Foreigners

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Foreigners in Portuguese :

foreigners

1

estrangeiros

NOUN
  • We have to find women for the foreigners. Temos de encontrar mulheres para os estrangeiros.
  • You foreigners are always watched. Vocês estrangeiros estão sempre sendo vigiados.
  • How can you let foreigners trample all over your turf? Como podes deixar estrangeiros pisar o teu território?
  • What will the foreigners think? O que os estrangeiros vão pensar?
  • Amusement to foreigners with more money than sense. Uma diversão para estrangeiros com dinheiro.
  • The town's full of foreigners. A cidade está cheia de estrangeiros.
- Click here to view more examples -
2

forasteiros

NOUN
  • These foreigners understand nothing. Esses forasteiros não entendem nada.
  • These foreigners understand nothing. Estes forasteiros não entendem nada.
  • All the foreigners are coming. Todos os forasteiros estão a vir.
  • The foreigners are cannibals. Os forasteiros são canibais.
  • All the foreigners are coming. Todos os forasteiros estão vindo.
  • I smell one of those foreigners. Sinto cheiro de um daqueles forasteiros.
- Click here to view more examples -
3

gringos

NOUN
Synonyms: gringos, yankees
  • So I promised to you foreigners, the trip of ... Prometi para vocês, gringos, a viagem de ...

More meaning of Foreigners

foreign

I)

estrangeiros

ADJ
  • Opening accounts at two foreign banks. Abertura de contas em dois bancos estrangeiros.
  • You think they were foreign? Você acha que eles eram estrangeiros?
  • Many foreign artists would come and leave with riches. Muitos artistas estrangeiros vinham e e ficavam com os ricos.
  • By the way, are your parents foreign? Por certo, teus pais são estrangeiros?
  • These are mostly foreign. São na sua maioria estrangeiros.
  • Some were even foreign. Alguns até eram estrangeiros.
- Click here to view more examples -
II)

externa

ADJ
  • What about our foreign debt? E o caso da nossa dívida externa?
  • Or foreign policy, so to speak. Política externa, por assim dizer.
  • Realism is an integral part of foreign policy. O realismo é parte integrante da política externa.
  • Brought about by your reckless foreign policy? Trazidos pela sua política externa inapropriada?
  • Just keep shelling out the foreign aid. Continuem a dar à ajuda externa.
  • And our foreign and security policy? E a nossa política externa e de segurança comum?
- Click here to view more examples -
III)

extrangeiro

ADJ
  • Do you have any foreign workers where you work? Tem algum extrangeiro onde trabalha?
  • You could've gone foreign, right? Poderia ter sido algo extrangeiro, certo?
  • ... about prices and schedules of foreign cruises? ... sobre preços e horários de cruzeiros ao extrangeiro?
  • ... the services of that foreign civil employee... ... os serviços desse funcionário extrangeiro...
  • ... and they allow a foreign government, to control all the ... ... e permite a um governo extrangeiro, controlar todo o ...
  • ... ... ...for the foreign investor. ... ... ...para o inversor extrangeiro.
- Click here to view more examples -
IV)

exteriores

NOUN
  • I'm the minister of foreign affairs. Sou o ministro dos assuntos exteriores.
  • ... of both the local and foreign expenditure of projects and programmes ... ... das despesas locais e exteriores dos projectos e programas ...
  • Problem getting foreign affairs minister to prove the allocation ... Problemas com o ministro de Assuntos Exteriores para aprovar o local ...
  • ... I got a degree in Foreign Relations. ... me formei em Relações Exteriores.
  • ... interview with the Minister of Foreign Affairs tomorrow at noon. ... entrevista com o Ministro de Assuntos Exteriores amanhã à tarde.
  • ... in office, knows foreign affairs. " ... , formado em Relações Exteriores.
- Click here to view more examples -

aliens

I)

alienígenas

NOUN
Synonyms: alien
  • So what do you kids know about aliens, huh? Mas o que vocês sabem sobre alienígenas, hein?
  • What are the aliens going to do to us? O que os alienígenas farão com a gente?
  • There are aliens among us. Existem alienígenas entre nós.
  • We think aliens are taking over our school. Achamos que alienígenas estão dominando a escola.
  • The aliens are closing. Os alienígenas estão se aproximando.
  • Keep your eyes out for aliens! Mantenha esses olhos nos alienígenas!
- Click here to view more examples -
II)

extraterrestres

NOUN
  • What people would call aliens. Aquilo a que se chama extraterrestres.
  • Where are the aliens ? Onde estão os extraterrestres?
  • First person to see aliens, huh? O primeiro a ver extraterrestres?
  • Did ancient aliens really help to shape our history? Os antigos extraterrestres ajudaram a forjar nossa história?
  • Animals and aliens only. Animais e extraterrestres, apenas.
  • Claims he's being controlled by aliens. Diz ser controlado por extraterrestres.
- Click here to view more examples -
III)

estrangeiros

NOUN
  • That we are enemy aliens. Que somos inimigos estrangeiros.
  • Do you believe in aliens? Você acredita em estrangeiros?
  • To keep the existence of aliens a secret. Para manter a existência de estrangeiros em segredo.
  • ... different mutants and the aliens. ... mutantes diferentes e os estrangeiros.
  • ... situation of different categories of aliens. ... situação das diferentes categorias de estrangeiros.
  • ... cover and it's the aliens. ... cobertura e é os estrangeiros.
- Click here to view more examples -
IV)

ets

NOUN
Synonyms: ets
  • You think the aliens are you. Você acha que os ETs são você.
  • Thought you were aliens. Pensei que fossem ETs.
  • How you going to find aliens? Como vai achar ETs?
  • You found the aliens. Você achou os ETs.
  • The aliens are taking our fish. Os ETs levam os nossos peixes.
  • ... liked this all better when it was aliens. ... gostava mais quando eram ETs.
- Click here to view more examples -

strangers

I)

estranhos

NOUN
  • I do not take gifts from strangers. Eu não levo presentes de estranhos.
  • People are honest with strangers. Pessoas são honestas com estranhos.
  • Groping the hair of strangers for money. Ganhar dinheiro passando a mão no cabelo de estranhos.
  • What do you care what strangers think? Por que se importa com o que estranhos pensam?
  • From two kind strangers. De dois estranhos gentis.
  • But not with strangers. Mas não com estranhos.
- Click here to view more examples -
II)

desconhecidos

NOUN
  • And never with strangers on their honeymoon. E nunca com desconhecidos em lua de mel.
  • She sleeps with perfect strangers. Ela dorme com perfeitos desconhecidos.
  • Then we won't be strangers anymore. Assim, deixamos de ser desconhecidos.
  • No eye contact with strangers. E nenhum contato visual com desconhecidos.
  • Strangers all day long. Desconhecidos durante todo o dia.
  • There are no strangers honest committing acts of vandalism. Não existem desconhecidos honestos que cometem vandalismo.
- Click here to view more examples -
III)

forasteiros

NOUN
  • We are strangers in your city. Somos forasteiros em sua cidade.
  • Town will be loaded with strangers. A cidade vai estar cheia de forasteiros.
  • When the strangers heard of it, they fled. Quando os forasteiros souberam, fugiram.
  • The town will be loaded with strangers. A cidade vai estar cheia de forasteiros.
  • So few strangers come through here that ... Vêm tão poucos forasteiros por aqui que a ...
  • ... some strange place with a bunch of strangers. ... um lugar estranho com um bando de forasteiros.
- Click here to view more examples -

overseas

I)

ultramarinos

ADJ
Synonyms: oversea
  • ... and not one of our overseas commanders. ... nem nenhum dos nossos comandantes ultramarinos.
  • ... an controlled importation scheme from those overseas territories? ... um regime de importação controlado para aqueles territórios ultramarinos?
  • You referred to existing overseas départements. Referiu os départements ultramarinos existentes.
  • ... included those established in the overseas departments. ... incluindo as estabelecidas nos departamentos ultramarinos.
  • ... and their dependencies and overseas territories, of which over ... ... e respectivas dependências e territórios ultramarinos, das quais mais ...
  • ... also often open to overseas suppliers, make industry vulnerable ... ... frequência abertos igualmente a fornecedores ultramarinos, torna a indústria vulnerável ...
- Click here to view more examples -
II)

no ultramar

ADV
  • -Alone, overseas. -Sozinho, no ultramar.
III)

além-mar

ADV
  • Maybe a group overseas, maybe us. Talvez um grupo além-mar, talvez nós.
  • It would be limited to overseas, obviously. Estará restrito ao além-mar, obviamente.
  • ... this government, to overseas adventure. ... este governo numa aventura além-mar.
  • ... get his donors from overseas. ... vai buscar os seus doadores além-mar.
  • ... get his donors from overseas. ... vai buscar os seus doadores além-mar.
  • ... both fathers were serving overseas. ... que ambos os pais serviam além-mar.
- Click here to view more examples -
IV)

exterior

ADV
  • What do you got from overseas? O que você conseguiu do exterior?
  • What do you got from overseas? O que conseguiu do exterior?
  • I had it wired from overseas. Foi transferido do exterior.
  • Probably be going overseas soon. Talvez viaje ao exterior em breve.
  • A crate from overseas that hasn't passed through customs yet. A caixa do exterior que ainda não passou pela alfândega.
  • We just received our numbers from overseas. Recebemos agora os nossos números do exterior .
- Click here to view more examples -
V)

estrangeiros

ADJ
  • Handled the overseas business. Cuidava dos assuntos estrangeiros.
  • And shopping the service to terrorists overseas. E vende o serviço aos terroristas estrangeiros.
  • ... the company being sold overseas. ... a venda da empresa a estrangeiros.
  • ... improved access to markets overseas, new priorities in ... ... a melhoria do acesso aos mercados estrangeiros, novas prioridades em ...
  • Both her parents are stationed overseas. - Ambos os pais são estrangeiros.
  • ... make TV commercials I team up with overseas directors. ... fiz comerciais pra TV eu me uni com diretores estrangeiros.
- Click here to view more examples -
VI)

estrangeiro

ADV
  • A member from overseas that is here on pilgrimage. Um membro estrangeiro, que veio em peregrinação.
  • What do you got from overseas? O que conseguiu do estrangeiro?
  • Your colleague is also an overseas student. Seu colega também é estrangeiro.
  • It takes longer if hes from overseas. Demora mais tempo se ele for estrangeiro.
  • Its already been sold overseas and the expenses covered. Já foi vendido ao estrangeiro e os gastos foram cobertos.
  • I believe he's visiting from overseas. Acho que o visita desde o estrangeiro.
- Click here to view more examples -

forex

I)

forex

NOUN
II)

estrangeiros

NOUN
III)

cambial

NOUN

gringos

I)

gringos

NOUN
Synonyms: foreigners, yankees
  • You gringos are all the same. Vocês gringos são todos iguais.
  • Find any buried treasures, gringos? Encontraram algum tesouro enterrado, gringos?
  • We both studied on the other side with the gringos. Estudamos do outro lado, com os gringos.
  • Those gringos don't know a thing. Mas aqueles gringos não sabem de nada.
  • Some say it was the gringos. Alguns dizem que foram os gringos.
- Click here to view more examples -

yankees

I)

yankees

NOUN
Synonyms: yanks
  • I know they're the Yankees. Eu sei que são os Yankees!
  • Go get them Yankees. Vá pegar os Yankees!
  • The Yankees will defend their title. Os Yankees vão defender o título!
  • How did them Yankees win? Como os Yankees venceram?
  • The Yankees will be here in a few minutes. Os Yankees chegarão daqui a pouco.
- Click here to view more examples -
II)

ianques

NOUN
Synonyms: yanks
  • You Yankees have been here before. Voces, ianques, ja estiveram aqui.
  • But the Yankees are coming. Mas.os ianques estão chegando.
  • If the Yankees find him here Se os ianques o encontrarem aqui...
  • How many Yankees are we up against? Quantos ianques temos pela frente?
  • You Yankees could just not leave well enough alone. Vocês, ianques, não podiam ficar quietos.
- Click here to view more examples -
III)

dos yankees

NOUN
Synonyms: yankee
  • Next time, go to a Yankees game. Na próxima, vá a um jogo dos Yankees.
  • I got us two tickets to the Yankees game. Tenho 2 bilhetes para o jogo dos Yankees.
  • I got us two tickets to the Yankees game. Eu consegui dois bilhetes para o jogo dos Yankees.
  • The Yankees bid was fast and low. Aparentemente a oferta dos Yankees foi rápida e barata.
  • ... and go see a Yankees game. ... e ir ver um jogo dos Yankees.
- Click here to view more examples -
IV)

nortistas

NOUN
Synonyms: northerners
  • We re Yankees again! Somos nortistas de novo!
  • The Yankees that stole my train! Os nortistas que me roubaram o trem!
  • The Yankees may run into them ... Os nortistas podem encontrá-los - ...
  • ... is still full of Yankees. ... ainda está cheio de nortistas.
  • The Yankees may be ransacking. Os nortistas podem ser também assaltantes.
- Click here to view more examples -
V)

gringos

NOUN
Synonyms: gringos, foreigners
  • You said you'd come with some Yankees! Não disse que vinha com uns gringos?

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals