Replicated
US
GB
PT
Translation of Replicated in Portuguese :
replicated
1
2
reproduzido
VERB
Synonyms: played, reproduced, plays, reprinted, reproducible
- ... practice that should be replicated in other Member States. ... práticas que deveria ser reproduzido nos outros Estados-Membros.
3
More meaning of Replicated
replicates
I)
replica
VERB
Synonyms: replica
- A rabbit replicates till it overloads a file ... Um coelho replica até sobrecarregar um arquivo ...
- replicates in a very very very similar way. Replica de uma forma muito muito muito semelhante.
- Whatever it is replicates at a rate faster ... Seja o que for, replica-se mais rápido ...
III)
played
I)
jogado
VERB
- We would've played better if there was a windmill. Tínhamos jogado melhor se houvesse um moinho.
- Well played, but poorly thought through. Bem jogado, mas errado.
- Some game to be played? Isto é algum jogo para ser jogado?
- Should have played the deuce. Deveria ter jogado o deuce.
- How would you have played this? Como você teria jogado isso?
- You should have played of briefs. Devia ter jogado de cueca.
II)
jogou
VERB
- They just played us. Eles só jogou conosco.
- You played to prove how tough you are. Você jogou para provar o quão duro você é.
- You sure you never played cards? Tem certeza de que você nunca jogou baralho?
- He played well this morning. Jogou bem esta manhã.
- My old man played on that team, too. Meu pai também jogou naquele time.
- Have you ever played chess with him? Já jogou xadrez com ele?
III)
desempenhado
VERB
- ... up to their expectations, he had played his part. ... com as expectativas, tinha desempenhado o seu papel.
- ... their expectations, he had played his part. ... as expectativas, tinha desempenhado o seu papel.
- You've already played that card. Você já desempenhado esse cartão.
- ... greatly increase the part played by women, older people ... ... aumentar grandemente o papel desempenhado pelas mulheres, idosos ...
- ... role which could be played by existing instruments in this respect ... ... papel que poderá ser desempenhado neste contexto pelos instrumentos existentes ...
- ... perhaps ironic that the monsoon played a significant role in ... ... irônico que as monções tenham desempenhado um papel significativo no ...
IV)
joguei
VERB
- I played the game. Eu joguei o jogo, mano.
- I played once before. Eu joguei uma vez, antes.
- I never played no football, mister. Nunca joguei futebol, senhor.
- I played right field. Joguei no right field.
- I never played double solitaire before. Nunca joguei solitário duplo antes.
- I never played tennis. Eu nunca joguei ténis.
V)
tocado
VERB
- I should've played the whole album first. Devia ter tocado o disco todo antes.
- I could have played again ! Eu poderia ter tocado novamente.
- We never played, and we never played since. Nunca tínhamos tocado, e nunca mais tocamos.
- And if he hadn't played back the tape? E se ele não tivesse tocado a fita?
- They log in their memory what was played when. Guardam na memória o que foi tocado em que dia.
- The game is played with your buddy's life. O jogo é tocado com vida do seu amigo.
VI)
jogava
VERB
Synonyms: gambled
- He played by rules and morals. Jogava pelas regras e com moral.
- Back when he played football. Quando ele ainda jogava futebol.
- He played hockey too? Ele jogava hóquei também?
- I had no idea you played soccer. Não fazia idéia de que você jogava futebol.
- I played all the time. Eu jogava o tempo todo.
- Dad played golf with that guy. O pai jogava golfe com esse tipo.
VII)
jogaram
VERB
- What teams played the night of the earthquake? Que times jogaram na noite do terremoto?
- Said they played like thugs. Disse que eles jogaram violentamente.
- Played a game,sang a song? Jogaram uma partida, cantaram uma canção.
- How many games have you already played? Quantas rodadas já jogaram?
- They played, and they had that guy. Jogaram e tinham aquele tipo.
- They went and played golf. Foram lá e jogaram golfe.
VIII)
brincava
VERB
- You never played with it, right? Você nunca brincava com eles, não é?
- He never played with the neighbor kids. Ele nunca brincava com os vizinho.
- He played with lizards and turtles. Brincava com lagartos e tartarugas.
- You played it anyway. Você brincava mesmo assim.
- That we played airplane. Que a gente brincava de avião.
- You read to them and played with them. Você lia para elas, brincava com elas.
IX)
tocava
VERB
- I thought you played in a band. Eu pensei que tocava em uma banda.
- I played it on a violin. Eu tocava um violino.
- I did not know you played music. Não sabia que você tocava.
- I played with my father. Tocava com o meu pai.
- The last guy played differently. O último não tocava assim.
- He played piano very well. Ele tocava bem piano.
X)
tocou
VERB
- You said you wrote the song you played in assembly. Você disse que escreveu a música que tocou no baile.
- You played very nice today. Você tocou muito bem hoje.
- I found that he played yesterday was really good. Eu achei que ele tocou muito bem ontem.
- Remember when you first played the music for her. Lembra da primeira vez que tocou música para ela?
- He played his swan song? Ele tocou a canção do cisne?
- You played well yesterday. Você tocou bem ontem.
XI)
interpretado
VERB
Synonyms: interpreted, construed, portrayed
- The duck is played by the oboe. O pato é interpretado pelo oboé.
- I thought you'd never played it before. Pensei que nunca havia interpretado antes.
- I would have played it totally different. Eu teria interpretado de forma totalmente diferente.
- His historical role must be played out here. Seu papel histórico deve ser interpretado aqui.
- ... in the sketch could be played by, you. ... na esquete, poderia ser interpretado por.
- ... I acted and I never played such a vital role. ... fui actriz e nunca havia interpretado um papel tão importante.
reproduced
I)
reproduzido
VERB
Synonyms: played, plays, reprinted, replicated, reproducible
- ... each of which is then reproduced thousands of times over. ... e cada um deles foi reproduzido milhares de vezes.
- ... the audit report shall be reproduced in full. ... o relatório de auditoria deve ser reproduzido na íntegra.
- it is cloned, copied and reproduced in these formatted houses esse sonho foi clonado, copiado e reproduzido nestas casas formatadas
- ... time when it is reproduced shall appear on the reproduction or ... ... momento em que é reproduzido devem aparecer na ou ...
- ... it is cloned, copied and reproduced in these formatted houses ... ... é clonado, copiado e reproduzido nos formatos destas casas ...
plays
I)
desempenha
VERB
Synonyms: performs
- So he plays his part. Assim desempenha seu papel.
- In a lifetime a man plays many parts. Na vida, um homem desempenha muitos papéis.
- As you see, peering plays a very big role ... Como podem ver, espreitar desempenha um papel muito importante ...
- Adult education plays a role here in ... A educação de adultos desempenha aqui um papel importante no ...
- Farming plays an important role in rural areas, but ... A agricultura desempenha um papel importante nas zonas rurais, mas ...
- Do you know what plays a huge role in ... Você sabe o que desempenha um papel importante em ...
II)
joga
VERB
- He plays' s dangerous game. Ele joga um jogo perigoso.
- He plays for us now. Ele joga para nós agora.
- He plays with us now. Ele joga com a gente agora.
- He plays people against each other. Ele joga as pessoas uma contra a outra.
- This is the new guy who plays basketball. Esse é o cara novo que joga basquete.
- Plays a mean game of chess. Joga um simples jogo de xadrez.
III)
toca
VERB
- Plays her almost as well as he plays the saxophone. Lida com ela tão bem quanto toca saxofone.
- He plays the buffoon. Ele toca o palhaço.
- It plays our lullaby. Toca a nossa canção de embalar.
- My dad's radio only plays music. No rádio do meu pai só toca música.
- He plays with such intense passion. Ele toca com uma imensa paixão.
- How brilliantly his son plays the violin. Como seu filho toca bem o violino.
IV)
reproduz
VERB
Synonyms: reproduces, duplicates, renders, breeds
- The recorder plays the information over and over. O gravador reproduz as informações várias vezes.
- Now, all it plays is this. Agora tudo o que reproduz é isto.
- Then, when the computer plays out the model, the ... Então, quando o computador reproduz o modelo, as ...
V)
interpreta
VERB
Synonyms: interprets, portrays, misinterprets
- He plays me as well. Ele me interpreta tambem.
- He plays a ski instructor. Ele interpreta o instrutor de esqui.
- And which one plays me? E qual deles me interpreta?
- I like the one who plays me. Gosto da que me interpreta.
- Either he plays it my way, or ... Ou ele interpreta como digo, ou ...
- ... one man in his time plays many parts. ... um homem, em seu tempo, interpreta muitos papéis.
VI)
execuções
NOUN
Synonyms: executions, runs, implementations
- ... the way with just those five plays. ... o fim com apenas as cinco execuções.
- One of the roles consular services plays Um dos papéis serviços consulares execuções
- [ electronic pop music plays ] \xB6 never say ... [Música pop eletrônica execuções] ¶ nunca dizer ...
- [ folk music plays ] [Música folk execuções]
- [ classical music plays ] [Música clássica execuções]
- [ electronic pop music plays ] [Música pop eletrônica execuções]
VII)
brinca
VERB
- Doing drama, plays and that. Faz dramas, brinca e isso.
- But not what she plays with. Mas não com o que ela brinca, entendi.
- He still plays with a doll. Ele ainda brinca com boneco.
- And he plays that. Ele brinca com isso.
- He plays the solitary bird. Brinca ao pássaro solitário.
- He plays with him all day. Ele brinca com ele o dia todo.
VIII)
jogadas
NOUN
- If you run the plays, you win the game! Se fizer as jogadas, ganha o jogo!
- If you run the plays, you win the game! Se fazes as jogadas, ganhas o jogo!
- I know all the old plays. Conheço as velhas jogadas.
- You stole their plays? Roubou as jogadas deles?
- That why you've been changing the plays? Por isso está mudando as jogadas?
- Does he know any of these plays? Ele conhece as jogadas?
IX)
peças
NOUN
- I played a number of roles in various plays. Eu já fiz várias peças.
- You were awesome in all the school plays. Você é ótima nas peças da escola.
- And you write plays for money. E escreve peças por dinheiro.
- It was in one of your dad's plays. Foi em uma das peças do seu pai.
- What sort of plays do you write? Que tipo de peças você escreve?
- In plays at school. Nas peças na escola.
X)
jogos
NOUN
- Gone are the big plays. Longe vão os grandes jogos.
- It is still not recovered to get involved in plays. Ainda não está recuperado para se meter em jogos.
- All it plays is this. Tudo ele jogos é isto.
- ... is still around us in plays, novels, movies. ... ainda nos rodeia em jogos, novelas e filmes.
- My dad calls them chewing-gum plays. Meu pai chama de jogos com chiclete.
- he is good at plays Ele é bom nos jogos.
reprinted
I)
II)
IV)
reproducible
I)
reprodutíveis
ADJ
- ... series will only be reproducible if the sample being measured is ... ... séries de medições só são reprodutíveis se a substância for ...
- ... based on standardised, reproducible criteria. ... assentar em critérios normalizados e reprodutíveis.
- ... on the basis of reliable, reproducible and practicable data; ... com base em dados fiáveis, reprodutíveis e praticáveis;
duplicate
I)
duplicar
VERB
Synonyms: double
- The ability to duplicate one's self. A habilidade de se duplicar.
- Its functions are interrelated and impossible to duplicate. As funções dele estão interligadas e são impossíveis de duplicar.
- Mother has the duplicate keys to the safe. Mãe tem a duplicar chaves do cofre.
- Mother has the duplicate keys to the safe. Mãe tem de duplicar chaves do cofre.
- Can duplicate the data locked within its structure. Pode duplicar os dados trancado dentro de sua estrutura.
- It would be almost impossible to duplicate. Seria impossível de duplicar.
II)
duplicado
NOUN
Synonyms: duplicated, doubled, cloning
- This is a duplicate. Isto é um duplicado.
- You have your duplicate here. Aqui tens o teu duplicado.
- Will the duplicate be ready? O duplicado vai estar pronto?
- A duplicate body is always doomed. Um corpo duplicado está sempre condenado.
- You keep the duplicate locked in the hotel safe? Tem o duplicado guardado no cofre do hotel?
- You are the living duplicate of the greatest man in history ... És um duplicado vivo do maior homem da história ...
III)
duplicados
ADJ
Synonyms: duplicated, duplicates, doubled, clonespy
- We have some duplicate bag numbers on the evidence list. Temos alguns números de sacos duplicados na lista de provas.
- The duplicate atoms couldn't occupy the same point in ... Os átomos duplicados não poderiam ocupar o mesmo ponto no ...
- It says "do not duplicate". Diz: "Não fazer duplicados."
duplicated
I)
duplicado
VERB
- Each neural pathway in my brain is duplicated in hers. Cada caminho neural de meu cérebro e duplicado no dela.
- What if have been duplicated you? O que se foi o duplicado?
- ... the new life cannot be duplicated in the laboratory. ... uma vida nova, não pode ser duplicado no laboratório.
- getting penalized for duplicated content? ser penalizado por conteúdo duplicado?
- One that wouldn't be duplicated for another 300 years? Um que não seria duplicado por 300 anos?
II)
III)
copiada
VERB
Synonyms: copied
- ... and should not be duplicated to another database. ... e não deve ser copiada para outra base de dados.
duplicates
I)
duplicatas
NOUN
Synonyms: doubles
- ... the world is being ruled by duplicates under my control. ... o mundo está sendo governado por duplicatas sob meu controle.
- We've already made and delivered two duplicates. Já fizemos e entregamos duas duplicatas.
- ... look at them and see Duplicates of me ... olho para eles e vejo Duplicatas de mim
- ... just a gazillion of them that are all duplicates ... só a gazillion delas que são duplicatas
- Duplicates, driven by the Nestene Consciousness, eh? Duplicatas, controladas pela Consciência Nestene.
II)
III)
doubled
I)
duplicou
VERB
Synonyms: duplicated
- Consider your pay doubled. O seu salário duplicou.
- It appears my cranium has doubled in size! Parece que o meu crânio duplicou de tamanho.
- At this pace he should have doubled its weight. Nesse ritmo, ele deve ter duplicou o seu peso.
- The price is doubled. E o preço duplicou.
- The result is that production has doubled. O resultado foi que a produção duplicou.
II)
dobrou
VERB
- In this memo, you've doubled the price. Nesta nota, você dobrou o preço.
- Security at my office has doubled. A segurança no meu escritório dobrou.
- The attendance at the aquarium has doubled. O público do aquário dobrou.
- Then why haven't you doubled the guard? Então, por que não dobrou a guarda?
- The price of crude oil has nearly doubled. O preço do petróleo bruto quase dobrou.
III)
dobrado
VERB
- Probably doubled up on his vitamins. Deves ter dobrado as vitaminas.
- You could have doubled up your rotations. Podia ter dobrado as rotações.
- What if he doubled over? E se ele se tivesse dobrado?
- Consider your pay doubled. Considere o seu salário dobrado.
- ... all our bills have doubled! ... todas suas contas têm dobrado!
IV)
dobrei
VERB
Synonyms: folded
- I doubled the money. Eu dobrei a grana.
- Doubled business in a month. Dobrei o faturamento em um mês.
- I doubled the staff out there. Dobrei o pessoal aqui.
- I have doubled the beams and supported ... dobrei o número de vigas e apoiei ...
- Her salary is a base, so I doubled it. Seu salário é básico, então eu dobrei.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals