By Invoking
US
GB
PT
More meaning of By Invoking
summoning
I)
II)
III)
invocar
VERB
- My spirit summoning tool is right here. A minha ferramenta para invocar espíritos está aqui.
- It was summoning a saucer. Ele estava a invocar uma tigela.
- And this place is packed with people summoning spirits. E este sítio está cheio de pessoas a invocar espíritos.
- Summoning a demon that ancient, someone really knows their ... Para invocar um demónio tão antigo, alguém sabe mesmo o ...
- They're summoning the spirit of the fire. Estão a invocar o espírito do fogo.
conjuring
I)
conjurando
VERB
Synonyms: conjuring up
- I saw myself conjuring the Patronus before. Eu vi a mim mesmo conjurando o Patrono antes.
- I saw myself conjuring the Patronus before. Eu me vi conjurando o Patronus.
- I saw myself conjuring the Patronus before. Vi a mim mesmo conjurando o Patrono.
- I saw myself conjuring the Patronus before. Eu me vi conjurando o Patrono.
II)
III)
calling
I)
chamar
VERB
- Why do you keep calling me that? Por que você insiste em me chamar assim?
- Why do you keep calling me old? Porque me estás sempre a chamar velho?
- Would you stop calling it your apartment? Pára de lhe chamar a vossa casa.
- Calling me a dog? Me chamar de cachorro?
- I tried calling, but the phone lines are down. Tentei chamar, mas as linhas estão cortadas.
- Stop calling it that! Pare de chamar desse nome!
II)
ligar
VERB
- I could try calling him. Eu poderia tentar ligar.
- So who you calling now? Para quem estás a ligar agora?
- I tried calling you. Eu tentei ligar para você.
- Are you calling or not? Vais ligar, ou não?
- Then you come along, and he stop calling. Depois apareces tu e ele deixa de me ligar.
- My father should be calling any second. O meu pai devia estar a ligar a qualquer momento.
III)
vocação
NOUN
Synonyms: vocation
- I think you missed your calling. Acho que falhaste a tua vocação.
- For you, my dear, it is a calling. Para si, minha cara, é uma vocação.
- You may have found your true calling at last. Podes ter finalmente encontrado a tua vocação.
- I chose this moment to honour my calling. Eu escolhi este momento para homenagear a minha vocação.
- That is my calling. É essa a minha vocação.
- Most people search their whole lives for their calling. A maioria leva toda uma vida para descobrir sua vocação.
IV)
telefonar
VERB
- They were calling from the hotel. Estavam a telefonar do hotel.
- Do not make noise when someone is calling. Não faças barulho quando alguém está a telefonar.
- Things like moving bodies and calling suspects' attorneys. Coisas como mover corpos e telefonar aos advogados dos suspeitos.
- I tried calling your brother. Tentei telefonar ao teu irmão.
- Who are you calling? A quem vai telefonar?
- Why are you calling? Porque é que estás a telefonar?
V)
apelando
VERB
- ... medical assistance services by calling for the need to create a ... ... serviços de assistência médica, apelando à necessidade de criar um ...
- and calling for an immediate start to political negotiations between the ... apelando ao início imediato de negociações políticas entre as ...
- Calling on the other institutions, bodies and offices and agencies ... Apelando às outras instituições, órgãos e organismos ...
- ... by congratulating the rapporteur and calling for real improvements in ... ... felicitando a relatora e apelando para que se tente melhorar efectivamente ...
- ... declaration on the FRY calling for a lifting of all sanctions ... ... declaração sobre a RFJ apelando ao levantamento das sanções ...
VI)
chamou
VERB
- Why you calling me that? Por que me chamou assim?
- You calling me childish? Me chamou de infantil?
- She kept calling for you all night. Ele chamou por você a noite toda.
- Calling to each other? Um chamou o outro?
- Are you calling me a liar? Você me chamou de mentirosa?
- You did the right thing, calling us. Fez a coisa certa quando nos chamou.
asking
I)
perguntando
VERB
- Why are you asking her? Por que está perguntando pra ela?
- Just asking if there's any reason you were uneasy. Só perguntando se há um motivo para que estivesse inquieto.
- But why are you asking me? Mas por que está me perguntando?
- I was just asking a question. Eu estava apenas perguntando uma pergunta.
- Why are you asking him? Por que está perguntando para ele?
- Why does he keep asking me how we met? Por que ele estava perguntando como nos conhecemos?
II)
pedindo
VERB
Synonyms: requesting, begging, urging, ordering, borrowing
- Now you were asking for help? Agora, você estava pedindo por ajuda?
- She asking for alimony? Ela está pedindo pensão?
- Are you seriously asking me that question? Você está pedindo seriamente me pergunta isso?
- Are they still asking for a change of venue? Eles ainda estão pedindo para mudar o lugar?
- Are you asking my permission to spend this money? Está me pedindo permissão pra gastar esse dinheiro?
- You were asking your mother to dance with you. Você estava pedindo sua mãe para dançar com você.
III)
solicitando
VERB
Synonyms: requesting, prompting, soliciting, requiring
- We are asking for an injunction to protect ... Estamos solicitando uma ordem para proteger ...
- I won't bother asking for information. Não me aborrecerei solicitando informações.
- ... strengthen the present text by asking that these rules in the ... ... reforçar o presente texto solicitando que estas regras da ...
- So I am asking those of you Portanto, estou solicitando àqueles de vocês
- ... suggested self-regulation, asking the industry to cooperate on ... ... sugere a auto-regulamentação, solicitando à indústria que coopere com ...
IV)
pede
VERB
Synonyms: asks, ask, requests, prompts, requesting
- His asking price, a mere half its value. Pede apenas metade do preço do seu valor.
- I saw what he's asking for the place. Eu vi o que pede pela casa.
- No one is asking you to do that. Ninguém vos pede que façam isso.
- Why are you asking for forgiveness? Por que pede perdão?
- Probably asking you to give yourself up. Provavelmente pede algo aos alemães.
- But what you're asking crosses the line. Mas o que me pede é impossível.
V)
convidar
VERB
- Thank you for asking me. Obrigada por me convidar.
- Are you asking this study partner to the prom? Vai convidar esta colega de estudo para o baile?
- Thank you for asking. Obrigado por me convidar.
- I was thinking about asking you. Eu estava pensando em convidar você.
- Thank you for asking me to dance with you. Obrigada por me convidar para dançar.
- Asking a man to dinner. Convidar um homem para jantar.
VI)
fazendo
VERB
- Look at him there, asking the questions. Olha ele lá, fazendo as perguntas.
- Just had to keep asking questions! Tinha que continuar fazendo perguntas.
- Why do you keep asking me all these questions? Por que segue fazendo perguntas?
- Everybody is asking me questions. Todos estão me fazendo perguntas.
- My guys tell me you've been asking questions. Meus rapazes falaram que vocês estão fazendo perguntas.
- They are asking questions. Eles estão fazendo perguntas.
VII)
chamando
VERB
Synonyms: calling, by invoking, paging
- Someone is asking for you. Alguém está te chamando.
- Father is asking for you. Papai está chamando você.
- Are you asking me out in a mortuary? Está me chamando para um encontro em um necrotério?
- Is this you asking me out? Está me chamando pra sair?
- But they said he was asking for you. Mas disseram que ele estava chamando por você.
- I am absolutely not asking you out on a date. Não estou te chamando para um encontro.
paging
I)
II)
bipando
VERB
Synonyms: beeping
- Been paging you for over two hours. Estou te bipando há duas horas.
- Why are they paging you? Por que estão bipando você?
- So who's paging you? Quem está te bipando?
- - Who's paging me? - Quem está me bipando?
- - We've been paging her for 15 minutes. - Nós estamos bipando ela faz 15 minutos.
III)
chamando
NOUN
Synonyms: calling, by invoking, asking
- They've been paging you for rehearsal! Estão te chamando para o ensaio!
- So who's paging you? Então quem esta te chamando?
- I've been paging them for half an hour. Estou chamando-os há meia hora.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals