Unarmed means Desarmado, Desarmados and Armado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Unarmed

Translation of Unarmed in Portuguese :

unarmed

desarmado

ADJ

Synonyms: disarmed, tripped, unharmed

Your man was unarmed. Seu homem estava desarmado.
You are truly courageous against an unarmed man. É muito corajoso contra um homem desarmado.
Should you be beaming down alone, unarmed? Você não deveria descer sozinho, desarmado?
You are truly courageous against an unarmed man. Quanta coragem contra um homem desarmado.
And he goes in unarmed. E ele vai desarmado.

- Click here to view more examples -

desarmados

VERB

Synonyms: disarmed, outgunned

Of course the observers will be unarmed. Os observadores estarão, evidentemente, desarmados.
The maid says they're unarmed. A camareira disse que estão desarmados.
Unarmed and out of gas. Desarmados e sem gasolina.
You unarmed men, clear off the streets. Os desarmados têm de sair da rua.
They are unarmed, are they not? Estão desarmados, não estão?

- Click here to view more examples -

armado

ADJ

Synonyms: armed, reinforced, strapped, manned

Sensors report he is unarmed. Os sensores dizem que não está armado.
Tell him to prove he's unarmed. Diga para ele provar que não está armado.
... my men who was unarmed. ... meus que não estava nem armado.
... to show you're unarmed, friendly. ... para provar que não se estava armado.
... to prove he's unarmed. ... provar que não está armado.

- Click here to view more examples -

in English

1. Disarmed

disarmed

desarmado

VERB

Synonyms: unarmed, tripped, unharmed

I will not use my powers in anybody disarmed. Eu não uso meus poderes em alguém desarmado.
I think he could easily have been disarmed. Acho que ele poderia facilmente ter sido desarmado.
But she was safe and he was disarmed. Mas ela estava a salvo e ele desarmado.
You were disarmed because you hold the hilt ... Ficou desarmado porque segurou o cabo ...
... going on, he'd already disarmed one of them. ... acontecendo, ele já tinha desarmado um deles.

- Click here to view more examples -

II)

desactivado

VERB

Synonyms: disabled, deactivated, turned off, disengaged, decommissioned

Disarmed, and reloaded with a new code. Desactivado, e recarregado com um código novo.

2. Tripped

tripped

tropeçou

VERB

Synonyms: stumbled, stumbles

It tripped and it was caught in a narrow edge. Tropeçou e ficou presa em uma borda estreita.
He tripped and fell. Ele tropeçou e caiu.
You tripped at the supermarket, not the pharmacy. Você tropeçou no supermercado, não a farmácia.
I walked right into it, tripped the wire. Eu andei para a direita nele, tropeçou no fio.
She tripped and fell on her own shears. Tropeçou e caiu sobre as próprias tesouras.

- Click here to view more examples -

II)

activou

VERB

Synonyms: activated

She tripped the detonator, stay back! Ela activou o detonador!
She tripped the detonator. Ela activou o detonador!
Which one of you tripped the alarm? Qual dos palhaços é que activou o alarme?
That's what tripped the sensor. Isso activou o alarme.
You've tripped the silent alarm. Activou o alarme silencioso.

- Click here to view more examples -

III)

acionou

VERB

Synonyms: triggered

You tripped the alarm. Você acionou o alarme.
And you think you tripped it? Acha que acionou algo?
Who tripped the fire alarm? Quem acionou o alarme?
Who tripped the alarm, man? Quem acionou o alarme, cara?
yes, you tripped it. É, você acionou.

- Click here to view more examples -

IV)

desarmado

VERB

Synonyms: unarmed, disarmed, unharmed

... you had me set was tripped. ... se você tivesse me set foi desarmado.
... had me set was tripped. ... tivesse me set foi desarmado.

ativou

VERB

Synonyms: activated

And you think you tripped it? E você acha que ativou?
I know he tripped the silent alarm. Sei que ele ativou o alarme silencioso.
Someone tripped the panic sWitch at our security fence. Alguém ativou a chave de pânico na cerca de segurança.
Somebody tripped the panic switch at our security fence. Alguém ativou a chave de pânico na cerca de segurança.
Somebody tripped an alarm at a realty office. Alguém ativou o alarme em uma imobiliária.

- Click here to view more examples -

VI)

disparou

VERB

Synonyms: fired, shot, triggered, skyrocketed, discharged

And somebody tripped the alarm. Alguém disparou o alarme.
We checked, and not a single sensor was tripped. Verificámos e nenhum sensor disparou.
It says the pawnshop alarm got tripped at 11:00 p.M. Diz que o alarme da loja disparou às 23h.
Why is the alarm tripped on the night the body's ... Por que o alarme disparou quando o corpo foi ...
... The perimeter sensor's been tripped. ... O sensor de perímetro disparou.

- Click here to view more examples -

VII)

enganei

VERB

Synonyms: cheated, fooled, tricked, deceived, misled

Tripped a nun, then ... Enganei uma velhinha, depois ...
I tripped him up with some nickels ... Eu enganei ele com umas moedas ...
I tripped him because... Eu o enganei porque...

- Click here to view more examples -

VIII)

escorregou

VERB

Synonyms: slipped

... in his hands, he tripped and fell. ... em suas mãos ele escorregou e caiu.
He tripped, and fell. Ele escorregou e caiu.
She tripped, right? Ela escorregou, certo?
No, no, horse tripped. Não, não, o cavalo escorregou.
Truth is, he tripped when he hit me ... A verdade é que ele escorregou quando estava me batendo ...

- Click here to view more examples -

3. Unharmed

unharmed

ileso

ADJ

Synonyms: unscathed, unhurt, uninjured, untouched

We want him brought in unharmed. Nós o queremos ileso.
Tell the truth, and you will pass unharmed. Diga a verdade e sairá ileso.
Our people are unharmed. Os nosso povo está ileso.
... the way that kid's left unharmed. ... a maneira que o rapaz da esquerda ileso.
... and the animal escaped unharmed. ... e o animal escapou ileso.

- Click here to view more examples -

II)

incólume

ADJ

Synonyms: unscathed

Your son is unharmed. Seu filho está incólume.
The specimen is unharmed. O espécime está incólume.
That hat comes back to you unharmed. Aquele chapéu volta para seu incólume.
... be returned to you safe, unharmed. ... será devolvida em segurança, incólume.
... you leave everybody here unharmed? ... deixará todo o mundo aqui incólume?

- Click here to view more examples -

III)

desarmado

ADJ

Synonyms: unarmed, disarmed, tripped

We need him alive and unharmed. Precisamos dele vivo e desarmado.
They see I am unharmed. Eles viram que estou desarmado.
They see I am unharmed. Viram que estou desarmado.
... here and I'll let you go unharmed. ... aqui e eu o deixarei seguir desarmado.

- Click here to view more examples -

4. Armed

armed

armado

ADJ

Synonyms: reinforced, strapped, manned, unarmed

I am armed, you know? Estou armado, sabias?
He was armed, he had an ax raised! Ele estava armado, segurava um machado.
Armed to the teeth. Armado até os dentes.
Armed individual, prone to dangerous behavior. Indivíduo armado, com tendência a comportamento perigoso.
I repeat, suspect is armed and dangerous. Eu repito, o suspeito está armado e perigoso.
We are not leaving until that device is armed. Não partiremos até aquele dispositivo estar armado.

- Click here to view more examples -

II)

armou

ADJ

Synonyms: set, pitched, rigged, staged

He armed his prisoners. Ele armou seus prisioneiros.
I think he's armed it! Acho que ele armou a bomba!
I repeat: he has armed the vest. Repito: ele armou o colete.
You have armed me against water and fire, Você me armou contra a água e o fogo,
He armed his prisoners. Armou a seus prisioneiros...
You've armed us well. Você nos armou bem.

- Click here to view more examples -

5. Reinforced

reinforced

reforçado

VERB

Synonyms: strengthened, enhanced, enforced, bolstered, boosted

Got a reinforced steel wall. Tem uma parede de aço reforçado.
Reinforced steel containment chair. Cadeira de contenção em aço reforçado.
Are these doors steel reinforced? Estas portas são de aço reforçado?
It is constructed of reinforced concrete. É feito de concreto reforçado.
Reinforced steel core, titanium kick plate. Porta com aço reforçado, chapa de titânio.

- Click here to view more examples -

II)

blindada

NOUN

Synonyms: armored, shielded, armoured, insulating

The problem is the reinforced door. O problema é a porta blindada.

III)

armado

ADJ

Synonyms: armed, strapped, manned, unarmed

Yes, but it is not reinforced. Sim, mas não está armado.

6. Strapped

strapped

amarrado

VERB

Synonyms: tied, tethered, strung, chained, roped

Strapped to my thigh. Amarrado na minha coxa.
Strapped to my thigh. Amarrado à minha coxa.
Strapped to my thigh. Amarrado a minha coxa.
You are strapped to the table. Está amarrado à mesa.
You always come strapped? Você sempre vem amarrado?

- Click here to view more examples -

II)

prenderam

VERB

Synonyms: arrested

They strapped him down on the table and ... Eles o prenderam sobre a mesa e ...
I remember, they strapped me to a chair ... Eu lembro-me, eles prenderam-me numa cadeira ...

III)

armado

VERB

Synonyms: armed, reinforced, manned, unarmed

Whoever did this was seriously strapped, gentlemen. Quem fez isto estava muito bem armado, cavalheiros.
... make sure you ain't strapped. ... ter certeza que você não está armado.
Only one was strapped, he was still holstered. Só um estava armado.
... you ride with me, you ride strapped. ... se anda comigo, tem de andar armado.
... him he should be strapped, in case something happened. ... -lhe que deveria estar armado, caso algo acontecesse.

- Click here to view more examples -

IV)

precisando

VERB

Synonyms: need, needing

carentes

ADJ

Synonyms: needy, underprivileged, lacking, destitute, deprived, disadvantaged, impoverished

VI)

atado

VERB

Synonyms: laced, knotted, banded, tailed, tethered

Never let him go until he's all strapped. Nunca o deixes até ele estar todo atado.

7. Manned

manned

tripulado

ADJ

Synonyms: crewed, unmanned

... morning by the director of manned space flight. ... pela manhã pelo diretor do vôo espacial tripulado.
... nine clear of smoke, manned and ready. ... nove livre da fumaça.tripulado e pronto.
... of smoke... manned and ready. ... de fumo... tripulado e pronto.
... we should mount a manned flight to the new planet. ... Deveríamos enviar um voo tripulado ao novo planeta.
... nine clear ofsmoke, manned and ready. ... nove livre da fumaça.tripulado e pronto.