Passionately means Apaixonadamente, Passionalmente and Veementemente in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

English to Portuguese Dictionary

Passionately

Meaning of Passionately in Portuguese :

passionately

apaixonadamente

ADV

Why would you be so passionately against that? Por que estão tão apaixonadamente contra?
I feel many things passionately. Eu sinto muitas coisas apaixonadamente.
... to defend what one believes in passionately? ... defender o que se acredita apaixonadamente ?
... to your business that you built so passionately. ... com seu negócio que construiu tão apaixonadamente.
... as we did, passionately. ... como nos nos amávamos, apaixonadamente.

- Click here to view more examples -

passionalmente

ADV

... anybody could be so passionately inclined toward someone like ... ... alguém poderia ser tão passionalmente voltado para o amor Alguém como ...
Well, I'm passionately devoted to my work ... Sou passionalmente devotada ao meu trabalho ...

veementemente

ADV

Synonyms: strongly, vehemently, vociferously, adamantly, strenuously, flatly

I passionately believe that it's the growth ... Acredito veementemente que é o crescimento ...
I believe passionately that we need a ... Acredito veementemente que precisamos de uma ...
I passionately believe it's the growth ... Acredito veementemente que é o crescimento ...
Passionately, they urge him ... Veementemente, eles o incentivam ...

- Click here to view more examples -

fervorosamente

ADV

Synonyms: fervently, feverishly, earnestly

More meaning of Passionately

in English

1. Strongly

strongly

fortemente

ADV

Synonyms: heavily, tightly, greatly, sharply

The area is strongly controlled. A área é fortemente controlada.
I felt that very strongly. Sentia isso muito fortemente.
So one definition could be how strongly you believe. Assim, uma definição pode ser quão fortemente você crê.
I strongly advise you get off there too. Eu te aconselho fortemente a descer também.
It affects the rich in many ways equally as strongly. Ela afeta os ricos em muitas maneiras igualmente tão fortemente.
Yes our congregation is growing strongly. Sim, nossa congregação está crescendo fortemente.

- Click here to view more examples -

II)

vivamente

ADV

Synonyms: lively, heartily, vividly, briskly, warmly, wholeheartedly

They strongly recommend the purchase of a burglar alarm. Eles recomendam vivamente a compra de um alarme contra ladrões.
I strongly believe long hours damages ... Acredito vivamente que os horários de trabalho muito prolongados são prejudiciais ...
... of women, is to be strongly welcomed and supported. ... das mulheres, deve ser vivamente saudado e apoiado.
I strongly recommend that you return our calls next time. Recomendo vivamente que não ignores mais as nossas chamadas.
I would strongly suggest you call home. Eu recomendo-a vivamente a ligar para casa.
... peer reviews on this issue is strongly encouraged. ... as análises comparativas é vivamente incentivado.

- Click here to view more examples -

III)

veementemente

ADV

Synonyms: vehemently, vociferously, passionately, adamantly, strenuously, flatly

This we'd have to decline even more strongly. Teremos que recusar isso veementemente.
I strongly resent those provisions which exclude ... Oponho-me veementemente às disposições que excluem ...
The summit also strongly supported the establishment, in conjunction with ... A cimeira apoiou também veementemente o estabelecimento, em ligação com ...
strongly urges the central election committee ... exorta veementemente a comissão central de eleições ...
I strongly object to anyone trying to demonise a nation. Oponho-me veementemente a quem procure demonizar uma nação.
I strongly deny that, and I'm prepared ... Nego veementemente, e estou preparado ...

- Click here to view more examples -

IV)

firmemente

ADV

Synonyms: firmly, tightly, securely, tight, steadily, steady

We strongly believe that biometrics in ... Acreditamos firmemente que os dados biométricos nos ...
And he believes very strongly in something, he believes in ... E ele acredita firmemente em algo, ele acredita em ...
I believe very strongly in the emotional authenticity of the product ... Acredito firmemente na autenticidade emocional de produto ...
I strongly suggest you take advantage of the opportunity Sugiro firmemente que aproveitem a oportunidade.
We strongly believe there is a need to follow on ... Acreditamos firmemente que existe uma necessidade de prosseguir a ...
strongly supports the medium-term strategy ... apoia firmemente a estratégia de médio prazo ...

- Click here to view more examples -

altamente

ADV

Synonyms: highly, high, heavily

"That we strongly detest this blast." "Isso é altamente detesto esta explosão ."

VI)

enfaticamente

ADV

Synonyms: emphatically

It therefore strongly supports this initiative. Assim, defende enfaticamente a presente iniciativa.
So, I would strongly advise... Então, eu sugiro enfaticamente... ao Sr.
So, I would strongly advise... Entao, eu sugiro enfaticamente... ao Sr.

- Click here to view more examples -

VII)

intensamente

ADV

Synonyms: intensely, heavily, brightly, keenly, extensively, powerfully

Even you'll live strongly in the time that ... Mesmo tu vais viver intensamente no tempo que te ...
I would strongly support that measure. Eu apoiarei intensamente essa medida!
... distant locomotive vibrated so strongly in my ears that the pain ... ... locomotiva distante vibrava tão intensamente nos meus ouvidos que a dor ...

- Click here to view more examples -

VIII)

vigorosamente

ADV

Synonyms: vigorously, forcefully, vigorous, briskly, lustily, mightily

... and my group will strongly support it. ... e que o meu grupo o apoiará vigorosamente.
The Commission strongly supports this process, which will, ... A Comissão apoia vigorosamente este processo que, ...
That is approaching us strongly - Let's follow ... E está se aproximando de nós vigorosamente. Vamos segui ...
... I want to make very strongly: we must not allow ... ... que quero sublinhar muito vigorosamente é que não podemos permitir ...
... , I not only strongly condemn the coup d'état against ... ... , não só condeno vigorosamente o golpe de Estado contra o ...

- Click here to view more examples -

2. Vehemently

vehemently

veementemente

ADV

Synonyms: strongly, vociferously, passionately, adamantly, strenuously, flatly

... the board seems to disagree vehemently. ... parece que o quadro discorda veementemente.
vehemently denied the alleged link to a ... negaram veementemente a alegada ligação a uma rede ...
My campaign is vehemently against the distribution of wealth, to ... A minha campanha é veementemente contra a distribuição da riqueza para ...
... what you have so vehemently expressed, your mama and ... ... o que você tem tão veementemente expressou, sua mamã e ...
... and what you have so vehemently expressed, your mama ... ... e o que você tem tão veementemente expressado, sua mãe ...

- Click here to view more examples -

3. Strenuously

strenuously

tenazmente

ADV

Synonyms: tenaciously

II)

árdua

ADV

Synonyms: arduous, strenuous, uphill, laborious

III)

veementemente

ADV

Synonyms: strongly, vehemently, vociferously, passionately, adamantly, flatly

I most strenuously object, Your Honor! Eu objeto veementemente, Excelência!

4. Fervently

fervently

fervorosamente

ADV

Synonyms: feverishly, earnestly, passionately

An outcome to be fervently desired, surely. Um resultado fervorosamente desejado, certamente.
I beg you, most fervently, to relieve my ... Eu lhe imploro, fervorosamente, que alivie o meu ...
He fervently believes that you have to scare people ... ele fervorosamente crê que tem que assustar as pessoas ...
... him I will pray fervently for his success. ... a ele que eu vou rezar fervorosamente por seu sucesso.
- who I supported fervently all of my life. - que eu apoiei fervorosamente toda minha vida.

- Click here to view more examples -

II)

ardentemente

ADV

Synonyms: ardently, earnestly, passionately

III)

fervente

ADV

Synonyms: boiling, fervent, scalding, scorching