Waded means Nadou and Entrei in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Waded

Meaning of Waded in Portuguese :

waded

nadou

VERB

Synonyms: swam, swims

He waded up the fjord and ... Ele nadou até o fiorde e ...
He waded up the fjord and knocked its head through the ... Ele nadou até o fiorde e bateu sua cabeça no ...
He waded up the fjord and ... Ele nadou até o fiorde e ...
492 He waded up the fjord and knocked her head ... Ele nadou até o fiorde e bateu com a cabeça ...

- Click here to view more examples -

entrei

VERB

Synonyms: entered, joined, logged

in English

1. Swam

swam

nadou

VERB

Synonyms: waded, swims

When was the last time you swam in the pool? Quando nadou pela última vez?
He just swam out. Ele nadou a fora.
When was the last time you swam in a pool? Quando nadou pela última vez?
She swam to the boat. Ela nadou até o navio.
In the fog, he swam to my boat. Na neblina, ele nadou até meu barco.

- Click here to view more examples -

II)

nadei

VERB

I jumped overboard and swam ashore. Saltei borda fora e nadei para a costa.
I swam all the way back Nadei todo o caminho de volta.
I swam in the moonlight with her at ... Nadei com ela ao luar em ...
I swam up and down this mud a ... Nadei pra cima e abaixo desta lama um ...
I swam in the stream, played hide and seek in ... Nadei no riacho, brinquei às escondidas nos ...

- Click here to view more examples -

III)

nadaram

NOUN

They swam miles to shore. Nadaram quilômetros até a praia.
... father grabbed me, and they swam to the shore. ... pai me pegou e eles nadaram até a costa.

IV)

nadava

VERB

I swam towards the light. Eu nadava em direção à luz.
He swam with sharks. Ele nadava com tubarões.
... bought them cocktails, he swam in the lake with them ... ... lhes comprava coquetéis, que nadava no lago com elas ...
Swam every day, didn't smoke. Nadava todos os dias, não fumava.
She sang a lot, swam well, and like ... Ela catava muito, nadava bem e, como ...

- Click here to view more examples -

nadavam

NOUN

... the lakes in which they swam. ... os lagos nos quais eles nadavam.

VI)

nadamos

VERB

Synonyms: swim

Then we swam and parted. Aí nadamos e nos separamos.
Five of us swam to. Cinco de nós nadamos.
Then we swam and parted. Então nadamos e nos separamos.
We swam to a ship. Nadamos até um navio.
It was the last time we swam together. Foi a última vez que nadamos juntos.

- Click here to view more examples -

VII)

boiou

NOUN

Synonyms: floated

You think the body swam far? Você acha que o corpo boiou para longe?

VIII)

nadasse

VERB

Synonyms: swim

2. Swims

swims

nadadas

NOUN

II)

nada

VERB

Synonyms: nothing, anything, no, any, none, ail, nowhere

She swims in my sea. Ela nada em meu mar.
He speaks three languages, he swims like a fish. Ele fala três idiomas, nada como um peixe.
It swims like a twig, very slowly. Nada como um galho, muito lentamente.
Do you ask a fish how it swims? Você pergunta a um peixe como ele nada?
He speaks three languages, he swims like a fish. Fala três línguas, nada como um peixe.

- Click here to view more examples -

III)

nade

NOUN

Synonyms: swim

I don't want anything that swims. Não quero nada que nade.

IV)

nadou

NOUN

Synonyms: swam, waded

Man definitely swims in the shallow end of ... Ele definitivamente nadou na parte rasa da ...

3. Entered

entered

entrou

VERB

Synonyms: came, went, joined, walked

No human has ever entered this castle. Nunca entrou um humano neste castelo.
Which means she entered the water north. O que significa que ela entrou na água ao norte.
When you entered the room,the monitor was on. Quando entrou aqui,o monitor estava ligado.
He jumped the fence and entered the courtyard. Ele pulou a cerca e entrou pátio.
She entered because it is perfect. Ela entrou porque é perfeita.
The pursuing officers realize he's entered a residential area. Os oficiais perceberam que ele entrou numa zona residencial.

- Click here to view more examples -

II)

entrado

VERB

Synonyms: docked, logged

She should never have entered this sinister vault. Ela nunca deveria ter entrado nesta sinistra capela.
They can to have entered in another land? Elas podem ter entrado em outro terreno?
I thought that someone had entered. Pensei que alguém havia entrado.
Must have entered somewhere else. Deve ter entrado por outro lado.
There is no indication that someone entered the house. Não há qualquer sinal que alguém tenha entrado na casa.
Someone must have entered from the doctor's window. Alguém deve ter entrado pela janela do doutor.

- Click here to view more examples -

III)

inserido

VERB

Synonyms: inserted, embedded, uploaded

... probability that person may not be entered. ... probabilidade essa pessoa não pode ser inserido.
... action for divorce is entered. ... a acção de divórcio está inserido.

IV)

inscrita

VERB

Synonyms: inscribed, enlisted, enrolled

... of the annual amount not entered in the budget may not ... ... do montante anual não inscrita no orçamento não pode ...
... the case of a variety which has already been entered: ... caso de uma variedade já inscrita:
... a transfer shall be entered in the register and published; ... a transmissão deve ser inscrita no registo e publicada;
... of a lower standard quality than entered on the import licence ... ... numa qualidade-padrão inferior à inscrita no certificado de importação ...
... which the company is entered and the registration number of ... ... que a sociedade está inscrita e o respectivo número de inscrição ...
... following budget heading, entered in the general budget of the ... ... seguinte rubrica orçamental, inscrita no orçamento geral da ...

- Click here to view more examples -

digitado

VERB

Synonyms: typed, keyed

She hadn't entered in a number yet. Ela ainda não tinha digitado o número.

VI)

introduzido

VERB

Synonyms: introduced, inserted, inducted, keyed

... a very specific tone when it's entered properly. ... um som específico quando é introduzido apropriadamente.
Entered downward, from behind. Introduzido por baixo por trás.

VII)

entrei

VERB

Synonyms: joined, logged

Because recently i entered the program. Porque eu entrei no programa recentemente.
I have entered the monastery. Eu entrei para o monastério.
I entered the industry at the right time. Eu entrei na indústria no momento certo.
I entered through the back door. Entrei pela porta dos fundos.
I entered the contest as her. Entrei como ela na competição.
I have entered into contact with a perverse mind! Eu entrei em contato com uma mente perversa!

- Click here to view more examples -

VIII)

incorporou

VERB

Synonyms: incorporated, embodied

He entered tubas, double basses, ... Ele incorporou tubas, contrabaixos, ...

IX)

ingressou

VERB

Synonyms: joined

They say you entered an order near the sea. Dizem que você ingressou em uma ordem perto do mar.

registada

VERB

Synonyms: registered, recorded

Truck was entered by a team name ... A pick-up foi registada por uma equipa chamada ...
... the activity shall be entered immediately in the stock ... ... o exercício da actividade deve ser registada de imediato na contabilidade ...
3. Surrender shall be entered only with the agreement of ... 3. A renúncia só será registada com o acordo do ...
... ship's management shall be entered in the ship's logbook ... ... entidade gestora do navio deve ficar registada no diário de bordo ...

- Click here to view more examples -

4. Joined

joined

juntado

VERB

Should have come over and joined us. Deveriam ter se juntado a nós.
You should have joined us when you had the chance. Devia se juntado a nós quando teve a chance.
Glad you joined us. Fico feliz por ter se juntado a nós.
... in bed now, joined at the hip, partners ... ... na cama agora, juntado no hip, sócios ...
You're joined at the hip. Você está juntado no quadril.
We could've joined them. Poderíamos ter nos juntado a eles.

- Click here to view more examples -

II)

juntou

VERB

Synonyms: teamed

Have you joined them? Já se juntou a eles?
I heard he joined the mob, son. Soube que se juntou à mafia, filho.
A guy who just joined the club. Um cara que se juntou há pouco ao clube.
And now you've joined hands with them? E agora você juntou mãos com eles?
Have you joined forces with demons? Juntou forças com os demônios?
... a special project of mine since she joined the team. ... um projeto especial meu desde que se juntou à equipe.

- Click here to view more examples -

III)

aderiram

VERB

Synonyms: adhered, acceded

... but friends and political opponents joined in tribute. ... mas amigos e adversários políticos aderiram em tributo.
... we two should not be joined in holy matrimony, ... ... nós dois Não deve ser aderiram em santo matrimônio, ...

IV)

ingressou

VERB

yes, he joined. Sim, ele ingressou.
No, I joined as a teacher today. Não, eu ingressou como professor hoje.

unidas

VERB

Synonyms: united, un

... souls should not be joined in holy matrimony? ... almas não devam ser unidas pelo sagrado matrimônio?
... here present come now to be joined. ... aqui presentes, venham agora a ser unidas.
These islands were joined with a row of ... Essas ilhas foram unidas por uma fileira de ...
... successful tango shows two souls joined as one. ... tango bem feito mostra duas almas unidas em uma.
... lines would have been effectively joined up by some red via ... ... linhas teriam sido efetivamente unidas por alguns vermelhos - ...
They're joined by a growing community ... Estão unidas a uma crescente comunidade ...

- Click here to view more examples -

VI)

juntei

VERB

Synonyms: hooked up

I joined all those strangers, imitating their steps. Me juntei a aqueles estranhos, imitando seus passos.
I've joined all the pieces of this picture together. Juntei todos os pedaços desta imagem.
I joined, a thriving community ... Me juntei.a uma comunidade próspera ...
So I joined her cause. Então me juntei a ela.
When I joined him, his left ... Quando me juntei a ele, já não tinha ...
I joined "bro" with ... Juntei "mano" com ...

- Click here to view more examples -

VII)

integrou

VERB

Synonyms: integrated

VIII)

entrou

VERB

Synonyms: entered, came, went, walked

He joined the team? Ele entrou no time?
How come you joined in the middle of the term? Porque você entrou no meio do ano?
A player has joined the game. Um jogador entrou na partida.
But since you joined you've become the cook. Mas desde que você entrou você se tornou o cozinheiro .
Is that why you joined disposal? Então foi por isso que entrou no esquadrão?
I heard you joined the team. Ouvi que entrou no time.

- Click here to view more examples -

IX)

entrei

VERB

Synonyms: entered, logged

I joined few groups. Eu entrei em alguns grupos.
I joined a new club. Entrei em um clube novo.
I joined it because of you. Eu entrei por sua causa.
I never really joined. Na verdade, eu nunca entrei.
I also joined a book club at the senior center near ... E entrei num clube de leitura para idosos no ...
I even joined a sorority, but ... Até entrei em uma irmandade, mas ...

- Click here to view more examples -

acompanhado

VERB

Synonyms: accompanied, followed, matched, monitored, escorted

This morning I am joined by a very special guest ... Esta manhã estou acompanhado de um convidado muito especial ...

XI)

associado

VERB

Synonyms: associated with, associate, linked, bound

5. Logged

logged

registrado

VERB

Synonyms: registered, recorded

The flight wasn't logged in. Esse vôo não está registrado.
Everything you'il say will be logged in the protocol. Tudo o que disser, ficará registrado em atas.
It was logged at five to midnight. Registrado às cinco pra meia-noite.
We don't have him logged. Não temos ele registrado.
... do a search my codes get logged. ... faço uma pesquisa, fica registrado.
- That gets logged in right away. - Isso é registrado de imediato.

- Click here to view more examples -

II)

conectado

VERB

Synonyms: connected, plugged, attached, wired, hooked up

Is the override logged in? O dispositivo está conectado?
- How much have you logged? - Quanto tempo ficou conectado?
Now, listen, once we're logged in, Agora, ouvir, uma vez que estiver conectado,

- Click here to view more examples -

III)

logado

VERB

I'm logged into a chat room for classic cars. Estou logado em uma sala que fala de carros clássicos.
My system's logged on. Meu sistema já está logado, .ao da estação.
... to why you were logged on to that chat room ... ... que é porque você estava logado naquela sala de chat ...
How often was she logged in at work when she ... Quantas vezes foi ela Logado no trabalho Quando ela ...
We've logged in and stopped all trains ... Nós logado e pararam todos os trens ...
... I know you were logged onto the security subsystem ... ... Eu sei que você estava logado ao sistema de segurança ...

- Click here to view more examples -

IV)

sessão iniciada

VERB

entrei

VERB

Synonyms: entered, joined

I logged it as evidence at the house. Eu entrei como prova na casa.
I only logged on to take it down. Só entrei para tirar do ar.
I was on the bridge and logged into the system. Eu estava na ponte e entrei no sistema.
You know, i logged on to the ministry's website ... Sabe, eu entrei no site do ministério ...
I'm logged on to a computer. Certo, entrei em um computador.
I logged 20 years in the ... Eu entrei 20 anos nas Forças ...

- Click here to view more examples -

VI)

entrado

VERB

Synonyms: entered, docked

VII)

logon

VERB

Synonyms: login, log

VIII)

galerias

VERB

Synonyms: galleries, logger

IX)

login

VERB

Synonyms: login, log, logging

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Waded

Meaning of Waded in Portuguese :

waded

nadou

entrei

More meaning of Waded

swam

nadou

nadei

nadaram

nadava

nadavam

nadamos

boiou

nadasse

swims

nadadas

nada

nade

nadou

entered

entrou

entrado

inserido

inscrita

digitado

introduzido

entrei

incorporou

ingressou

registada

joined

juntado

juntou

aderiram

ingressou

unidas

juntei

integrou

entrou

entrei

acompanhado

associado

logged

registrado

conectado

logado

sessão iniciada

entrei

entrado

logon

galerias

login