Stairs
US
GB
PT
Translation of Stairs in Portuguese :
stairs
1
escadas
NOUN
Synonyms: ladders, steps, upstairs, downstairs
- Get up the stairs. Sobe lá as escadas!
- Can you get up these stairs? Pode subir estas escadas?
- A hallway to the stairs. Um corredor para as escadas.
- The stairs are full. As escadas estão cheias.
- He fell down these stairs. Ele caiu destas escadas.
- Not until we climb the stairs. Não até que subir as escadas.
2
degraus
NOUN
- I fell down a couple of stairs. Caí por alguns degraus.
- I just had to come down these stairs. Eu só tinha que descer alguns degraus.
- So many stairs every day. São muitos degraus todos os dias.
- She was standing at the top of the stairs. Estava de pé ao topo dos degraus.
- The way out is just down those stairs. A saída está logo abaixo dos degraus.
- Seven stairs, three steps on the landing. Sete degraus, três passos para chegar.
More meaning of Stairs
upstairs
I)
cima
ADV
- Now go on upstairs! Agora vai para cima!
- There was somebody in that upstairs room! Alguém estava no quarto de cima.
- He was in the room upstairs. Ele estava no quarto de cima.
- There was somebody in that upstairs room! Estava alguém no quarto de cima.
- I guess they live upstairs. Devem viver por cima.
- Like a loud thump from upstairs. Como uma batida alta no andar de cima.
II)
lá encima
ADV
- ... you in your office upstairs. ... você no seu escritório lá encima.
- The car's upstairs. O carro está lá encima.
- I told you, they are upstairs Já lhe disse, estão lá encima.
- We have a guest room upstairs Temos quarto de hóspedes lá encima.
- I didn't touch you upstairs, right? Eu não o toquei lá encima, certo?
- ... a bottle in my room upstairs. ... uma garrafa no quarto lá encima.
III)
subir
ADV
- No female visitors upstairs. Não podem subir visitas femininas.
- Maybe we can find a way in upstairs. Talvez encontremos uma forma de subir.
- Come upstairs for a second? Queres subir um pouco?
- I thought you said we were going upstairs. Achava que tivesse dito que íamos subir.
- Want me to help you upstairs? Quer que te ajude a subir?
- Come on upstairs now. Vamos subir as escadas.
IV)
escadas
ADV
Synonyms: stairs, ladders, steps, downstairs
- We need to get upstairs. Temos de chegar às escadas.
- ... you have complete surveillance of upstairs, corridors, and outside ... ... você tem vigilância completa de escadas, corredores, e fora ...
- Then, suddenly, sound of footsteps upstairs. Então, de repente, som de passos nas escadas.
- Let's move her upstairs. Vamos subir as escadas.
- ... for over 300 years people carried pizzas upstairs. ... durante 300 anos, as pessoas carregaram pizas pelas escadas.
- ... the person you heard moving about upstairs... ... a pessoa que você ouviu subindo as escadas...
downstairs
I)
lá embaixo
ADV
- How are we progressing downstairs? Com estamos indo lá embaixo?
- I just ordered a sandwich downstairs. Acabei de pedir um sanduiche lá embaixo.
- Then come downstairs with me. Então vamos lá embaixo comigo.
- We need you downstairs. Precisamos de você lá embaixo.
- Are they dancing downstairs? Eles estão dançando lá embaixo?
- There is a man downstairs. Há um homem lá embaixo.
II)
baixo
ADV
- You could turn them off downstairs, at least. Pelo menos apague as de baixo.
- You five go downstairs. Vocês cinco pra baixo, agora!
- He signed it for me downstairs in the lounge. Ele assinou lá em baixo na sala.
- They just brought it in downstairs. Acabam do levar para baixo.
- Or it, it could be my downstairs neighbor. Ou talvez tenha sido a minha vizinha de baixo.
- Does anyone want anything else from downstairs? Alguém quer algo lá de baixo?
III)
descer
ADV
- He wants to be downstairs with the others. Ele não quer descer para ficar com os outros.
- Put this away and come downstairs. Guarde isto e vamos descer.
- Sign in before you go downstairs, folks. Assinem antes de descer, amigos.
- I was in a hurry to get downstairs. Eu estava com pressa pra descer.
- Can you get my mail when you go downstairs? Pode pegar minhas cartas quando descer?
- We should get downstairs, eh? Deveríamos descer, eh?
IV)
escadas
ADV
- Go downstairs and wait. Dessa as escadas e espere.
- They are in a box downstairs. Eles estão em uma caixa de escadas.
- Now you run along on downstairs and see if the ... Agora corra pelas escadas e veja se a ...
- Run downstairs, run. Corra, pelas escadas, corra.
- The taxi, downstairs. O táxi, escadas.
- They are in abox downstairs. Eles estão em uma caixa de escadas.
V)
térreo
ADV
Synonyms: floor
- This is the downstairs bathroom. Este é o banheiro do térreo.
- We go downstairs and say good night? Vamos ao térreo dizer boa noite?
- We'll check the downstairs first. Vamos checar o térreo primeiro.
- Downstairs are on fire. o térreo está pegando fogo.
- ... the owner of the shop downstairs ... o dono da loja do térreo.
- ... you can take me downstairs and introduce me to your friend ... ... você me leve ao térreo e me apresente ao seu amigo ...
VI)
desça
ADV
- Go downstairs right now and say it! Desça agora mesmo e diga!
- Your mother wants to see you downstairs. Sua mãe quer que você desça.
- They want you downstairs. Eles querem que você desça.
- Just come downstairs when you're ready. Desça quando estiver pronta.
- Take a walk downstairs with us and your father. Desça com a gente e com o seu pai.
- Go downstairs and open the motel. Desça e abra o motel.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals