Flatly means Categoricamente, Terminantemente and Liminarmente in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Flatly

Translation of Flatly in Portuguese :

flatly

categoricamente

ADV

Synonyms: categorically, downright, positively

And you flatly deny it? E você categoricamente negar.
... I confront her she flatly denies it, even after ... ... que a confronto, ela nega categoricamente, mesmo depois de ...

terminantemente

ADV

Synonyms: strictly, terminally

He flatly refuses to communicate with me. Ele se recusa terminantemente a se comunicar comigo.
You flatly refused to take her to ... Você se recusou terminantemente levá-la para ...

liminarmente

ADV

sem rodeios

ADV

Synonyms: bluntly, outright, outspoken

in English

1. Categorically

categorically

categoricamente

ADV

Synonyms: flatly, downright, positively

Most of us live our lives categorically. A maioria de nós vivemos nossas vidas categoricamente.
I can answer that categorically. Posso responder a isso categoricamente.
I deny this categorically. Eu nego isso categoricamente.
An opposition spokesman has categorically denied o porta-voz da oposição negou categoricamente.
My government categorically denies the incident ever occurred. Meu governo nega categoricamente.o incidente ocorrido.

- Click here to view more examples -

2. Downright

downright

extremoso

ADV

II)

francamente

ADV

Synonyms: frankly, honestly

III)

categoricamente

ADV

Synonyms: categorically, flatly, positively

3. Strictly

strictly

estritamente

ADV

Synonyms: strict

Was that strictly necessary? Isso foi estritamente necessário?
Strictly observation and documentation. Estritamente observação e registro.
My transport of you is strictly a favor. Meu transporte pra você é estritamente um favor.
Of course, you understand this matter is strictly confidential? Espero que compreenda que este assunto é estritamente confidencial.
This beard thing is strictly a business arrangement. Isto do disfarce é estritamente um acordo profissional.
But this is strictly professional. Mas isso é estritamente profissional.

- Click here to view more examples -

II)

rigorosamente

ADV

Synonyms: rigorously, closely, tightly, accurately

I am strictly neutral politically. Eu sou rigorosamente neutro politicamente.
All his food is strictly controlled. Toda comida é rigorosamente controlada.
Strictly speaking, it is for me to say ... Rigorosamente falando, sou eu que decido para ...
... it is very important that you strictly follow your programs. ... é importante que sigam rigorosamente seus programas.
... be within the context of a strictly controlled total effort. ... ser situadas no contexto de um esforço total rigorosamente controlado.
... be used to monitor strictly this specific section of the market ... ... ser utilizada para monitorizar rigorosamente esta secção específica do mercado ...

- Click here to view more examples -

III)

terminantemente

ADV

Synonyms: flatly, terminally

Strictly no kids allowed. Terminantemente, filhos não são permitidos.
Copying is strictly forbidden. Está terminantemente proibido copiar.
There's strictly skeleton staff over there. Não tem terminantemente ninguém lá.
crossing is strictly forbidden! A passagem está terminantemente proibida!
I strictly forbid you to smoke any cigarette. Proíbo-a terminantemente de fumar um único cigarro.
It's strictly forbidden. Năo, isso é terminantemente proibido.

- Click here to view more examples -

4. Terminally

terminally

terminal

ADV

Synonyms: terminal

A terminally ill patient barely notices. E o paciente terminal nem percebe.
She's terminally ill. Ela é doente terminal.
... that he did, mm-mmm, terminally single. ... que ele fez, mm-mmm, terminal único.
I said are all people who need dialysis terminally ill? Perguntei se quem precisa de hemodiálise.é doente terminal?
... also agree that "terminally ill" is an undefinable term ... ... também concordo que "doente terminal" é um termo indefinido ...

- Click here to view more examples -

5. Bluntly

bluntly

sem rodeios

ADV

Synonyms: outright, outspoken, flatly

And i must tell you bluntly that. E devo dizer-vos sem rodeios que.

II)

franqueza

ADV

Synonyms: candor, frankness, frankly, openness, honesty, directness

To put it bluntly, yes. Com toda a franqueza, sim.
Forgive me if I speak bluntly, but your kind ... Mas perdoe-me a minha franqueza, mas o seu ...

III)

abruptamente

ADV

Synonyms: abruptly, steeply, sharply

To put it bluntly... he wants to ... Por isto abruptamente... ele quer se ...

6. Outright

outright

definitivas

ADJ

Synonyms: definitive

... should have done it outright. ... deveria ter feito isso definitivas.
Did he outright offer you my job? Ele definitivas oferecer-lhe o meu trabalho?

II)

título definitivo

ADV

Synonyms: definitively

III)

sem rodeios

ADV

Synonyms: bluntly, outspoken, flatly

... you should have done it outright. ... você deveria ter feito isso sem rodeios.
The Paradise will be mine, outright. O Paraíso será meu sem rodeios.

IV)

imediato

ADV

Synonyms: immediate, immediately, instant, instantly, xo, promptly

... to buy our mine outright. ... para comprar nossa mina de imediato.
... in the money supply outright. ... no suprimento monetário de imediato.
... this key may unlock it outright. ... essa chave pode abri-la de imediato.
... as well, to ask to buy our mine outright. ... também para comprar a nossa mina de imediato.
... of them - were to be hers, outright. ... - seriam dela, de imediato.

- Click here to view more examples -

imediatos

ADJ

Synonyms: immediate, instant

VI)

abertamente

ADV

Synonyms: openly, overtly, freely, plainly, candidly

... trying to make an eagle and win this thing outright. ... , vai tentar fazer um eagle e vencer isto abertamente.
... while others rejected me outright.' ... enquanto os outros me rejeitaram abertamente.
To ask you outright Is there a plot ... Para perguntar-lhe abertamente, existe algum complô ...

- Click here to view more examples -

7. Outspoken