Township means Township, Município and Distrito in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Township

Translation of Township in Portuguese :

township

NOUN

município

NOUN

Synonyms: municipality, county, borough, commune, town hall

I'm no longer head of the township. Já não sou chefe do município.
... of organising strikes in township schools. ... de organizar greves nas escolas do município.
... were good, honest folks and they liked their township. ... eram bons, pessoas honestas e gostavam de seu município.

- Click here to view more examples -

distrito

NOUN

Synonyms: district, precinct

... but we have one more township reporting in. ... mas nós temos mais um distrito, divulgando.

in English

1. County

county

condado

NOUN

Synonyms: shire, earldom

They picked him up passed out in another county. Eles o prenderam a caminho de um outro condado.
The whole county's going to get on board eventually. O condado inteiro há de acabar por alinhar.
Nothing like it in the county. Não há nada igual no condado.
Then we got to control the county. Depois temos de controlar o condado.
Half the smokers in the county smoke the same kind. Metade dos fumantes no condado fumam a mesma marca.
I want every newspaper in the county there. Quero todos os jornais do condado lá.

- Click here to view more examples -

II)

concelho

NOUN

Synonyms: municipality, council, borough

They built the county. Eles construíram o concelho.
She travels all over the county. Viaja por todo o concelho.
When he got to county, our friend flowers ... Quando chegou ao concelho, o nosso amigo flores ...
... about every mile in this county in search of work. ... quase todos os milhas neste concelho em busca de trabalho.
... that this is the last county to give you. ... que este é o último concelho que te dou.
... get flowers back from county? ... conseguiu voltar flores de concelho?

- Click here to view more examples -

III)

município

NOUN

Synonyms: municipality, township, borough, commune, town hall

We can sue the county, but that'il take months. Podemos processar o município, mas isso levará meses.
I paid a visit to the clerk of county. Fiz uma visita ao notário do município.
The county suffered some sort of power failure. O município sofreu uma queda de energia.
Saves the county some money. Poupa ao município algum dinheiro.
The county's going to bury him. O município está pagando.
That body was in the county. Aquele corpo estava no município.

- Click here to view more examples -

2. Borough

borough

NOUN

II)

município

NOUN

Synonyms: municipality, county, township, commune, town hall

You know what they call the sixth borough? Você sabe o que eles chamam o sexto município?
Are you an inhabitant of this borough? Você é um habitante deste município?
Far from your borough! Longe do seu município!
I just paid the borough this morning! Eu já paguei ao município esta manhã!
Who'd you pay in the borough? Quem você pagou do município?

- Click here to view more examples -

III)

bairro

NOUN

Synonyms: neighborhood, district, quarter, hood, subdivision, barrio

Thought she was from a borough. Pensei que ela era de um bairro.
In every borough, on every line. Em cada bairro, em cada departamento.
... yet to hit this borough. ... ainda não chegaram nesse bairro.
... location to a specific borough. ... localização do guardião num bairro especifico.
Everyone in the borough's going to start thinking they can ... Toda a gente no bairro vai pensar que podem ...

- Click here to view more examples -

IV)

concelho

NOUN

Synonyms: county, municipality, council

burgo

NOUN

Synonyms: village, suburb, burg

... rotten candidate for a rotten borough." ... candidato podre por um burgo podre."

3. Town hall

town hall

prefeitura

NOUN

Synonyms: city hall, prefecture, municipality

Been in the basement of the town hall for years now. Está no porão da prefeitura há anos.
I was at the town hall doing a show. Na prefeitura, num show.
You really should get to the basement at town hall. Olhe, você deveria ir para o abrigo na prefeitura.
Could you show me the way to the town hall? Poderia me mostrar o caminho para a prefeitura?
... got dragged in front of the town hall. ... foram pegos na frente da prefeitura.

- Click here to view more examples -

II)

municipal

NOUN

Synonyms: municipal, council, county, hall, municipality

Been in the basement of the town hall for years now. Há anos que está na cave da câmara municipal.
He works at the town hall Trabalha na Câmara Municipal.
She said, "Go to the town hall!" Ela disse: "Vai à Câmara Municipal!"
... get on down to the town hall and check out the monument ... ... vão até à Câmara Municipal e vejam o monumento ...
... stop drinking, run to the town hall. ... chega de beber, tens de ir à Câmara Municipal.

- Click here to view more examples -

III)

cartório

NOUN

Synonyms: registry, notary, city hall, courthouse, notarized

IV)

paços

NOUN

Synonyms: paços, paces

rathaus

NOUN

Synonyms: rathaus

4. District

district

distrito

NOUN

Synonyms: precinct, township

Half the district's on fire. Metade do distrito está pegando fogo.
How many fire drills does the district mandate each semester? Quantas simulações de incêndio o distrito ordena em cada semestre?
Somewhere in this district. Está em algum lugar no distrito.
That must have been out of my district. Deve ter sido fora do meu distrito.
But only for the good of the entire district. Mas só para o bem do distrito inteiro.
You could've bankrupt the entire district! Você poderia arruinar o distrito inteiro!

- Click here to view more examples -

II)

bairro

NOUN

Synonyms: neighborhood, quarter, hood, subdivision, barrio, borough

His mother's in our district. A mãe vive no nosso bairro.
We just hit the financial district. Chegamos ao bairro financeiro.
Who would call a district like that? Quem daria um nome desses a um bairro?
Any complaints about the district? Tem algumas queixas contra o bairro?
In the arts district. No bairro das artes.
Should be a district. Devia ser um bairro.

- Click here to view more examples -

III)

zona

NOUN

Synonyms: zone, area

I got a warehouse in the fishing district. Tenho um armazém na zona de pesca.
He knew every building in this district like the back of ... Conhecia todos os edifícios desta zona como a palma das ...
... we come to the residential district. ... dela, chegamos à zona residencial.
... the transfer dome for the worst kids in the district. ... os piores miúdos da zona.
The dense forest turns into a shopping district. A densa floresta torna-se uma zona comercial!
Welcome to the red light district of the new millennium. Bem-vindo à zona do novo milênio.

- Click here to view more examples -

5. Precinct

precinct

delegacia

NOUN

Synonyms: station, headquarters

Checked communications and the local precinct. Verifiquei as comunicações e a delegacia local.
I swung by your precinct, spoke to your captain. Passei pela delegacia e falei com o capitão.
We have friends at the precinct. Temos amigos na delegacia.
And let's start with the precinct. E vamos começar com a delegacia.
I iron, if we are to precinct. Me ferro, se não formos à delegacia.

- Click here to view more examples -

II)

esquadra

NOUN

Synonyms: station, squad, fleet, barn, headquarters

It was around the precinct. Estava perto da esquadra.
A nun walks into a precinct. Uma freira entra numa esquadra.
This precinct hasn't lost a guy in nine years. Há nove anos que esta esquadra não perdia um agente.
He also quit the precinct boxing team. E deixou a equipa de boxe da esquadra.
I never would have made it to the precinct. Nunca chegaria à esquadra.

- Click here to view more examples -

III)

distrito

NOUN

Synonyms: district, township

The precinct was deserted. O distrito estava deserto.
Ringing inside my precinct. Está a tocar no meu distrito.
She requested to be transferred to this precinct to work. Ela pediu transferência para este distrito para trabalhar.
The incident occurred within the confines of our precinct. O incidente ocorreu dentro dos limites do distrito.
Every parish or precinct. Toda paróquia ou distrito.

- Click here to view more examples -

IV)

dp

NOUN

Synonyms: dp, pd, sd

I suggest you handle your precinct. Sugiro que trate da sua DP.
... taking you to my precinct. ... te levar para a minha DP.
You'il get a call from the precinct. Você ligará para a DP.
... names were in the 74th precinct. ... nomes são do 7 4º DP.
What's the closest precinct? Qual é a DP mais próxima?

- Click here to view more examples -

recinto

NOUN

Synonyms: enclosure, grounds, premises, compound, venue, fair grounds

We have a very big precinct. Temos um recinto muito grande.
It's right by your precinct. É direito do seu recinto.
... your kids out of the precinct, or do they just ... ... suas crianças para fora do recinto, ou eles apenas ...
They're on their way to the precinct. Estão a caminho do recinto.
Meet me at the precinct, both of you. Encontre-me no recinto, os dois.

- Click here to view more examples -

VI)

jurisdição

NOUN

Synonyms: jurisdiction, jurisdictional

Ask anyone in this precinct. Pergunte a qualquer dessa jurisdição.
This precinct was an experiment. Esta jurisdição foi uma experiência.
... picture all over the precinct. ... foto em toda a jurisdição.
... takes it to the next precinct. ... leve até à próxima jurisdição.
... it captures the reality of an inner-city precinct. ... que captura a realidade da jurisdição de uma cidade.