Inexcusable means Indesculpável, Imperdoável and Injustificável in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Inexcusable

Meaning of Inexcusable in Portuguese :

inexcusable

indesculpável

ADJ

What happened on that convoy was inexcusable. O que aconteceu à escolta foi indesculpável.
Their behavior is inexcusable. O seu comportamento é indesculpável.
What happened yesterday was utterly inexcusable. O que aconteceu ontem foi absolutamente indesculpável.
My behavior was inexcusable. O meu comportamento foi indesculpável.
... preposterous allegations that were absolutely inexcusable. ... alegações absurdas que eram absolutamente indesculpável.

- Click here to view more examples -

imperdoável

ADJ

Synonyms: unforgivable, unpardonable

What happened on that convoy was inexcusable. O que aconteceu naquele contêiner é imperdoável.
The shame that you brought to us is inexcusable. A vergonha que você nos trouxe é imperdoável.
That alone is inexcusable. Só isso é imperdoável.
Either way, your conduct was inexcusable. De qualquer maneira, sua conduta foi imperdoável.
I think what that man did was inexcusable. Eu acho que o que o homem fez foi imperdoável.

- Click here to view more examples -

injustificável

ADJ

Synonyms: unjustifiable, unwarranted

inadmissível

ADJ

Synonyms: inadmissible, unacceptable, intolerable

... and for this totally inexcusable delay. ... e para este atraso absolutamente inadmissível.

in English

1. Unwarranted

unwarranted

injustificada

ADJ

Synonyms: unjustified, undue, pointless

This is indeed an unwarranted intrusion into our privacy. Isto é uma intrusão injustificada na nossa privacidade.
I admire your passion but consider it unwarranted. Eu admiro sua paixão mas a considero injustificada.
Your concern is unwarranted. Sua preocupação é injustificada.
... testified that his partner used unwarranted force. ... testemunhou que seu parceiro usou força injustificada.
... is seen as an unwarranted interference in domestic affairs. ... mesmos é vista como uma ingerência injustificada nos assuntos internos.

- Click here to view more examples -

II)

despropositado

ADJ

Synonyms: unreasonable, pointless, uncalled for

III)

indevida

ADJ

Synonyms: undue, improper, misuse, mislaid, wrongful, unjustified

... against the acquisition of unwarranted influence, whether sought or ... ... contra a aquisição de influência indevida, se procurado ou ...

2. Inadmissible

inadmissible

inadmissível

ADJ

Synonyms: unacceptable, intolerable, inexcusable

Any information you gather today will be inadmissible. Qualquer informação que você adquira aqui será inadmissível.
This video is inadmissible as evidence. Este vídeo é inadmissível como prova.
All this is inadmissible in court. Tudo isto é inadmissível em tribunal.
This argument is inadmissible, in my opinion. Esta argumentação é, em meu entender, inadmissível.
All this is inadmissible! Tudo isto é inadmissível!

- Click here to view more examples -

II)

admissíveis

ADJ

Synonyms: admissible, allowable, eligible

And they're inadmissible. E não são admissíveis.

3. Unacceptable

unacceptable

inaceitável

ADJ

Anything else is unacceptable. Tudo o resto é inaceitável.
That was totally unacceptable behavior. Isso era comportamento totalmente inaceitável.
The president said any loss of life is unacceptable. A perda de vidas seria inaceitável.
What you did is totally unacceptable. O que fizeste é totalmente inaceitável.
It is unacceptable that she did this without telling me. É inaceitável que ela tenha feito isso sem me dizer.
Your behavior is unacceptable. Seu comportamento é inaceitável!

- Click here to view more examples -

II)

inadmissível

ADJ

Synonyms: inadmissible, intolerable, inexcusable

You have any idea how unacceptable this is? Tem ideia o quão inadmissível isto é?
That is quite unacceptable. Considero isso absolutamente inadmissível!
What he did is unacceptable. O que ele fez é inadmissível.
This is naturally unacceptable. Isto é, naturalmente, inadmissível.
In my view that is unacceptable! O que é, na minha opinião, inadmissível!
It is quite unacceptable. Isto é totalmente inadmissível.

- Click here to view more examples -

III)

intolerável

ADJ

Synonyms: intolerable, unbearable, outrageous, insufferable

Your behavior is unacceptable. Esse comportamento é intolerável.
This is totally unacceptable behavior. É uma atitude intolerável.
This display of barbaric behavior was unacceptable even in your time ... Este comportamento era intolerável mesmo na sua época ...
It is unacceptable to treat a prisoner of ... É intolerável tratarem um prisioneiro de ...
We find this manoeuvre totally unacceptable, and call on the ... Esta manobra parece-nos absolutamente intolerável, e convidamos o ...

- Click here to view more examples -

4. Intolerable

intolerable

intolerável

ADJ

Synonyms: unbearable, unacceptable, outrageous, insufferable

This is absolutely intolerable. Isso é absolutamente intolerável.
You said that this was intolerable. Você disse que isso era intolerável.
That job was intolerable. Aquele emprego era intolerável.
Made the working environment intolerable. Tornou o ambiente de trabalho intolerável.
But underground life has become intolerable to me. Mas a vida se tornou intolerável para mim.

- Click here to view more examples -

II)

insuportável

ADJ

Synonyms: unbearable, insufferable, excruciating, obnoxious, unendurable

The heat was intolerable. O calor era insuportável.
The smell must be intolerable. O cheiro deve ser insuportável.
This situation is intolerable. É uma situação insuportável.
That job was intolerable. Aquele trabalho era insuportável.
... like a toothache, but not intolerable. ... , como uma dor de dente, nada insuportável.