Bribery means Suborno, Corrupção and Propina in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Bribery

Meaning of Bribery in Portuguese :

bribery

suborno

NOUN

Synonyms: bribe, payoff, bribing, kickback, backhander

Bribery money is not a joke! Dinheiro de suborno não é uma piada!
She lead many successful bribery investigations. Ela liderou várias investigações de suborno com sucesso.
That is what is known as bribery after the fact. Isso é que se chama de suborno depois do fato.
That could be interpreted as bribery. Isto poderia ser interpretado como um suborno.
And are you open to bribery? E você está aberto para suborno?

- Click here to view more examples -

corrupção

NOUN

Synonyms: corruption, corrupt

Bribery of a customs official at the shipping docks? A corrupção de um funcionário da alfândega nas docas?
Does it involve bribery? Será que isso envolve corrupção?
Of course, it's bribery! Claro que é corrupção!

- Click here to view more examples -

propina

NOUN

Synonyms: bribe, kickback, tuition, graft, payoff, gratuity

You have earned all the money from bribery. Você ganhou todo o dinheiro da propina.

in English

1. Bribe

bribe

subornar

VERB

Synonyms: bribery, suborning, ply

Smart of you to bribe the manager. Foi esperto da sua parte em subornar o gerente.
I think he's trying to bribe us. Parece que nos quer subornar.
Or she's trying to bribe us. Ou quer nos subornar.
You want to bribe the village? Vai subornar a aldeia?
The simplest involves bribe someone. A mais simples envolve subornar alguém.

- Click here to view more examples -

II)

suborno

NOUN

Synonyms: payoff, bribing, kickback, backhander

Would a substantial bribe be out of the question? Será que um suborno substancial estaria fora de questão?
I thought you wanted a bribe. Pensei que queria um suborno.
Are you insinuating that we might take a bribe? Está a insinuar que poderíamos aceitar um suborno?
Of course it's a bribe. Claro que é um suborno.
Besides maybe some giant bribe job? Além de algum suborno gigante, talvez.

- Click here to view more examples -

III)

propina

NOUN

Synonyms: kickback, tuition, graft, payoff, gratuity

Before you took the bribe? Antes de aceitar a propina?
Before accepting a bribe? Antes de aceitar a propina?
How about a bribe? Que tal uma propina?
Are you trying to solicit a bribe from me? Está tentando conseguir uma propina?
He took a bribe, man. Ele aceitou propina, cara.

- Click here to view more examples -

2. Payoff

payoff

recompensa

NOUN

Synonyms: reward, bounty, recompense, rewarding

And now, for the payoff. E agora a recompensa.
But the payoff will last a lot longer, ... Mas a recompensa vai durar por muito mais tempo, ...
But winning isn't a payoff if it only leads ... Mas vencer não é recompensa se isso só levar ...
... would get some sort of payoff. ... receberá algum tipo de recompensa.
... at being okay would get some payoff. ... ficar boa, tivesse alguma recompensa.

- Click here to view more examples -

II)

suborno

NOUN

Synonyms: bribe, bribing, kickback, backhander

She wanted a payoff. Ela queria um suborno.
A payoff and an insult. Foi um suborno, um insulto.
I think you're looking for a payoff. Acho que quer um suborno.
Is that a payoff? Isso é um suborno?
... to play this guy on the payoff. ... pegar o cara no suborno.

- Click here to view more examples -

III)

pagamento

NOUN

Synonyms: payment, pay, paying, payout, paycheck, payday

We recorded the payoff. Nós gravamos o pagamento.
This is where they make the big payoff. É aqui que fazem o grande pagamento.
And she's sure it was a payoff? E ela tem certeza que era um pagamento?
The payoff is a trap! O pagamento é uma armadilha!
The money was supposed to be a payoff. O dinheiro era para um pagamento.

- Click here to view more examples -

IV)

propina

NOUN

Synonyms: bribe, kickback, tuition, graft, gratuity

desfecho

NOUN

Synonyms: outcome, closure, denouement, upshot

Well, that's the big payoff. Esse é o grande desfecho.

3. Bribing

bribing

subornar

VERB

Synonyms: bribe, bribery, suborning, ply

You bribing an officer? Estás a subornar um polícia?
Bribing judges and stealing. Subornar juízes e roubar.
Bribing these guys is dangerous. Subornar esta gente é perigoso.
I just never considered him as bribing you. Nunca pensei que ele fosse te subornar.
So threatening and bribing my good friend the ... Então, ameaçar e subornar o meu bom amigo, o ...

- Click here to view more examples -

4. Kickback

kickback

contragolpe

NOUN

II)

recuo

NOUN

Synonyms: indentation, retreat, recoil, indenting, setback, fallback

III)

propina

NOUN

Synonyms: bribe, tuition, graft, payoff, gratuity

I know about the kickback you took. Eu sei da propina que aceitou.
... come on, who took the kickback? ... vamos, quem aceitou a propina?
That's your kickback. Aí está a propina.
Are you saying that I took a kickback.? Está dizendo que eu aceitei propina?
... who says I took the kickback. ... que diz que eu aceitei propina.

- Click here to view more examples -

IV)

coice

NOUN

Synonyms: kick, recoil

You didn't anticipate the kickback. Não antecipaste o coice.
yes, the kickback. Sim, o coice.

ressaltos

NOUN

Synonyms: bumps, rebounds, lugs, ridges, bounces

VI)

recuar

NOUN

Synonyms: retreat, backward, indent, backtrack, recede, backwards

VII)

ricochete

NOUN

Synonyms: ricochet, rebound, blowback

VIII)

suborno

NOUN

Synonyms: bribe, payoff, bribing, backhander

Did you sell the information and get a kickback? Você vendeu a informação em troca de suborno?
... I never took a kickback on anything in my ... ... eu nunca aceitei qualquer suborno em toda a minha ...
The first kickback was in 1 992. O primeiro suborno foi em 1992.

- Click here to view more examples -

5. Corruption

corruption

corrupção

NOUN

Synonyms: corrupt, bribery

Your greed has led us to corruption and ruin. Sua cobiça nos levou à corrupção e ruína.
Is corruption looked on lightly? E a corrupção é aceita?
Man is conceived in sin and born in corruption. O homem é concebido no pecado e nasce na corrupção.
You see, corruption is part of us. Como vê, corrupção é parte de nós.
To ferret out this corruption wherever it may exist. Para descobrir esta corrupção.
Corruption at government level must be stopped. A corrupção ao nível governamental deve ser contida.

- Click here to view more examples -

II)

corrompimento

NOUN

III)

danos

NOUN

Synonyms: damage, harm, injury, damaged

6. Corrupt

corrupt

corrupto

ADJ

Synonyms: dirty, corrupted, crooked, corrupter

Was my father corrupt, or was he set up? O meu pai era corrupto ou foi tramado?
A very corrupt man. Um homem muito corrupto.
I believe this government is corrupt at its core. Acredito que esse governo, é corrupto em seu núcleo.
How corrupt you are. Que corrupto você é.
Has your colleague always been corrupt? Seu colega sempre foi corrupto?
Well you're quite corrupt yourself! Bom, tu também és bem corrupto.

- Click here to view more examples -

II)

corromper

VERB

Synonyms: mislead, debase

You can either educate or corrupt millions of souls. Vocês podem educar ou corromper milhões de almas.
I can corrupt that image. Posso corromper essa imagem.
He may corrupt anyone! Pode corromper a todos!
One more heart to corrupt. Mais um coração para corromper.
You have no right to corrupt children! Você não tem o direito de corromper os nossos filhos!
Must you corrupt the servants too? Tem de corromper as criadas também?

- Click here to view more examples -

III)

corrompido

ADJ

Synonyms: corrupted

I want everyone corrupt. Quero cada um corrompido.
We can corrupt him, but so can ... Pode ser corrompido por nós, mas também ...
Now the drive was corrupt so it was forwarded to ... O disco está corrompido, então enviamos para ...
... allow my son to be corrupt. ... permitir que meu filho seja corrompido.
Uncle, your throne is corrupt. Seu trono está corrompido.
Now, the drive was corrupt so we forwarded it to ... O disco está corrompido, então enviamos para ...

- Click here to view more examples -

IV)

danificar

ADJ

Synonyms: damage, harm, impair

7. Tuition

tuition

mensalidades

NOUN

Synonyms: monthly fees

I borrow from the bank to pay your tuition. Tomo de empréstimo do banco para pagar suas mensalidades.
About the tuition, your last 3 checks have bounced. Sobre as mensalidades, seus últimos 3 cheques retornaram.
Tuition money well spent. dinheiro Mensalidades bem gasto.
... , they decided the tuition increase. ... frequentar decidiu aumentar as mensalidades.
We can refund her tuition, and I am happy to ... Podemos reembolsar suas mensalidades e ficarei feliz em ...

- Click here to view more examples -

II)

propinas

NOUN

Synonyms: kickbacks, fees, bribes

Let them raise the tuition. Que aumentem as propinas.
Where you going to get the tuition money, anyway? Onde vais arranjar o dinheiro para as propinas, afinal?
Helped pay my tuition. Ajudava a pagar as propinas.
I could pay my tuition for what this meal costs. Podia pagar as propinas com o que custa esta refeição.
... giving me some money for tuition and fees, but ... ... me dando algum dinheiro para propinas e outros encargos, mas ...

- Click here to view more examples -

III)

matrícula

NOUN

Synonyms: registration, license plate, plates, enrollment, matriculation, enrolling

Did you send the tuition check? Enviou o cheque da matrícula?
Except your tuition hasn't been paid. Exceto que a taxa de matrícula não foi paga.
This is the tuition? Esta é a matrícula?
Have they cashed your tuition check yet? Eles já pagaram a sua matrícula?
I make money to pay tuition. Eu consigo dinheiro para pagar a matrícula.

- Click here to view more examples -

IV)

aula

NOUN

Synonyms: class, lesson, school, lecture

And if I tried I could earn my tuition. E se eu tentasse Eu poderia ganhar a minha aula.

anuidade

NOUN

Synonyms: annuity

... schedule an appointment to make a tuition payment tomorrow. ... marcar hora para fazer o pagamento de uma anuidade.
... get some money together for tuition and... ... arranjar um dinheiro para a anuidade e...
That's how much tuition and how many classes I can ... Quanto de anuidade e quantas matéria posso ...

- Click here to view more examples -

VI)

ensino

NOUN

Synonyms: teaching, education, teach, school, educational, learning

His mother paid for his tuition. Sua mãe pagou seu ensino.
Helps with the tuition. Ajuda com o ensino.
... your rent and your tuition. ... seu aluguel e do seu ensino.
Tuition in these subjects should be so ... O ensino destas matérias deve ser organizado de um modo ...
... the teachers who are to provide this tuition. ... docentes que assegurem este ensino.

- Click here to view more examples -

8. Graft

graft

enxerto

NOUN

Synonyms: slip

The graft is secure. O enxerto está seguro.
The graft failed to take. O enxerto não pegou.
The graft is ready ready to inflate. O enxerto está pronto.
The graft turns pink. O enxerto fica rosa.
We could bypass the injury with a graft. Podíamos tratar a lesão com um enxerto.

- Click here to view more examples -

II)

prótese

NOUN

Synonyms: prosthesis, prosthetic, denture

III)

enxertar

VERB

What if we tried a bypass graft? E se tentássemos enxertar um bypass?
... completely macerated, so we'il have to graft new skin. ... completamente desgastado, então teremos que enxertar uma nova pele.
... there are no live hair follicles to graft and transplant. ... não há folículos pilosos vivos para enxertar e transplantar.

- Click here to view more examples -

IV)

transplantar

VERB

Synonyms: transplant, grafting

corrupção

NOUN

Synonyms: corruption, corrupt, bribery

# There's graft and collusion # #Avoid the ... Há corrupção e conluio Evita a ...

VI)

propina

NOUN

Synonyms: bribe, kickback, tuition, payoff, gratuity

Of helping to put through a scheme for graft. De contribuir para um esquema de propina.
... his idea to get graft. ... idéia dele para conseguir propina.

9. Gratuity

gratuity

gratuidade

NOUN

A gratuity will be provided each month for your pains. A gratuidade será concedida cada mês, para suas dores.

II)

gratificação

NOUN

Synonyms: gratification, bonus

A gratuity will be provided each month for your pains. Uma gratificação será provida em cada mês pelo incômodo.
... for a small weekly gratuity. ... em troca de uma pequena gratificação semanal.

III)

gorjeta

NOUN

Synonyms: tip, tipping, tipped

I imagine you're expecting a nice gratuity, right? Aposto que espera uma boa gorjeta, não é?
Does this include a gratuity? Isso inclui a gorjeta?
Yes, gratuity not included. Sim, e sem a gorjeta.
... take it out on my gratuity ... vá descontar isso na minha gorjeta.
- Oh, a gratuity is included. - A gorjeta está inclusa.

- Click here to view more examples -

IV)

propina

NOUN

Synonyms: bribe, kickback, tuition, graft, payoff

They promised extra gratuity. Prometeram uma propina extra.

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Bribery

Meaning of Bribery in Portuguese :

bribery

suborno

corrupção

propina

More meaning of Bribery

bribe

subornar

suborno

propina

payoff

recompensa

suborno

pagamento

propina

desfecho

bribing

subornar

kickback

contragolpe

recuo

propina

coice

ressaltos

recuar

ricochete

suborno

corruption

corrupção

corrompimento

danos

corrupt

corrupto

corromper

corrompido

danificar

tuition

mensalidades

propinas

matrícula

aula

anuidade

ensino

graft

enxerto

prótese

enxertar

transplantar

corrupção

propina

gratuity

gratuidade

gratificação

gorjeta

propina