Mutated
US
GB
PT
Translation of Mutated in Portuguese :
mutated
1
mutado
VERB
- ... much more than a mutated smallpox. ... muito mais do que uma varíola mutado.
- ... strong enough to defeat the mutated virus now. ... fortes o bastante para derrotar o vírus mutado agora.
- ... the phage virus has mutated to become more infectious ... ... o vírus dessa praga tenha mutado para se tornar mais infeccioso ...
- ... but it shouldn't have mutated into a human virus so quickly ... ... mas não deveria ter mutado em um vírus humano tão depressa ...
2
mutante
VERB
- Must be some kind of mutated version. Deve ser algum tipo de versão mutante.
- Of course, the mutated child will have to undergo ... Naturalmente, a criança mutante terá que se submeter ...
- ... this kid with a mutated gene, you know? ... esse garoto com um gene mutante, sabe?
- ... strong enough to defeat the mutated virus now. ... fortes para combater o vírus mutante.
- Maybe a fungal bacteria, maybe a mutated tapeworm. Talvez uma bactéria fúngica, talvez uma tênia mutante.
3
mutação
VERB
- ... saying that they're passengers who have mutated? ... dizendo que são passageiros que sofreram mutação?
- ... that our common foe has mutated yet again. ... que nosso adversário sofreu mutação novamente.
- ... saying that they're passengers who have mutated? ... dizendo que os passageiros sofreram mutação?
- ... the arrival of the mutated human species in any region ... à chegada da espécie humana com mutação a qualquer região,
- Her mutated DNA shows a triple helix. A mutação no DNA tem uma espiral tripla.
4
5
More meaning of Mutated
mutant
I)
mutante
NOUN
- The mutant from the edge of desert? Um mutante da beira do deserto?
- The source of the cure is a mutant. A origem da cura é um mutante.
- Can anyone like a mutant? Alguém pode gostar de mutante?
- He was one of a kind, a mutant. Ele era único, um mutante.
- We had a mutant. Nós tínhamos um mutante.
II)
mutantes
ADJ
Synonyms: mutants, mutated, shapeshifters
- Our mutant buds will soon be ready, great one! Nossos botões mutantes logo estarão maduros, grande mestre!
- So many mutant variants in the world, huh? Diversas variantes e mutantes no mundo, né?
- Mutant embryos that never got further than a few cells. Embriões mutantes que não passavam de poucas células.
- And your parents just sent you off to mutant school? Seus pais simplesmente te mandaram pra escola de mutantes?
- These are for, like, giant mutant babies. Esse são para bebês mutantes gigantes.
mutation
I)
mutação
NOUN
- It could just be a single gene mutation. Isso pode ser apenas uma simples mutação.
- Her mutation is unique. A mutação dela é única, lindíssima.
- Some kind of mutation. Algum tipo de mutação.
- The mutation process is irreversible. A mutação processo é irreversível.
- You think we're witnessing some kind of mutation? Acha que estamos testemunhando algum tipo de mutação?
transformed
I)
transformado
VERB
- He is a man transformed. Ele é um homem transformado.
- You have been transformed by magic. Foi transformado pela magia.
- You were transformed into a different species. Você foi transformado em outra espécie.
- The desert had transformed him. O deserto o tinha transformado.
- And immediately, watch how this world is transformed. E imediatamente, perceba como este mundo é transformado.
- You will support my statement that his body was transformed. Você apoiará minha declaração que o corpo dele foi transformado.
turned
I)
transformou
VERB
Synonyms: transformed
- And she's turned you into a servant. E ela transformou num criado.
- She just turned me into a public enemy. Ela me transformou em um inimigo público.
- You turned our bed into a work station. Transformou a nossa cama numa mesa de trabalho.
- Someone turned this elevator into a boiler. Alguém transformou este elevador numa caldeira.
- You think he turned water into lemonade? Achas que transformou água em limonada?
- Not the thing she turned you into. Não a coisa que ela te transformou.
II)
virou
VERB
- She turned around, punched me in my eye. Ela virou e me deu um soco no olho.
- Booth has never turned his back on you. Booth nunca virou as costas para você.
- That one insane clash turned the tide in our favor. Aquele confronto insano, virou o jogo a nosso favor.
- Now my shirt has turned into a mop. Agora minha camisa virou pano de chão.
- He turned his back on everyone. Ele virou as costas para todos.
- Is this how you turned out? Foi isso que você virou?
III)
girado
VERB
- I really should have turned in the direction of my door ... Eu deveria ter girado para a direção da minha porta ...
- ... worked up, turned on, turned out, huh? ... trabalhado, ligou, girado fora, huh?
- It's turned everything to solid gold. É girado tudo para ouro sólido.
- ... if you had only turned the key, like you just ... ... se você tivesse apenas girado a chave, como você ...
- I'm glad you turned round. Estou contente por ter girado.
- ... medical insurance, you got turned down for that loan ... ... seguro médico, você tem girado para baixo para esse empréstimo ...
IV)
virado
VERB
Synonyms: facing, tapped, flipped, faces, overturned
- We should never have turned our backs on you. Nunca te deveríamos ter virado as costas.
- I just got all turned around. Eu fiquei virado do avesso.
- A blowtorch is turned our way. Temos um maçarico virado para nós.
- You should have turned it inside out. Devia ter virado do avesso!
- We should never have turned our backs on you. Nunca devíamos ter virado nossas costas para você.
- Until he turned against us. Até se ter virado contra nós.
V)
girou
VERB
- And one night turned into two. E uma noite girou em dois.
- He turned the drawing round. Ele girou o desenho.
- Your talk on art turned me on. Sua conversa sobre arte girou minha cabeça.
- Why he turned blue and couldn't talk. Porque girou o azul e não pôde falar.
- How the worm has turned. Como a lombriga girou.
- your neck turned so, E girou seu pescoço,
VI)
virei
VERB
- I turned my house upside down looking for this. Virei a casa de cabeça para baixo procurando por isso.
- I turned right at the broken fence. Eu virei à direita em cima do muro quebrado.
- I turned the bed around. Eu virei a cama.
- I turned and there was this man. Eu virei e havia este homem.
- I turned my back for a second. Virei as costas um segundo.
- I turned my back on a friend. Virei as costas a um amigo.
VII)
voltou
VERB
- And that turned me against her. E isso me voltou contra ela.
- Then he turned to me. E logo se voltou para mim.
- The day she turned. O dia em que ela voltou.
- But it just turned around. Mas ele voltou para trás.
- She just turned the lights back on. Ela voltou a ligar as luzes.
- Their attention has turned to the tree tops. Sua atenção se voltou para a copa das árvores.
VIII)
tornou
VERB
- My old man used them when he turned pro. O meu velhote tomava destas quando se tornou profissional.
- He turned the curse into a blessing. Ele tornou a maldição numa bênção.
- And look how good you turned out, huh? E veja como se tornou bom, huh?
- Who turned her into such a brat? Quem a tornou insuportável?
- That means that it's turned to stone. Isto basicamente significa que se tornou uma pedra.
- What an amazing event this has turned out to be! Que incrível evento isto se tornou!
IX)
ligou
VERB
- You actually turned it on? Você a ligou de verdade?
- Somebody turned on the air conditioning. Alguém ligou o ar condicionado.
- Has someone turned the heat up in here? Alguém ligou o aquecedor aqui?
- When he turned the key the engine erupted. Quando ele ligou a chave o motor ligou com força.
- Who turned on the radio? Quem ligou o rádio?
- Who turned on the heat? Quem ligou o aquecedor?
X)
ficou
VERB
- The water turned red. A água ficou vermelha.
- Everybody turned round to look at her. Ficou tudo a olhar para ela.
- Even the bandit turned pale at those words. Mesmo o bandido ficou pálido diante dessas palavras.
- The crowd has turned to sour mood. A multidão ficou com um humor azedo.
- Her face turned pale. O rosto dela ficou pálido.
- It turned brown while you were talking. Ficou marrom enquanto estava falando.
processed
I)
processados
VERB
Synonyms: rendered, prosecuted, sued
- No evidence of processed foods. Sem pesticidas ou indícios de alimentos processados.
- They are to be processed. Eles são para ser processados.
- The checks go to the accountant to be processed. Os cheques vão para a conta para serem processados.
- You will be processed momentarily. Vão ser processados em breve.
- Got six prisoners processed and secured for transfer? Temos seis prisioneiros processados e seguros para transferência?
- Later the intestines will be specially processed so as to obtain ... Depois os intestinos serão processados para que se obtenha ...
II)
transformados
VERB
Synonyms: transformed, mutated
- This study will be extended to processed products. Este estudo será alargado aos produtos transformados.
- ... destination for which the processed products or the goods are intended ... ... destino para que os produtos transformados ou as mercadorias estão destinados ...
- ... in the case of processed products, the origin of ... ... no caso dos produtos transformados, a origem dos ...
- ... unfortunately the labelling on processed products does not give any information ... ... infelizmente a marcação nos produtos transformados não dá qualquer informação ...
- Animal by-products must be processed in accordance with the ... Os subprodutos animais serão transformados em conformidade com as ...
- When they are prepared or processed, these operations must ... Caso sejam preparados ou transformados, as operações em questão devem ...
III)
tratados
VERB
Synonyms: treated, treaties, handled, dealt with, addressed
- ... the context in which they are processed. ... contexto em que são tratados.
- Personal data must be processed fairly and lawfully. Os dados pessoais devem ser tratados equitativa e licitamente.
- ... personal data may be processed and exchanged in a specific case ... ... dados pessoais podem ser tratados e comunicados num caso específico ...
- ... the mobile user are processed to enable the transmission ... ... seu utilizador móvel são tratados para permitir a transmissão ...
- Personal data processed in the context of case-related activities Dados pessoais tratados no contexto de actividades relacionadas com processos
- they must have been collected, processed and stored by the ... Terem sido colhidos, tratados e armazenados por uma ...
converted
I)
convertido
VERB
Synonyms: cast, convert, translated
- The real plane would be converted into a drone. O verdadeiro avião seria convertido num drone.
- It one is converted? Ele é um convertido?
- Then converted into something else altogether. E então convertido em algo diferente.
- And living in a converted meth lab. A morar num laboratório de metanfetamina convertido.
- And living in a converted meth lab. Morando em um laboratório de metanfetamina convertido.
- Already converted, just put on ice. Já está convertido, é só colocar no gelo.
II)
transformado
VERB
Synonyms: transformed, turned, processed, mutated
- Converted into a ghetto under their noble patronage! Transformado em um gueto sob sua nobre proteção!
- ... did its work, the world would soon be converted. ... valesse a pena, o mundo seria transformado em breve.
- No, it's been converted to a convertible. Não, foi transformado em um conversível.
- This temple was converted into a shrine to ... Esse templo foi transformado em um santuário para ...
- It needs to be converted from air-cooled ... Precisa ser transformado de ar-resfriado ...
- It's been converted by someone who is ... Foi transformado por alguem que é ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals