Extraneous means Estranhos, Irrelevantes and Alheias in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Extraneous

Meaning of Extraneous in Portuguese :

extraneous

estranhos

ADJ

Synonyms: strangers, strange, weird, foreign, outsiders, odd

... and dirt and of extraneous smells liable to affect the product ... ... , sujidade ou odores estranhos que possam afectar o produto ...
... , inert components, extraneous organisms, etc.) ... , componentes inertes, organismos estranhos, etc.)

irrelevantes

ADJ

Synonyms: irrelevant, inconsequential, immaterial, unimportant

alheias

ADJ

Synonyms: others

... and I was undisturbed by extraneous distractions. ... e não era incomodada por distrações alheias.

in English

1. Strangers

strangers

estranhos

NOUN

Synonyms: strange, weird, foreign, outsiders, odd, extraneous

I do not take gifts from strangers. Eu não levo presentes de estranhos.
People are honest with strangers. Pessoas são honestas com estranhos.
Groping the hair of strangers for money. Ganhar dinheiro passando a mão no cabelo de estranhos.
What do you care what strangers think? Por que se importa com o que estranhos pensam?
From two kind strangers. De dois estranhos gentis.
But not with strangers. Mas não com estranhos.

- Click here to view more examples -

II)

desconhecidos

NOUN

Synonyms: unknown, unfamiliar, unknowns, unheard

And never with strangers on their honeymoon. E nunca com desconhecidos em lua de mel.
She sleeps with perfect strangers. Ela dorme com perfeitos desconhecidos.
Then we won't be strangers anymore. Assim, deixamos de ser desconhecidos.
No eye contact with strangers. E nenhum contato visual com desconhecidos.
Strangers all day long. Desconhecidos durante todo o dia.
There are no strangers honest committing acts of vandalism. Não existem desconhecidos honestos que cometem vandalismo.

- Click here to view more examples -

III)

forasteiros

NOUN

Synonyms: outsiders, foreigners, outlanders

We are strangers in your city. Somos forasteiros em sua cidade.
Town will be loaded with strangers. A cidade vai estar cheia de forasteiros.
When the strangers heard of it, they fled. Quando os forasteiros souberam, fugiram.
The town will be loaded with strangers. A cidade vai estar cheia de forasteiros.
So few strangers come through here that ... Vêm tão poucos forasteiros por aqui que a ...
... some strange place with a bunch of strangers. ... um lugar estranho com um bando de forasteiros.

- Click here to view more examples -

2. Strange

strange

estranho

ADJ

Synonyms: weird, stranger, odd, awkward, funny, outsider

You are a strange man. És um homem estranho.
Strange that you would believe such an absurd theory! Estranho que você acreditaria tal uma teoria absurda!
I mean, he is a very strange man. Quero dizer que ele é um homem muito estranho.
It was a very strange place. Era um lugar muito estranho.
I was in a strange place, too. Eu estava em um lugar estranho, também.
Strange as it seems, yes. Por estranho que pareça, sim.

- Click here to view more examples -

II)

esquisito

ADJ

Synonyms: weird, freak, odd, weirdo, freaky, flaky

Did it feel strange drinkin' your own wee? Achou esquisito beber o próprio chichi?
They just think you're strange. Eles acham que você é esquisito.
No complaints from them about anything, strange? Nunca ninguém se queixou de nada esquisito relativamente a eles?
What a strange man you are. Você é um homem esquisito.
But how strange, how odd! Mas que esquisito, muito estranho!
He said that he felt strange. Disse que se sentia esquisito.

- Click here to view more examples -

3. Weird

weird

estranho

ADJ

Synonyms: strange, stranger, odd, awkward, funny, outsider

This is such a weird neighborhood. Esse bairro é tão estranho.
I saw a weird video the other day. Eu vi um vídeo estranho, outro dia.
This guy made you weird. Esse cara te deixou estranho.
You get weird when you get tired. Ficas estranho quando estás cansado.
That is so weird. Isso é muito estranho.
It was just weird, is all. Foi só estranho, é tudo.

- Click here to view more examples -

II)

esquisito

ADJ

Synonyms: strange, freak, odd, weirdo, freaky, flaky

That was weird, even for him. Isso foi esquisito, mesmo para ele.
And it's always weird for you. É sempre esquisito para você.
You want to hear something weird? Quer ouvir algo esquisito?
That was kind of weird,huh? Isso foi meio esquisito, não?
Some people find it weird but hello. Algumas pessoas acham esquisito mas enfim.
I thought my dad was weird. Eu achava o meu pai esquisito.

- Click here to view more examples -

III)

bizarro

ADJ

Synonyms: bizarre, freaky, kinky, creepy

This is very weird. Isso é muito bizarro.
Not in a weird way, of course. Nada de bizarro, claro.
I just find this all very weird. Eu acho tudo isso muito bizarro.
This is too weird! Isto é bizarro demais.
... like some kind of weird shrine. ... como um tipo de santuário bizarro.
... someone getting run over or something really weird. ... alguém te perseguindo ou algo realmente bizarro.

- Click here to view more examples -

4. Foreign

foreign

estrangeiros

ADJ

Synonyms: foreigners, aliens, strangers, overseas, forex, outsiders

Opening accounts at two foreign banks. Abertura de contas em dois bancos estrangeiros.
You think they were foreign? Você acha que eles eram estrangeiros?
Many foreign artists would come and leave with riches. Muitos artistas estrangeiros vinham e e ficavam com os ricos.
By the way, are your parents foreign? Por certo, teus pais são estrangeiros?
These are mostly foreign. São na sua maioria estrangeiros.
Some were even foreign. Alguns até eram estrangeiros.

- Click here to view more examples -

II)

externa

ADJ

Synonyms: external, outer, outside, outdoor, outward

What about our foreign debt? E o caso da nossa dívida externa?
Or foreign policy, so to speak. Política externa, por assim dizer.
Realism is an integral part of foreign policy. O realismo é parte integrante da política externa.
Brought about by your reckless foreign policy? Trazidos pela sua política externa inapropriada?
Just keep shelling out the foreign aid. Continuem a dar à ajuda externa.
And our foreign and security policy? E a nossa política externa e de segurança comum?

- Click here to view more examples -

III)

extrangeiro

ADJ

Do you have any foreign workers where you work? Tem algum extrangeiro onde trabalha?
You could've gone foreign, right? Poderia ter sido algo extrangeiro, certo?
... about prices and schedules of foreign cruises? ... sobre preços e horários de cruzeiros ao extrangeiro?
... the services of that foreign civil employee... ... os serviços desse funcionário extrangeiro...
... and they allow a foreign government, to control all the ... ... e permite a um governo extrangeiro, controlar todo o ...
... ... ...for the foreign investor. ... ... ...para o inversor extrangeiro.

- Click here to view more examples -

IV)

exteriores

NOUN

Synonyms: exterior, outside, outdoor, outer, exteriors, outdoors

I'm the minister of foreign affairs. Sou o ministro dos assuntos exteriores.
... of both the local and foreign expenditure of projects and programmes ... ... das despesas locais e exteriores dos projectos e programas ...
Problem getting foreign affairs minister to prove the allocation ... Problemas com o ministro de Assuntos Exteriores para aprovar o local ...
... I got a degree in Foreign Relations. ... me formei em Relações Exteriores.
... interview with the Minister of Foreign Affairs tomorrow at noon. ... entrevista com o Ministro de Assuntos Exteriores amanhã à tarde.
... in office, knows foreign affairs. " ... , formado em Relações Exteriores.

- Click here to view more examples -

5. Odd

odd

ímpar

ADJ

Synonyms: unmatched, unparalleled, unrivalled

Are you worried about an odd number? Estás preocupada com um número ímpar?
Odd number is you, even is me. Número ímpar é você, par sou eu.
The study of the very ill by the very odd. O estudo ímpar do muito doente.
The smallest odd number. O menor número ímpar.
Simply take an odd number. Só escolha um número ímpar.
We have an odd growth on our hearts. Temos um desenvolvimento ímpar em nossos corações.

- Click here to view more examples -

II)

estranho

ADJ

Synonyms: strange, weird, stranger, awkward, funny, outsider

Something very odd is going on. Algo estranho está acontecendo.
This is an odd place to settle. É um lugar estranho para descansar.
I thought it was the opposite of odd. Penso que é o contrário a estranho.
Something very odd happened today. Algo muito estranho aconteceu hoje.
Everyone has something odd about them. Todo o mundo tem algo estranho no seu corpo.
This is just so odd. Isto é tão estranho!

- Click here to view more examples -

III)

esquisito

ADJ

Synonyms: weird, strange, freak, weirdo, freaky, flaky

And you're a very odd man. E você é muito esquisito.
Is this car making an odd noise? Esse carro está fazendo um barulho esquisito.
In fact, her motive was odd, though. De fato, o motivo dela foi esquisito.
I was just the odd kid. Eu era sempre o garoto esquisito.
He seemed very odd. Ele estava meio esquisito.
You must think this is very odd. Deves achar que isto é muito esquisito.

- Click here to view more examples -

6. Irrelevant

irrelevant

irrelevante

ADJ

Synonyms: immaterial, inconsequential, meaningless, moot, unimportant

If you believe in eternity, then life is irrelevant. Se acredita em eternidade, então a vida é irrelevante.
Genealogy is almost considered irrelevant. A árvore genealógica é considerado quase irrelevante.
And the truth is irrelevant. E a verdade é irrelevante.
Aggression factor is irrelevant. O factor agressão é irrelevante.
Since when is a new symptom irrelevant? Desde quando um sintoma novo é irrelevante?

- Click here to view more examples -

7. Inconsequential

inconsequential

inconsequente

ADJ

Synonyms: reckless

Your request is inconsequential. Seu pedido é inconsequente.
For a lawyer, justice is inconsequential. Para um advogado, a justiça é inconsequente.
A final interview isn't some inconsequential thing a med student can ... Uma entrevista final não é algo inconsequente que um estudante possa ...
... as capricious the seemingly most inconsequential of events. ... forma caprichosa o acontecimento aparentemente mais inconsequente.
This dhamphir's inconsequential. Esta dhamphir é inconsequente.

- Click here to view more examples -

II)

irrelevante

ADJ

Synonyms: irrelevant, immaterial, meaningless, moot, unimportant

Do you often think about how inconsequential you are? Costumas pensar no quão irrelevante és?

8. Immaterial

immaterial

imaterial

ADJ

Synonyms: intangible

Your meaning is immaterial. Sua tendência é imaterial.
The question is immaterial. A questão é imaterial.
Irrelevant, immaterial, and immature. Isso é irrelevante, imaterial e imaturo.
Irrelevant, immaterial, and immature. Irrelevante, imaterial, e imaturo.
... is never used to describe something immaterial. ... nunca é usado para descrever algo imaterial.

- Click here to view more examples -

II)

irrelevante

ADJ

Synonyms: irrelevant, inconsequential, meaningless, moot, unimportant

The judge will pull it immaterial. O juiz dirá que é irrelevante.
The question is immaterial. A questão é irrelevante.
The line is immaterial. A linha é irrelevante.
The accident was immaterial. O acidente foi irrelevante.
What he was like to you is immaterial. O que ele era pra você é irrelevante.

- Click here to view more examples -

9. Unimportant

unimportant

desimportantes

ADJ

II)

insignificante

ADJ

Synonyms: insignificant, negligible, meaningless, petty, puny, paltry

And when life does that, danger seems very unimportant. E, quando acontece, o perigo parece insignificante.
But it was just so unimportant to me at the time ... Mas foi tão insignificante para mim na época ...
... with you over anything so unimportant. ... com você por algo tão insignificante.
... matter how minute or seemingly unimportant, must be recorded. ... seja pequeno ou aparentemente insignificante, deve ser registrado.
Is what I see so unimportant? Aquilo que eu vejo é tão insignificante?

- Click here to view more examples -

III)

importante

ADJ

Synonyms: important, major, importantly, big, significant, matters

Who we are is unimportant. Quem nós somos não é importante.
And everything that you think is unimportant is. E tudo o que não achas importante, é.
It is completely unimportant. Não, não é nada importante.
Or has my business become unimportant to you? O meu negócio deixou de ser importante para ti?
The past is unimportant. O passado não é importante.

- Click here to view more examples -

IV)

irrelevante

ADJ

Synonyms: irrelevant, immaterial, inconsequential, meaningless, moot

It's unimportant who serves a single term. É irrelevante que sirva um único termo.
Culling out what's unimportant. Eliminar o que é irrelevante.

10. Others

others

outros

NOUN

Synonyms: other, another, else

The others are flying in. Os outros estão a voar para cá.
For others, it will be a symbol of continuity. Para outros, será um símbolo de continuidade.
But that can only be achieved by injury to others. Mas isso só pode ser conseguido causando sofrimento aos outros.
For others, a fife of servitude. Para outros, implica uma vida de servidão.
That was quicker than the others. Foi mais rápido do que os outros.
Your commitment will inspire others. O vosso compromisso irá inspirar outros.

- Click here to view more examples -

II)

outras

NOUN

Synonyms: other, further

See if you can convince the others. Veja se convence as outras.
We have four others here. Temos aqui outras coisas.
I lost the others. Eu perdi as outras.
They just don't work with the others. Ela simplesmente não funciona com as outras.
Some things belong on paper, others in life. Certas coisas pertencem ao papel outras, à vida.
For others, it must be learned. Para outras, é preciso aprender.