Dominant means Dominante in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Dominant

Translation of Dominant in Portuguese :

dominant

dominante

ADJ

Synonyms: ruling, dominating, prevailing, mainstream, dominance, commanding

My strain of corn was genetically dominant. O meu tipo de milho era geneticamente dominante.
What joins is their dominant side. O que se alinhar é seu lado dominante.
Man is the dominant species. O homem é a espécie dominante.
The dominant presence isn't in the house. A presença dominante não está presente.
Are one of these personalities more dominant than the others? Uma destas personalidades é mais dominante que as outras?
Your right was dominant. A sua direita foi dominante.

- Click here to view more examples -

in English

1. Ruling

ruling

governando

VERB

Synonyms: governing

So we're ruling out quarantine? Então, nós estamos governando para fora quarentena?
Ruling with a just heart and razor claws. Governando com um coração justo e garras de lâmina.
... are being punished, and the thieves are ruling over. ... estão sendo punidos e os bandidos estão governando.
... its own tastes and desires ruling me from within. ... seus próprios gostos e desejos, me governando por dentro.
I've been here, ruling the kingdoms. Estive aqui, governando o reino.
Ruling a kingdom - no problem. Governando um reino não há problema.

- Click here to view more examples -

II)

governar

NOUN

Synonyms: rule, govern

This is what ruling is! É isto que governar é!
Perfect for ruling the world. Perfeito para governar o mundo.
Nothing will stop me from ruling the world. Nada vai me impedir de governar o mundo.
I don't know anything about ruling a country. Eu não sei nada sobre governar um pais.
Then you miss the truth of ruling, brother. Então desconheces a principal regra para governar, irmão.
... of gaining territory, ruling over people, obtaining spheres ... ... de conquistar territórios, de governar populações ou de conseguir zonas ...

- Click here to view more examples -

III)

decisão

NOUN

Synonyms: decision, deciding, choice, judgment

You have my ruling. Já têm minha decisão.
Do we have a ruling yet? Já há uma decisão?
When are they going to make their ruling? Quando eles vão tomar a decisão?
I have made my ruling. Tomei a minha decisão.
Eventually he changed his ruling. Eventualmente, ele mudou sua decisão.
But until such time, this ruling stands. Até lá, esta decisão permanece.

- Click here to view more examples -

IV)

acórdão

NOUN

Synonyms: judgment, judgement

This ruling is grist to the mill of people who question ... Esse acórdão apoia pessoas que refutam ...
In a recent ruling[10] on ... Num acórdão recente[10] sobre ...
... and we are obliged to follow its ruling. ... e somos obrigados a respeitar o seu acórdão.
... has not yet considered the possible consequences of that ruling. ... ainda não examinou as eventuais consequências resultantes do referido acórdão.
... clear that a court ruling should be required in order for ... ... claro que se impõe um acórdão do tribunal para que ...
... words 'non-significant measures' in the ruling? ... palavras «medidas não significativas» do acórdão?

- Click here to view more examples -

dominante

NOUN

Synonyms: dominant, dominating, prevailing, mainstream, dominance, commanding

No episodes in which you're the ruling class enemy? Nenhum episódio onde você é o inimigo da classe dominante?
One's a member of the ruling caste. Um é membro da casta dominante.
Chaos is the ruling class of this civilization. O caos é a classe dominante desta civilização
We're not the ruling class, so we're stuck ... Não somos parte da classe dominante, então ficamos aqui presos ...
That's the way the ruling class operates in any society ... É assim que a classe dominante opera em qualquer sociedade ...
... , creating a new ruling class, returning us to the ... ... , criando a nova classe dominante, nos devolvendo aos ...

- Click here to view more examples -

VI)

dirigente

NOUN

Synonyms: leader

The ruling class are those who have a voice, and ... A classe dirigente tem voz, e ...
... through the formation of a ruling and entrepreneurial class which represents ... ... através da formação de uma classe dirigente e empresarial que represente ...
... is waged by the ruling group against its own ... ... é travada pelo grupo dirigente, contra os seus próprios ...
The capacity of the ruling class will also be developed by ... A capacidade da classe dirigente também se desenvolverá através ...
... of the clergy and the ruling class. ... do clero e da classe dirigente.

- Click here to view more examples -

VII)

sentença

NOUN

Synonyms: sentence, judgment, verdict, warrant, judgement

The ruling said that an individual has the right to ... A sentença disse que o homem tem direito de ...
I've given my ruling. Eu dei minha sentença.
... days to lodge an appeal against this ruling. ... dias úteis para apelar esta sentença.
Will you remain quiet while I'm making a ruling? Pode se manter calado enquanto eu estou dando uma sentença?
... How do we appeal the ruling? ... Como vamos recorrer da sentença?
... have anything to say before I give my ruling? ... deseja acrescentar algo antes de dar minha sentença?

- Click here to view more examples -

VIII)

prejudicial

VERB

Synonyms: harmful, detrimental, damaging, injurious, unhealthy, disruptive

... peace as long as technology is ruling us." ... paz enquanto a tecnologia é nos prejudicial"
... peace as long as technology is ruling us." ... paz enquanto a tecnologia é prejudicial pra nós."
... the credibility of the preliminary-ruling procedure and the economy ... ... com a credibilidade do procedimento prejudicial como com a economia ...
... Communities to give a ruling on the following questions: ... pronuncie, a título prejudicial, sobre as seguintes questões:

- Click here to view more examples -

2. Dominating

dominating

dominando

VERB

Synonyms: mastering, overpowering, sharking, lording

They are completely dominating this game. Eles estão dominando completamente este jogo.
... compete and could coexist, dominating their chosen habitats. ... competiam e podiam coexistir, dominando os seus nichos.
... thi we stick to our plan and we keep dominating. ... seguimos nosso plano e continuamos dominando.
... satisfied unless you're dominating your partner. ... satisfaz a menos que esteja dominando sua parceira.
... the world of the commodity, dominating everything that is lived ... ... o mundo da mercadoria dominando tudo o que é vivido ...

- Click here to view more examples -

3. Prevailing

prevailing

prevalecendo

VERB

Now, ounces prevailing over tons Isso, quilos prevalecendo sobre toneladas.

II)

prevalecente

ADJ

III)

predominante

ADJ

Synonyms: predominant, prevalent, predominantly, mainstream, rife

The prevailing view is that you betrayed a colleague. A visão predominante é a de que traiu um colega.
That is the prevailing opinion. É a opinião predominante.
How is your prevailing mood? Como está seu humor predominante?
The building's sloping edge deflects the prevailing wind. A borda inclinada do edifício desvia o vento predominante.
Other relevant information: prevailing wind direction, ratio between ... Outras informações pertinentes: direcção predominante dos ventos, relação ...

- Click here to view more examples -

IV)

vigente

VERB

Synonyms: current

predominantes

VERB

Synonyms: prevalent, predominant, rife

... against the currents and the prevailing winds to here. ... contra a corrente, e ventos predominantes, até aqui.
... crops competitively for export under prevailing conditions of structural adjustment. ... culturas de exportação competitivas nas condições de ajustamento estrutural predominantes.

VI)

reinante

ADJ

Synonyms: reigning, ruling

4. Mainstream

mainstream

NOUN

Mainstream scholars believe the structure served as the ... estudiosos Mainstream acreditam que a estrutura serviu como a ...
... and work on more mainstream maths. ... e trabalhos sobre matemática mais mainstream.
... to understand secrets hidden from mainstream science... ... para compreender os segredos oculta da ciência mainstream ...
... have these three columns, the mainstream, heavy metal, ... ... tem essas três colunas.o mainstream, heavy metal, ...
... Anyone out of the mainstream ... Qualquer um fora do mainstream
... Is anyone in the mainstream? ... Alguém faz parte do mainstream?

- Click here to view more examples -

II)

convencional

ADJ

Synonyms: conventional

... to leap generations ahead of mainstream research. ... ficasse anos à frente da pesquisa convencional.

III)

dominante

ADJ

Synonyms: dominant, ruling, dominating, prevailing, dominance, commanding

... did it is actually more the mainstream way. ... fiz é de fato a maneira dominante.

IV)

grosso

ADJ

Synonyms: thick, wholesale, rude, bulk, coarse, gross

predominante

NOUN

Synonyms: predominant, prevalent, predominantly, rife

VI)

integrar

NOUN

Synonyms: integrate, incorporate

5. Dominance

dominance

domínio

NOUN

Synonyms: domain, field, area, mastery, realm

There is no need for dominance between us. Não há necessidade de domínio entre nós.
And he'd want to show his dominance. E queria mostrar seu domínio.
That was their last domain of dominance. Porque este era o último domínio deles.
Its a claim to dominance. É uma reivindicação de domínio.
I was displaying dominance. Eu estava mostrando domínio.

- Click here to view more examples -

II)

predominância

NOUN

Synonyms: predominance, prevalence, predominant

I consider this dominance to be a good thing. Portanto, considero boa esta predominância.

6. Commanding

commanding

comandando

VERB

Like commanding a room, for one. Como comandando um quarto, por exemplo.
I was commanding a mission. Estava comandando uma missão.
Like commanding a room, for one. Como comandando um quarto, para um.
I want you two commanding operation in the cemetery. Quero vocês dois comandando a operação no cemitério.
You're commanding this company only as a favour ... Você está comandando esta companhia só por um favor ...

- Click here to view more examples -

II)

ordenando

VERB

Synonyms: ordering, sorting

- You're commanding me! - Está me ordenando!

III)

dominante

ADJ

Synonyms: dominant, ruling, dominating, prevailing, mainstream, dominance

She's even more commanding in person. Ela é ainda mais dominante na pessoa.
... the eagle, you'll create a commanding atmosphere around ... a águia, conseguirá criar uma atmosfera dominante em redor de

IV)

imponente

ADJ

Synonyms: imposing, impressive, stately, towering, majestic, awe

So tough and commanding. Tão dura e imponente.
... , you look very commanding. ... , você está muito imponente.
He was a commanding figure, over six ... Ela era uma figura imponente, mas de 1,8 ...
... looked up, they were captivated by its commanding presence. ... olhavam para cima ficavam cativados com sua imponente presença.