Uncompromising means Intransigente, Inflexível and Descompromissado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Uncompromising

Translation of Uncompromising in Portuguese :

uncompromising

intransigente

VERB

Synonyms: intransigent, uncompromisingly

He could be difficult, uncompromising. Ele podia ser difícil, intransigente.
In this way, the uncompromising way one learns something from ... Desta forma, da forma intransigente, aprendemos algo com ...
She seems more uncompromising than a movie star, Parece mais intransigente que uma estrela de cinema,
You're an uncompromising man. Tu és um homem intransigente.
She seems more uncompromising than a movie star ... Parece mais intransigente que uma estrela de cinema ...

- Click here to view more examples -

inflexível

VERB

Synonyms: inflexible, adamant, unyielding, adamantly, unrelenting, unforgiving

You know uncompromising, honest. Sabe, inflexível, honesta.
... great intellect, unflinching courage, and an uncompromising honor. ... grande intelecto de coragem inabalável e honra inflexível.
... suffering and of hardship and uncompromising devotion to your oath and ... ... sofrimento e privações, de devoção inflexível ao teu juramento e ...
... and a stern and uncompromising judge of character. ... e um severo e inflexível juiz das pessoas.
... sure your mother was uncompromising, although the evidence ... ... a certeza que sua mãe era inflexível, embora a prova ...

- Click here to view more examples -

descompromissado

VERB

... one day to be as, uncompromising as you. ... um dia possa ser tão.descompromissado como você.
... to be one day as uncompromising as you. ... que um dia possa ser tão.descompromissado como você.

in English

1. Intransigent

intransigent

intransigente

ADJ

Synonyms: uncompromising, uncompromisingly

... brother can be very intransigent. ... irmão.possa ser muito intransigente.
The Doctor knows how intransigent you can be. O Doutor sabe o quão intransigente você pode ser.
... was a reaffirmation, intransigent for some and autistic for others ... ... foi uma reafirmação, intransigente para uns, autista para outros ...

- Click here to view more examples -

2. Inflexible

inflexible

inflexível

ADJ

Synonyms: adamant, unyielding, uncompromising, adamantly, unrelenting, unforgiving

Such requirements make the system complex, inflexible and ineffective. Esses requisitos tornam o sistema complexo, inflexível e ineficaz.
I would describe his position on this as inflexible. Eu descreveria sua posição como inflexível.
An inflexible judgemental arrogance. Uma inflexível e crítica arrogância.
You are really an inflexible fellow , Você realmente é um companheiro inflexível,
... 's being arbitrary and inflexible. ... está a ser arbitrária e inflexível.

- Click here to view more examples -

II)

rígidas

ADJ

Synonyms: rigid, strict, stiff, ironclad

... to restrain them within inflexible and static rules will not have ... ... para os fechar em regras rígidas e estáticas não terá ...
... and are being tackled by inflexible, fragmentary and above all ... ... e são enfrentados com políticas rígidas, fragmentadas e sobretudo ...

3. Adamant

adamant

inflexível

ADJ

Synonyms: inflexible, unyielding, uncompromising, adamantly, unrelenting, unforgiving

But he was always so adamant. Ele sempre foi tão inflexível.
If you become adamant. Se você ficar inflexível.
She was so adamant. Ela foi tão inflexível.
But the mayor was adamant. Mas o prefeito foi inflexível.
I remonstrated with him, but he was adamant. Eu insisti pra ele, mas ele foi inflexível.

- Click here to view more examples -

II)

peremptoriamente

ADJ

Synonyms: peremptorily

III)

irredutível

ADJ

Synonyms: irreducible, intractable

... talk him out of it, but he was adamant. ... conversar com ele para reconsiderar, mas ele estava irredutível.

IV)

convicto

ADJ

Synonyms: convinced, conviction, convicted, staunch

decidida

ADJ

Synonyms: decided, determined, decisive, decisively

She was adamant absolutely adamant about here you are about making ... Ela estava decidida, totalmente decidida a.tome fazer ...
She was adamant, absolutely adamant about, ... Estava decidida, totalmente decidida a. ...

4. Unyielding

unyielding

inflexível

VERB

Synonyms: inflexible, adamant, uncompromising, adamantly, unrelenting, unforgiving

I stand resolute and unyielding. Estou firme e inflexível.
... seem to be somewhat unyielding in my views, ... ... parecer, digamos, inflexível em minhas opiniões, ...

5. Unrelenting

unrelenting

implacável

VERB

Synonyms: relentless, ruthless, unforgiving, implacable, merciless, undeterred, relentlessly

One of illness both mental and physical and unrelenting greed. Uma das duas doenças mentais e física e ganância implacável.
The pressure at home must be unrelenting. A pressão em casa deve ser implacável.
The suffering for these animals is unrelenting. O sofrimento para estes animais é implacável.
The pain was unrelenting, thank you for asking. A dor era implacável, obrigado por perguntar.
... in the application of this therapy she's unrelenting. ... na aplicação dessa terapia, ela é implacável.

- Click here to view more examples -

II)

inexorável

VERB

Synonyms: inexorable, relentless

Unrelenting despair and a thousand years of ... Desespero inexorável e mil anos de ...
For some babies the unrelenting heat and the lack of ... Para alguns bebés, o calor inexorável e a falta de ...

III)

incansável

VERB

Synonyms: tireless, relentless, restless, indefatigable, untiring, unflagging, inexhaustible, badger, tirelessly

But they didn't call him Unrelenting for nothing. Mas não lhe chamavam o Incansável em vão.

IV)

incessante

VERB

Synonyms: incessant, relentless, unceasing, ceaseless, unremitting, unstoppable

... her dignity in the face of unrelenting ridicule. ... sua dignidade diante do ridículo incessante.
... need them to feel the unrelenting pain that I felt. ... preciso deles para sentir o incessante dor que eu sentia.

inflexível

VERB

Synonyms: inflexible, adamant, unyielding, uncompromising, adamantly, unforgiving

Slow, steady, unrelenting. Lento, constante, inflexível.

6. Unforgiving

unforgiving

implacável

ADJ

Synonyms: relentless, ruthless, unrelenting, implacable, merciless, undeterred, relentlessly

So cold and unforgiving in every choice you ... Tão frio e implacável em cada escolha que ...
... the river, that nothing was more unforgiving than time. ... rio, que nada era mais implacável que o tempo.
And this emptiness is cold and unforgiving E este vazio é frio e implacável
Unforgiving if you're a penguin, that is. isto é, Implacável se você fosse um pinguim.
... of a conflict that is relentless and unforgiving. ... de um conflito inexorável e implacável.

- Click here to view more examples -

II)

irreconciliável

ADJ

Synonyms: irreconcilable

III)

imperdoável

ADJ

Synonyms: unforgivable, inexcusable, unpardonable

... its flaws, be so unforgiving with himself? ... suas imperfeições pode ser tão imperdoável consigo mesmo?
... you were, the more unforgiving you are of your ... ... você é, mais imperdoável que seja com seus ...
It's a really unforgiving color. É uma cor imperdoável.
Home can be very unforgiving. O lar.pode ser imperdoável.
... it is an angry and unforgiving economy. ... é uma brava e imperdoável economia.