view more examples -

IV)

curvar

VERB

Synonyms: bend, bend over, bending, curving, slouching, bowing, bender

We will never bow to you. Nós nunca vamos nos curvar a você.
I like the bow. Eu gostei de me curvar.
Let us bow our heads. Vamos curvar as cabeças.
Everyone must bow to me. Todos deverão se curvar a mim.
You must make the dragon bow. Você deve curvar o dragão.
My father wouldn't bow to our enemies. Meu pai não vai se curvar aos nossos inimigos.

- Click here to view more examples -

vénia

NOUN

Synonyms: bowed

Bow to your sensei. Faça uma vénia ao seu sensei.
Go take a bow! Vai e faz uma vénia!
Go out there and take a bow. Vai lá fazer uma vénia.
You must take your bow for the public. Tens que fazer uma vénia ao público.
Go on, take a bow! Vamos, faz uma vénia!
If he stands, you must bow. Se se levantar, façam uma vénia.

- Click here to view more examples -

VI)

laço

NOUN

Synonyms: loop, tie, lace, bond, lasso, noose

The one with a red bow. O de laço vermelho.
You should've put a more distinctive bow on it. Você deveria ter colocado um laço mais chamativo.
Put a bow on it. Coloquei um laço nele.
I can tie a bow. Eu posso fazer um laço.
The one with the bow. Aquele com o laço.
This is more important than a perfect bow. Isto é mais importante do que um laço perfeito.

- Click here to view more examples -

VII)

reverência

NOUN

Synonyms: reverence, awe, curtsy, homage, obeisance, reverently

Come on dad, stand up and take a bow. Fique de pé, pai, e faça uma reverência.
I could have made another bow. Poderia ter feito outra reverência.
I will bow down and give you the trophy. Farei uma reverência e te darei o troféu.
You should take a bow. Você deveria receber uma reverência.
Then you should bow down! Então devia fazer reverência!
Just make your bow. Faça a sua reverência.

- Click here to view more examples -

VIII)

curvo

VERB

Synonyms: curved

I bow to no man. Não me curvo a ninguém.
I bow before you. Eu me curvo perante vós.
I bow to no man. Eu não me curvo a nenhum homem.
I bow before you. Eu me curvo diante de ti.
I only bow down to worship Só me curvo para adorar
I bow before your logic. Curvo-me sobre a tua lógica...

- Click here to view more examples -

IX)

inclinar

VERB

Synonyms: tilt, lean, skew, slant, stoop, incline, bend over

Let us bow our heads in prayer. Vamos inclinar nossas cabeças em oração.
All right, let us bow our heads and pray. Muito bem, vamos inclinar as nossas cabeças e rezar.
Why must I bow to greet him? Por que me devo inclinar para cumprimentá-lo?
Why must I bow to greet him? Porque me devo inclinar para cumprimentá-lo?
Why must I bow to greet him? Por que devo me inclinar para cumprimentá-lo?
Shall I bow, or give him my hand ... Devo inclinar-me ou dar-lhe minha mão ...

- Click here to view more examples -

curve

VERB

Synonyms: bend, bend over

Keep five degrees, bow down. Mantenha cinco graus, curve abaixo.
Bow your head before me. Curve a sua cabeça perante mim!
You should bow down to the monsters of rock! Curve-se aos monstros do rock!
Bow to the ancestors. Curve-se aos antepassados.
Bow down before him! Curve-se perante a ele!
Bow down to your father. Curve-se para seu pai.

- Click here to view more examples -

2. Port bow

port bow

bombordo

NOUN

Synonyms: port, portside, larboard

... but there's some low cloud on the port bow. ... mas há algumas nuvens baixas de bombordo.
Three ships off port bow! Três barcos a bombordo!
The damage's on the port bow. Os danos são na proa a bombordo.
... a highly localized disturbance off the port bow. ... uma perturbação altamente localizada fora o arco de bombordo.
... vessels just dropped out of warp off our port bow. ... naves saíram de dobra a bombordo.

- Click here to view more examples -

II)

proa

NOUN

Synonyms: bow, prow, stern, bow planes, fore

The source is off the port bow. A origem está do lado de fora da proa.
... coming up fast off our port bow. ... se aproximando rápido pela nossa proa.
Something off the port bow. Há algo à frente da proa.
Direct hit on the port bow. Impacto direto na proa.
Sail off the port bow! Uma vela na direcção da proa!

- Click here to view more examples -

3. Fore

fore

tona

NOUN

Synonyms: up

II)

dianteiro

NOUN

Synonyms: front, foremost

III)

ribalta

NOUN

Synonyms: spotlight, limelight, footlights

IV)

frente

NOUN

Synonyms: front, forward, ahead, face, opposite, facing

And Agnes puts the team almost to the fore. Agnes quase Poe a equipe na frente.
... Wash your hands 'fore you serve since you ... ... Lave as mãos' frente você servir desde que você ...

proa

NOUN

Synonyms: bow, prow, stern, port bow, bow planes

Fore and aft particle cannons. Canhões de partículas de popa a proa.
Fore and aft plasma cannons. Canhões de plasma na proa e na popa.
... and i'll work back from the fore. ... e eu iremos para a proa.
... add space for a pair of fore chasers as well. ... abra espaço para canhões de proa também.
Clean sweep-down fore and aft. Varram bem de proa à popa.