Unparalleled
US
GB
PT
Translation of Unparalleled in Portuguese :
unparalleled
1
inigualável
ADJ
Synonyms: unmatched, unrivaled, unequaled, peerless, unsurpassed, unbeatable
- The philanthropy was unparalleled. A filantropia era inigualável.
- Only absolute rage and unparalleled power. Apenas raiva absoluta e poder inigualável.
- Our ability to package is unparalleled. O nosso poder de encaixe é inigualável.
- My powers of deductive reasoning are unparalleled. Meu poder de dedução é inigualável.
- ... of a genetic experiment on an unparalleled scale. ... de uma experiência genética em uma escala inigualável.
2
incomparável
ADJ
Synonyms: incomparable, unmatched, unrivaled, matchless, peerless
- The unparalleled leader in government defense systems. A líder incomparável nos sistemas de defesa do governo.
- The mission is of unparalleled importance. A missão é de importância incomparável.
- ... when need be, and unparalleled in her academic achievements. ... quando precisa ser, e incomparável nos seus resultados escolares.
- ... and perseverance, is truly unparalleled. ... e perseverança, é realmente incomparável.
- ... is an elite unit whose unparalleled success rests on the ... ... é uma unidade de elite cujo incomparável sucesso se baseia nas ...
3
sem precedentes
ADJ
Synonyms: unprecedented, unheard
- A new victory unparalleled! Uma nova vitória sem precedentes!
- Which was unparalleled in the world O que era sem precedentes no mundo.
- You used an operation of unparalleled importance to seek revenge against ... Você usou uma operação de importância sem precedentes para procurar vingança contra ...
- ... is obtaining a popularity unparalleled in theater history. ... está a atingir uma popularidade sem precedentes na história do cinema.
- ... participate today in this unparalleled contribution to the history of the ... ... participar hoje nesta contribuição sem precedentes para a história dos ...
4
More meaning of Unparalleled
unmatched
I)
incomparável
ADJ
Synonyms: incomparable, unparalleled, unrivaled, matchless, peerless
- ... to human labor, is unmatched. ... ao trabalho humano é incomparável.
- ... to show their talent unmatched. ... para demonstrar seu talento incomparável.
- ... to show their talent unmatched. ... para demonstrar o seu talento incomparável.
- ... glorious moment for you unmatched by anything you've experienced ... ... momento de glória.incomparável a qualquer outro que já viveu ...
II)
inigualável
ADJ
Synonyms: unparalleled, unrivaled, unequaled, peerless, unsurpassed, unbeatable
- My hailing technique is unmatched. Minha técnica é inigualável.
- His opponent, a warrior unmatched in skill and honor ... O seu oponente, um guerreiro inigualável em capacidade e honra ...
- ... to aggressive situations is unmatched by anybody in the company. ... a situações complicadas é inigualável na companhia.
- ... but it produces a range of effects that is unmatched. ... produz uma gama de efeitos inigualável.
- ... opponent, a warrior unmatched in skill and honor ... ... oponente... um guerreiro inigualável em honra e habilidade ...
III)
unrivaled
I)
II)
III)
unequaled
I)
inigualável
ADJ
Synonyms: unparalleled, unmatched, unrivaled, peerless, unsurpassed, unbeatable
- ... with great art, displaying unequaled skills with several bulls. ... com grande arte, demonstrando inigualável habilidade
unsurpassed
I)
II)
unbeatable
I)
imbatível
ADJ
Synonyms: unstoppable, undefeated, unrivaled
- Where is your unbeatable skill? Onde está sua habilidade imbatível, monge?
- ... spirit that makes him unbeatable. ... espírito o que o fazem imbatível.
- If you drink, you're unbeatable. Se você beber, você é imbatível.
- The ocean is unbeatable, isn't it. O mar é imbatível, não?
- This year our team's unbeatable! Ajaccio está imbatível este ano!
II)
invencível
ADJ
Synonyms: invincible, undefeated, unwinnable, unstoppable, undefeatable, unconquerable
- Their archer is unbeatable. O arqueiro deles é invencível.
- The defence will be unbeatable! A defesa será invencível!
- So you are the unbeatable one? Então és o invencível?
- But with his magical staff, he was unbeatable. Com o seu bastão mágico, ele era invencível.
- But with his magical staff, he was unbeatable. Com seu bastao mágico, era invencível.
III)
IV)
unprecedented
I)
sem precedentes
ADJ
Synonyms: unparalleled, unheard
- We are witnessing incredible, unprecedented scenes of quiet devotion. Somos testemunhas da incrível cena de devoção silenciosa sem precedentes.
- It showed the world in unprecedented detail. Ele mostrou o mundo em detalhes sem precedentes.
- We are confronted with an unprecedented situation. Estamos enfrentando uma situação sem precedentes.
- An unprecedented international endeavor is underway. Uma empreitada internacional sem precedentes está em andamento.
- An unprecedented international endeavor is underway. Está a decorrer um esforço internacional sem precedentes.
II)
inédito
ADJ
Synonyms: unheard, unpublished, unreleased
- This is unprecedented here. Isso é inédito aqui.
- What we are going to propose is somewhat unprecedented. E aquilo que vamos propor é um pouco inédito.
- What he's doing is unprecedented. O que ele está fazendo é inédito.
- Do you understand that it's unprecedented? Entendes que é inédito?
- Indeed you have, but which is unprecedented. Na verdade você tem, mas o que é inédito.
III)
unheard
I)
inédito
ADJ
Synonyms: unprecedented, unpublished, unreleased
- And this kind of video was unheard of. E esse tipo de vídeo é inédito.
- No, actually, not that unheard of because. Não, na verdade não é inédito porque.
- But this is unheard-of! Mas isto é inédito!
- ... , which is really unheard of. ... , o que era inédito.
- Well, that's not unheard of. Isso não é inédito.
II)
inaudito
ADJ
Synonyms: unprecedented
- ... light, which is unheard of, or else it's ... ... leve, o que é inaudito, ou então é ...
III)
ouvida
ADJ
- ... my prayers, it went unheard. ... minhas preces, não foi ouvida.
- ... my prayers, it went unheard. ... de minhas preces, não foi ouvida.
- That type of thing was unheard of back then, but ... Esse tipo de coisa não foi ouvida na época, mas ...
- And I swear this music won't remain unheard E juro que esta música Será ouvida
IV)
sem precedentes
ADJ
Synonyms: unprecedented, unparalleled
- I expect a report about this unheard-of incident. Espero um relatório deste incidente sem precedentes.
- I expect a report about this unheard-of incident. Espero um relatório acerca deste incidente sem precedentes.
- I expect a report about this unheard-of incident. Eu espero um relatório acerca deste incidente sem precedentes.
V)
odd
I)
ímpar
ADJ
Synonyms: unmatched, unparalleled, unrivalled
- Are you worried about an odd number? Estás preocupada com um número ímpar?
- Odd number is you, even is me. Número ímpar é você, par sou eu.
- The study of the very ill by the very odd. O estudo ímpar do muito doente.
- The smallest odd number. O menor número ímpar.
- Simply take an odd number. Só escolha um número ímpar.
- We have an odd growth on our hearts. Temos um desenvolvimento ímpar em nossos corações.
II)
estranho
ADJ
- Something very odd is going on. Algo estranho está acontecendo.
- This is an odd place to settle. É um lugar estranho para descansar.
- I thought it was the opposite of odd. Penso que é o contrário a estranho.
- Something very odd happened today. Algo muito estranho aconteceu hoje.
- Everyone has something odd about them. Todo o mundo tem algo estranho no seu corpo.
- This is just so odd. Isto é tão estranho!
III)
esquisito
ADJ
- And you're a very odd man. E você é muito esquisito.
- Is this car making an odd noise? Esse carro está fazendo um barulho esquisito.
- In fact, her motive was odd, though. De fato, o motivo dela foi esquisito.
- I was just the odd kid. Eu era sempre o garoto esquisito.
- He seemed very odd. Ele estava meio esquisito.
- You must think this is very odd. Deves achar que isto é muito esquisito.
unrivalled
I)
inigualável
ADJ
Synonyms: unparalleled, unmatched, unrivaled, unequaled, peerless, unsurpassed, unbeatable
II)
incomparável
ADJ
Synonyms: incomparable, unparalleled, unmatched, unrivaled, matchless, peerless
- ... richness of these coastal forests is unrivalled on the island. ... riqueza destas florestas litorâneas é incomparável na ilha.
III)
ímpar
ADJ
Synonyms: odd, unmatched, unparalleled
- It has proved to be an unrivalled driver of innovation, ... Demonstrou ser um factor ímpar de inovação, de ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals