Portrays means Retrata and Interpreta in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Portrays

Meaning of Portrays in Portuguese :

portrays

retrata

VERB

Synonyms: depicts

Every artist who portrays his own issues, and believes ... Todo artista que retrata suas próprias questões, e acredita que ...
It portrays parts of the body which, though practical, ... Retrata partes do corpo que, apesar de práticas, ...
It portrays parts of the bodywhich, though ... Retrata partes do corpo que,apesar de ...
... and the suffering he portrays in his films. ... e o sofrimento que retrata nos seus filmes.
... a good man comes along who portrays all my suffering in ... ... que chega um homem que retrata todo o meu sofrimento nos ...

- Click here to view more examples -

interpreta

VERB

Synonyms: interprets, plays, misinterprets

in English

1. Depicts

depicts

retrata

VERB

Synonyms: portrays

It depicts the two greatest musical influences in my life. Retrata as duas maiores influências musicais na minha vida.
The film depicts the exposure incredibly well. O filme retrata a exposição incrivelmente bem.
... a tree, which depicts the image they have ... ... uma árvore, que retrata a imagem que eles têm ...
The story depicts the building with two ... A história retrata o edifício com duas ...
If this depicts the relationship between the giant and the ... Se isto retrata o relacionamento entre o gigante e a ...

- Click here to view more examples -

II)

descreve

VERB

Synonyms: describes, outlines, discusses

It depicts the library's eternal ... Descreve o bibliotecário em uma ...
"This film depicts the sole voyage of the ... Este filme descreve a única viagem do ...
... eye, as he depicts it, Appears to be The ... ... olho, como ele descreve.parece ser o ...

- Click here to view more examples -

2. Interprets

interprets

interpreta

VERB

Synonyms: plays, portrays, misinterprets

It interprets the electromagnetic spectrum and carries readings ... Interpreta o espectro eletromagnético e envia os dados ...
... a report which sets out and interprets the main problem. ... um relatório que aborda e interpreta os principais problemas.
... matter of how one interprets these symptoms. ... matéria de como uma interpreta estes sintomas.
... that happens to him, he interprets as some sort of ... ... que acontece com ele, interpreta como um tipo de ...
... the way the man interprets the correct instructions, ... ... a maneira como o homem interpreta as instruções corretas, ...

- Click here to view more examples -

3. Plays

plays

desempenha

VERB

Synonyms: performs

So he plays his part. Assim desempenha seu papel.
In a lifetime a man plays many parts. Na vida, um homem desempenha muitos papéis.
As you see, peering plays a very big role ... Como podem ver, espreitar desempenha um papel muito importante ...
Adult education plays a role here in ... A educação de adultos desempenha aqui um papel importante no ...
Farming plays an important role in rural areas, but ... A agricultura desempenha um papel importante nas zonas rurais, mas ...
Do you know what plays a huge role in ... Você sabe o que desempenha um papel importante em ...

- Click here to view more examples -

II)

joga

VERB

Synonyms: play, throws, gamble

He plays' s dangerous game. Ele joga um jogo perigoso.
He plays for us now. Ele joga para nós agora.
He plays with us now. Ele joga com a gente agora.
He plays people against each other. Ele joga as pessoas uma contra a outra.
This is the new guy who plays basketball. Esse é o cara novo que joga basquete.
Plays a mean game of chess. Joga um simples jogo de xadrez.

- Click here to view more examples -

III)

toca

VERB

Synonyms: play, touches, rings, ring, burrow, den, lair

Plays her almost as well as he plays the saxophone. Lida com ela tão bem quanto toca saxofone.
He plays the buffoon. Ele toca o palhaço.
It plays our lullaby. Toca a nossa canção de embalar.
My dad's radio only plays music. No rádio do meu pai só toca música.
He plays with such intense passion. Ele toca com uma imensa paixão.
How brilliantly his son plays the violin. Como seu filho toca bem o violino.

- Click here to view more examples -

IV)

reproduz

VERB

Synonyms: reproduces, duplicates, renders, breeds

The recorder plays the information over and over. O gravador reproduz as informações várias vezes.
Now, all it plays is this. Agora tudo o que reproduz é isto.
Then, when the computer plays out the model, the ... Então, quando o computador reproduz o modelo, as ...

- Click here to view more examples -

interpreta

VERB

Synonyms: interprets, portrays, misinterprets

He plays me as well. Ele me interpreta tambem.
He plays a ski instructor. Ele interpreta o instrutor de esqui.
And which one plays me? E qual deles me interpreta?
I like the one who plays me. Gosto da que me interpreta.
Either he plays it my way, or ... Ou ele interpreta como digo, ou ...
... one man in his time plays many parts. ... um homem, em seu tempo, interpreta muitos papéis.

- Click here to view more examples -

VI)

execuções

NOUN

Synonyms: executions, runs, implementations

... the way with just those five plays. ... o fim com apenas as cinco execuções.
One of the roles consular services plays Um dos papéis serviços consulares execuções
[ electronic pop music plays ] \xB6 never say ... [Música pop eletrônica execuções] ¶ nunca dizer ...
[ folk music plays ] [Música folk execuções]
[ classical music plays ] [Música clássica execuções]
[ electronic pop music plays ] [Música pop eletrônica execuções]

- Click here to view more examples -

VII)

brinca

VERB

Synonyms: play, toys, jokes, kidding

Doing drama, plays and that. Faz dramas, brinca e isso.
But not what she plays with. Mas não com o que ela brinca, entendi.
He still plays with a doll. Ele ainda brinca com boneco.
And he plays that. Ele brinca com isso.
He plays the solitary bird. Brinca ao pássaro solitário.
He plays with him all day. Ele brinca com ele o dia todo.

- Click here to view more examples -

VIII)

jogadas

NOUN

Synonyms: moves, thrown, throws

If you run the plays, you win the game! Se fizer as jogadas, ganha o jogo!
If you run the plays, you win the game! Se fazes as jogadas, ganhas o jogo!
I know all the old plays. Conheço as velhas jogadas.
You stole their plays? Roubou as jogadas deles?
That why you've been changing the plays? Por isso está mudando as jogadas?
Does he know any of these plays? Ele conhece as jogadas?

- Click here to view more examples -

IX)

peças

NOUN

Synonyms: parts, pieces, tiles

I played a number of roles in various plays. Eu já fiz várias peças.
You were awesome in all the school plays. Você é ótima nas peças da escola.
And you write plays for money. E escreve peças por dinheiro.
It was in one of your dad's plays. Foi em uma das peças do seu pai.
What sort of plays do you write? Que tipo de peças você escreve?
In plays at school. Nas peças na escola.

- Click here to view more examples -

jogos

NOUN

Synonyms: games, game, gaming, matches, sets

Gone are the big plays. Longe vão os grandes jogos.
It is still not recovered to get involved in plays. Ainda não está recuperado para se meter em jogos.
All it plays is this. Tudo ele jogos é isto.
... is still around us in plays, novels, movies. ... ainda nos rodeia em jogos, novelas e filmes.
My dad calls them chewing-gum plays. Meu pai chama de jogos com chiclete.
he is good at plays Ele é bom nos jogos.